Що таке РОСІЯ НАМАГАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• russia is trying
• russia is attempting
• does russia try
• russia is seeking
• russia wants
• russia was trying
• russia has sought
• russia is struggling

Приклади вживання Росія намагається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або як Росія намагається.
Just like Russia tried.

І росія намагається це використати.
That Russia tries to use it.

Франція заявила, що Росія намагається шпигувати за супутниками.
France says Russia tried to spy on satellite.

І Росія намагається заповнити вакуум.
Russia will try to fill the void.

У Франції заявили, що Росія намагається шпигувати за супутниками.
France says Russia tried to spy on satellite.

І Росія намагається заповнити вакуум.
Russia intends to fill that vacuum.

Багато хто не згоден, коли Росія намагається подати ситуацію в Україні як громадянську війну.
Many allies disagree when Russia tries to portray this as a civil war.

Росія намагається захистити свої інтереси.
Russia strives to protect its interests.

Багато союзників НАТО не погоджуються, коли Росія намагається зобразити це як громадянську війну.
Many allies disagree when Russia tries to portray this as a civil war.

Зараз Росія намагається ці два фронти пов'язати.
Now we're fighting Russia on two fronts.”.

Квітня 2016 У цьому випуску:- Як Росія намагається зменшити вплив санкцій з боку ЄС;
April 2016 In this issue:- How does Russia try to eliminate the impact of the EU sanctions;

Росія намагається зобразити це як громадянську війну.
Russia wants to paint this as a civil conflict.

Це особливо важливо, оскільки Росія намагається шантажувати НАТО відновлення заморожених відносин.
This is particularly important as Russia tries to blackmail NATO into renewing frozen relations.

Як Росія намагається закріпити свою присутність на….
How does Russia attempt to fix its existence on the….

Листопада 2016 У цьому випуску:- Як Росія намагається дискредитувати Україну та як порушує міжнародне право;
November 2016 In this issue:- How does Russia try to discredit Ukraine and how does it violate international law;

Росія намагається збільшити свій вплив на Балканах.
Russia has sought to expand its influence in the Balkan region.

У цьому випуску:- Як Росія намагається дискредитувати Україну та як порушує міжнародне право;
In this issue:- How does Russia try to discredit Ukraine and how does it violate international law;

Росія намагається відновити свою економіку і соціальну систему.
Kazakhstan tried to reconstruct its economy and social system.

Більшість республіканців вважають, що Росія намагається вплинути на результат президентських виборів у США, показує опитування Reuters/ Ipsos.
Most Republicans believe Russia is attempting to influence the U.S. presidential election, according to a Reuters/Ipsos poll….

Росія намагається відновити свою економіку і соціальну систему.
Russians are trying to reconstruct their economy and social system.

Як і скрізь, Росія намагається змінити хід дискусій у Швеції, всіх звинувачуючи і відволікаючи увагу.
As it has elsewhere, Russia is attempting to alter the Swedish narrative by casting blame and diverting attention.

Росія намагається змінити результат давньої холодної війни, розпочинаючи нову.
Russia tries to change the outcome of the Cold War by waging a new one.

Однак Росія намагається блокувати і цей канал надходження інформації.
Nonetheless, Russia tries to block this information channel as well.

Росія намагається втручатися у виборчий процес, використовуючи різні інструменти.
Russia tries to interfere in the electoral process using various instruments.

Одночасно Росія намагається ізолювати Україну, методично намагаючись стравити її з союзниками і сусідами.
In parallel, Russia has sought to isolate Ukraine, by working methodically to turn its friends and neighbors into rivals.

Що Росія намагається використовувати проти демократичної спільноти її ж здобутки.
Russia tries to use our own achievements against the democratic community.

Як Росія намагається дискредитувати Україну та як порушує міжнародне право;
How does Russia try to discredit Ukraine and how does it violate international law;

Росія намагається використовувати проти демократичної спільноти наші ж здобутки.
The Russian Federation tries to use our own achievements against the democratic community.

Тепер Росія намагається використати Крим для розширення свого впливу і контролювати Азовське море",- повідомив він.
Now, Russia is attempting to use Crimea to expand its influence and control the Sea of Azov," he said.

Крім того, Росія намагається балансувати між інтересами Ізраїлю, з яким підтримує доволі непогані стосунки, та Ірану.
In addition, Russia is struggling to balance the interests of Israel, with which it maintains good relations, with that of Iran.