Що таке A SEMINAR Українською - Українська переклад

• семінар
• відбувся семінар
• семінар на тему
• семінарською
• семінарі
• семінару
• семінари
• практикум

Приклади вживання A seminar Англійська мовою та їх переклад на Українською

A seminar in Dnipro was held.
Відбувся семінар у Дніпрі.

Would you like to win a seminar place?
Ви хотіли б отримати місце для участі в семінарі?

A seminar on the civil law.
Практикум по Цивільному праву.

Procedure: communication on the topic can take the form of a seminar.
Процедура: інформування за темою може проходити у формі семінару.

PBS- A seminar for"PBS" employees.
ПБС- Cемінар для для фахівців«ПБС».

So for the revitalization of the defense research we conducted a seminar on"Advanced military development";
Тож задля активізації роботи над оборонною тематикою ми проводили семінар на тему"Перспективні військові розробки";

Planning a seminar, forum, conference?
У Вас семінар, форум, конференція?

In addition to research, he/she is expected to teach a one semester course(usually a seminar) that deals with contemporary Ukraine.
В додаток до досліджень, він, як очікується, буде викладати один семестр(як правило, семінари), присвячені сучасній Україні.

A seminar in Perm State Technical University….
Відбувся семінар в Пермському державному технічному університеті….

The feminine index" is realized during a seminar of marketing under the direction of Prof. Dr.
Жіночий індекс" реалізується під час маркетингового семінару під керівництвом проф.

Practical training takes place under the supervision of college, with the help of the company's executives, and shall be completed with a seminar/project work or final thesis.
Практичне навчання проходить під контролем коледжу, за допомогою керівників компанії та завершується семінарською/ проектною роботою або підсумковою дипломною роботою.

Lawyers will hold a seminar on the features of investment in Ukraine.
Юристи проведуть практикум щодо особливостей інвестування в Україні.

A seminar on the topic"Implementation of electronic document flow and the advantages of the use of cloud solutions for civil aviation enterprises" was held on Friday, August 26.
У п'ятницю, 26 серпня, відбувся семінар на тему:«Впровадження електронного документообігу та переваги використання хмарних рішень для підприємств галузі цивільної авіації».

From September 8- 11, 2017 Centropa organized a seminar on„Comparative perspectives on commemorating 20th Century Jewish History” in Mannheim, Germany.
З 8 по 11 вересня 2017 року Centropa організувала семінар на тему“Порівняльні перспективи пам'яті історії євреїв ХХ століття” у місті Мангейм, Німеччина.

For example, in a seminar on transparency of extractive industries, the ability of the community and the state to control not only mining companies but also monopolies was considered.
Наприклад, на семінарі про прозорість видобувних галузей розглядались можливості громади та держави контролювати не лише видобувні компанії, але й компанії-монополії.

General Director of consulting company"Samson" Alexander Rubanov in a speech at a seminar on low-rise building told about the financial and credit mechanisms for financing of suburban housing.
Генеральний директор консалтингової компанії«Самсон» Олександр Рубанов у виступі на семінарі про малоповерховому будівництві розповів про фінансово-кредитні механізми фінансування заміського житла.

In Uzhgorod a seminar on issuing internal passports new model.
В Ужгороді відбувся семінар щодо оформлення внутрішнього паспорта нового зразка.

On January 17-18, 2019, at” Technowagy” plant, a seminar“Popular about metrology- professionally about weight equipment” was held.
Січня 2019 р. на заводі“Техноваги” відбувся семінар«Популярно про метрологію- професійно про вагове обладнання», який зібрав метрологів і спеціалістів ваговимірювального обладнання зі всієї України.

November 2- 3, 2016 A seminar on the INTRAW project for national experts titled‘Natural Resources Management Practices in Europe and Africa' was held.
Листопада 2016 р. Відбувся семінар за проєктом INTRAW для національних експертів"Практика надрокористування в Європі та Африці".

October 31, 2018 The Dutch Ukrainian Dairy Center took part in a seminar organized by the magazine“Agroexpert” within the frame of the international exhibition“Interagro”.
Жовтня 2018 року Нідерландсько-український молочний центр взяли участь у семінарі, організованому журналом«Агроексперт» в рамках міжнародної виставки«Інтерагро».

In Kharkov, a seminar on the reform of the system of administrative services.
У Харкові відбувся семінар з приводу реформування системи надання адміністративн….

Don't be afraid to take a class, attend a seminar, or seek counseling to develop more effective and rewarding interpersonal relationships.
Не бійтеся ходити на курси, відвідувати семінари або шукати консультації для розвитку більш ефективних та корисних міжособистісних стосунків.

October 25, 2016 a seminar on"Prospects for energy efficiency increasing in the Odessa region" was held.
Жовтня 2016 р. відбувся семінар«Перспективи підвищення енергоефективності на Одещині».

On the International Quality Day, we held a seminar on“Interesting facts from the history of the science of quality”, and then organized a photo session.
Листопада, в Міжнародний день якості, ми провели семінар на тему“Цікаві факти з історії науки про якість”, а потім організували фотосесію.

Classes are taught in a seminar environment that closely resembles the U.S. graduate school experience.
Заняття проводяться в середовищі семінару, який дуже нагадує досвід США випускник школи.

The beginning of the season: a seminar“Transfer pricing: a theory with examples” maded by the EUCON Law Group was held in Kiev.
Початок сезону: у Києві відбувся семінар від Юридичної групи EUCON«Трансфертне ціноутворення: теорія на прикладах».

After casually attending a seminar held by an organization called Landmark Education, Palahniuk quit his job as a journalist in 1988.
Після випадкових відвідин безкоштовного семінару, що проводився організацією Landmark Education, Поланік покинув роботу журналіста у 1988 році.

Dr. Rasevych was invited to speak at a seminar of Israeli and Ukrainian volunteers held 10-12 December 2017 in Kyiv with the support of UJE.
Саме тому д-р Расевич був запрошений виступити на семінарі ізраїльських й українських волонтерів, який був проведений 10-12 грудня 2017 року в Києві за підтримки UJE.

They would sooner check out a seminar promising,"become a millionaire within months" rather than start a debt reduction, monthly savings plan.
Вони перевірили б обіцянку семінару,"станьте мільйонер протягом місяців" замість того, щоб почати скорочення заборгованості, щомісячний ощадний план.