Що таке СЕКРЕТАРЕМ Англійською - Англійська переклад

• secretary
• registrar
• secretaries

Приклади вживання Секретарем Українська мовою та їх переклад на Англійською

А я тоді був секретарем і сидів поруч.
I was a Minister and sat in the Cabinet.

Секретарем вищій освіті і науці.
Undersecretary for Higher Education and Science.

Наразі у нас є проблема із секретарем.
No, we're having problems with the director.

З'єднатись з секретарем конференції.
Contact the secretariat of the conference.

Я зіштовхнулась з таким, коли була секретарем.
I terminated it when I was commissioner.

Він також є секретарем Ради національної безпеки.
He is also minister of national security.

Із 1995 до 1999 року був генеральним секретарем НАТО.
Solana was Secretary General of NATO from 1995 to 1999.

Також він є секретарем Ради національної безпеки.
He is also minister of national security.

Сабіту- віце-Президентом, а Роберта Секретарем?
Sabita for Vice President, and Robert for Secretary?

Працював секретарем з питань транспорту та комунального будівництва.
Armando was Secretary of Transportation and Public Works.

З 1984 по 1988 роки він працював генеральним секретарем НАТО.
Between 1984 and 1988 he was Secretary General of NATO.

Вона є секретарем дівчина, вона хоче спробувати її нової сукні мода.
She is a Secretary girl, she wants to try her new fashion dresses.

Маршалл, призначений в січні 1947 року державним секретарем.
General Marshall joined office in January 1947 as the Secretary of State.

У 1912 році він недовго пробув секретарем редакції газети"правда".
In 1912 he was secretary of the editorial board of the newspaper"Pravda".

З 1934 по 1936 рік був секретарем албанського консульства в Брюсселі.
From 1934 to 1936 he was a secretary at the Albanian consulate in Brussels.

Він заснований на мемуарах Трауді Юнга, який був молодим секретарем у Гітлера.
It is based on the memoirs of Traudl Junge, one of Hitler's secretaries.

Вона працювала державним секретарем, її чоловік- колишній президент.
She worked as the Secretary of state, her husband the former President.

Надішліть свої документи з бізнес-структури своїм державним секретарем.
File your business's organizational documents with the secretary of state's office.

Один був головою, а другий- секретарем Західної федерації гірників.
One was president and the other was secretary of the Western Federation of Miners.

Я кілька разів уже спілкувався з Сергієм Лавровим, будучи державним секретарем.
I have spoken to Sergey Lavrov a couple of times already as the Secretary of State.

Деякі очолюються постійним секретарем або другим постійним секретарем.
Some are headed by Permanent Secretaries or Second Permanent Secretaries.

Можуть бути встановлені інші відділення та посади законом або самим секретарем.
Other offices may be established by law or by the Secretary of the Army.

Весь час свого архідияконства Павло був секретарем і помічником свого батькапатріарха.
All the time of his archdeacon service Paul was assistant and secretary of his father, the patriarch.

Рецензенти наукових матеріалів призначаються відповідальним секретарем Редакційної колегії журналу.
Reviewers of scientific materials are appointed by the Secretary of the Editorial Board of the Journal.

Служив секретарем Кенійського національного шпиталю з 1983 по 1984 рік, лікарем служби охорони здоров'я Кітського району з 1984 по 1986 рік.
He served as the Registrar, Kenyatta National Hospital from 1983 to 1984 and as Medical Officer of Health Kitui District from 1984 to 1986.

У Тасманії рішення можуть бути винесені Судовим розпорядником, Секретарем або Заступником секретаря Верховного Суду Тасманії.
In Tasmania an award can be made by the master, registrar or deputy registrar of the Tasmanian supreme court.

Лорд Вулф брав участь у створенні суду в Досі, працюючи разом з Крістофером Кемпбеллом-Холтом, який був призначений секретарем нового суду.
Lord Woolf was closely involved with setting up a court in Doha, along with Christopher Campbell-Holt, who has been appointed as the new court's registrar.

Нарешті, з доповіддю Махоні, підписаним державними секретарем з питань енергетики та торгівлі, це його власна адміністрація, яка офіційно суперечить їй.
Finally, with the Mahoney report, signed by the secretaries of state for energy and trade, it is his own administration that officially contradicts it.

Ви можете навчатися з колишніми державними секретарем, з людьми, які очолили величезні транснаціональні корпорації або з відомими вченими у міжнародних справах.
You can study with former Secretaries of State, with people who led huge multinational corporations or with renowned scholars in international affairs.

Ви можете навчатися з колишніми державними секретарем, з людьми, які керували великими транснаціональними корпораціями або з відомими вченими у міжнародних справах.
You can study with former Secretaries of State, with people who led huge multinational corporations or with renowned scholars in international affairs.