Що таке РІДНЯ Англійською - Англійська переклад

• relatives
• family
• related

Приклади вживання Рідня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том та Мері рідня?
Are Tom and Mary related?

Чи не рідня з Москвою.
Not related with Moscow.

Ось і вся моя рідня.
Here's my whole family.

Хіба ти не рідня Тому?
Aren't you related to Tom?

Ось і вся моя рідня.
Here is my whole family.

А вся його рідня загинула".
His whole family is dead.”.

Я і вся моя рідня».
Me and my whole family.".

Королева Вікторія і її рідня.
Queen Victoria and Family.

Моя рідня розкидана по світу.
My family is scattered around the world.

Ось і вся моя рідня.
Here is my entire family.

На цій річниці збирається вся рідня.
All families are reuniting this year.

Дуже багато він і його рідня пережили бід.
He and his family suffered many difficulties.

Чи тітка- то не рідня?
Is Aunt May not family?

Дуже багато він і його рідня пережили бід.
They and their families have suffered enough.

Чи тітка- то не рідня?
Is a sister not family?

Майже вся його рідня загинула в концтаборах.
His entire family died in concentration camps.

Нехай і він, і вся рідня.
He and his entire family.

Ми рідня, згоден. Але в країні депресія!
I know we're kin, but they got this depression on!

І ми будем жити, як рідня.
We will live like a family.

Майже вся його рідня загинула в концтаборах.
Almost her whole family was killed in concentration camps.

Ні, Хосе швидше як рідня.
No Jose is more like family.

Якщо у вас є рідня, яка вже проживає у США.
And that is if they have a relative already living in the U. S.

Королева Вікторія і її рідня.
Queen Victoria and her family.

У мене там є рідня- тітка моєї матері та її родичі.
I have relatives there- an aunt of my mother, and her relatives.

І мама й батько, вся наша рідня.
Mom and Dad and all our family.

В березні 2011 року моя рідня попросила мене пофотографувати своє весілля.
Then in 2010, my friend asked me to photograph his wedding.

Разом з ним була вигублена вся його рідня.
Her whole family had vanished along with her.

На даному етапі залучається рідня п'янички, щоб вони могли підтримати родича.
At this stage, relatives are attracted drunk so that they can support a relative.

У мене там родичі- тітка матері та її рідня.
I have relatives there- an aunt of my mother, and her relatives.

Неважливо наскільки бідна людина, якщо у нього є рідня, він багатий.
No matter how poor someone is, if they have family, they're rich.