Що таке СЕМІНАРУ Англійською - Англійська переклад

• seminar
• workshop
• seminars
• workshops

Приклади вживання Семінару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завантажити програму семінару.
Download About workshop.

Анонс семінару у Києві!
Announcement of seminar in Kyiv!

Підбір конференції, семінару.
Choice of the conferences, seminars.

Програма семінару(тривалість 1 годину).
ПSeminar program(duration 1 hour).

Головна» Новини і публікації» Анонс семінару у Житомирі!
Home» News» Announcement of seminar in Zhytomyr!

Матеріали семінару з підвищення енергоефективності.
Presentations from the seminar on energy efficiency.

Вітальне слово учасникам науково-практичного семінару.
Research and practice seminar's participants welcome speech.

В ході семінару були розглянуті наступні питання:.
During the event, the following issues were discussed:.

Рафаель- найкраще місце для семінару, конференції, презентації….
Rafael- the best place for seminars, conferences, presentations….

Мова семінару- англійська(з перекладом українською).
The seminar will be held in English(with interpretation).

Фасилітатором семінару був Гаральд Катцмейр(FASresearch).
Facilitator of workshop was Harald Katzmair(FASresearch).

Учасники не матимуть доступу до організаційних контактів протягом семінару.
Participants will have no physical contact during sessions.

Послуги семінару- будинок семінарів, камінний зал.
Seminar services- seminar house, fireplace hall.

Процедура: інформування за темою може проходити у формі семінару.
Procedure: information on the topic can be held in the form of a seminar.

Проведення семінару для груп управління проектами підприємства.
Delivery of training for company project management team.

Медитація буде зосереджено в Нью-Йорку під час мого семінару під назвою Дерева Життя.
The meditation will be focused in New York during an event called Trees of Life.

У першій частині семінару говоритимемо про мішані подружжя.
In the first part of the series I will talk about Snackbars.

А-316 семінару з циклу осінніх семінарів від LibONAFT та CenSciONAFT.
A-316 Workshops from the Autumn Workshop Series from LibONAFT and CenSciONAFT.

Програма роботи семінару включала демонстрацію розрахункових програм.
Workshop's schedule included demonstration of simulation software.

Я, дійсно, думав про скасування семінару в цілому, та повернення грошей кожного.
I actually thought about canceling this event altogether and returning everyone's money.

Адаптовано із семінару, представленого Томом Гленном на засіданні EAS.
Adapted from a workshop presented by Tom Glenn at the EAS meeting.

Заняття проводяться в середовищі семінару, який дуже нагадує досвід США випускник школи.
Classes are taught in a seminar environment that closely resembles the U.S. graduate school experience.

Під час семінару учасники дізнаються, чому компанії потрібна програма інформаційної безпеки;
During the seminar participants learned why a company needs information security program;

Учасники конференції чи семінару прибудуть до Львова літаком чи потягом?
Will the participants of a conference or a workshop arrive in Lviv by air or train?

Тематика семінару- хірургія катаракти від основ мікрохірургії до запобігання ускладнень.
Seminar topics- cataract surgery from the basics of microsurgery to prevention of complications.

Всеукраїнської щорічної- семінару для представників органів місцевого самоврядування.
The All- Ukrainian Annual Seminar for Representatives of Local Self- Government Bodies.

Підсумки семінару«Оцінка відповідності медичних виробів національного виробництва.
Results of seminar‘Conformity assessment of the medical devices of national production.

Результатом семінару буде видання книги у міжнародному видавництві Routledge Press.
The Third Jean Monnet Seminar will result in publishing a book with international publisher Routledge Press.

В рамках семінару було приділено особливу увагу логіко-структурній матриці та підготовці бюджету проекту.
The training particularly focused on logical framework approach and budget preparation.