Що таке СЕАНСУ Англійською - Англійська переклад

• session
• sessions

Приклади вживання Сеансу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кінець сеансу.
End of session.

VSC-* закінчується наприкінці сеансу.
Utmc- until the session ends.

Закриття сеансу.
CLOSING SESSION.

Режим сеансу кластера 80-90 людей.
Cluster Sitting Mode 80-90 People.

Для досягнення ефекту достатньо лише одного сеансу.
Can only suffice the effect one sitting.

Тип сеансу для відкриття файлів.
Type of session to use when opening files.

Тривалість сеансу- не більше 15 хвилин.
Duration of treatment- no more than 15 minutes.

Є дві категорії: постійні та сеансу:.
There are two categories: persistent and per-session:.

Під час сеансу людині повинно бути зручно.
During the procedure, the person should be comfortable.

Завантаження- балансування файли cookies, на час сеансу;
Load- balancing Cookies, for the duration of session.

Зазвичай призначають 3-10 процедур, 1-2 сеансу за тиждень.
Usually appoint 3-10 procedures, 1-2 sessions per week.

І через 2-3 сеансу виникає повне огиду до алкоголю.
And after 2-3 sessions, you have a complete aversion to alcohol.

Зазвичай тривалість одного сеансу психотерапії складає одну годину.
A regular psychotherapy session usually takes an hour.

При запуску він шле запит на створення та ініціалізацію сеансу.
At startup it sends a request to create and initialize the session.

Тому після завершення сеансу люди набагато краще себе почувають.
After the massage is completed, most people feel much better.

У всіх випробовуваних брали зразки крові до і після кожного сеансу.
Blood samples were taken before and after each of the sessions.

В ході сеансу провели знеболення спрямованим холодним повітрям.
During the course of a session conducted analgesia directed cold air.

Налаштуйте& kate; на збереження списку файлів під час закриття сеансу.
Configure& kate; to save the file list when closing a session.

Вживання їжі перед і після сеансу не провадиться протягом 2 годин.
Use of food before and after the treatment is not carried out during 2 hours.

Видалення гелю, що залишився і, якщо потрібно, повтор сеансу.
Removal of the gel that remained and, if necessary, repeat the session.

Виберіть різновид сеансу, у який слід завантажувати відкритий документ словника.
Select the kind of session to load an opened vocabulary document in.

Хвиля емоцій накриє вас вже після перших хвилин сеансу.
A wave of emotions will cover you after the first minutes of session.

Тривалість сеансу ВКТ(відновної кінезіотерапії) від 30 до 60 хвилин.
Duration of session of VKT(restorative kinesiotherapy) from 30 to 60 minutes.

Якщо встановлено pg, то повертається перелік сторінок проектів та сеансу.
If set pg then returns the pages list for projects and sessions.

Вартість сеансу визначається індивідуально в залежності від поставленої мети.
The cost of a session is determined individually, depending on the intended purpose.

Будь ласка, займайте своє місце в залі за 5 хвилин до початку сеансу.
Be in your seat five minutes early before the beginning of sessions.

Помітне поліпшення спостерігається у пацієнтів вже після третього сеансу.
Patients have seen improvements on their face only after 3 sessions.

Будь ласка, займайте своє місце в залі за 10 хвилин до початку сеансу.
Please take your place in the audience 10 minutes before a show starts.

Com без реєстрації на вашому пристрої залишиться тільки cookies ідентифікатор сеансу.
Com without registration we will only set cookies with session ID.

Це включає в себе інформацію, яка автоматично зберігається файлами cookie та іншими інструментами сеансу.
This includes information that is automatically gathered by cookies and other session tools.