Що таке A WORKSHOP Українською - Українська переклад

• семінар
• воркшоп
• майстерня
• тренінг
• майстерню
• практикум
• цеху
• практичний семінар
• майстерні
• семінарі
• семінару
• майстернею
• воркшопу
• тренінгу

Приклади вживання A workshop Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Workshop Agenda.
Програму воркшопу.

I am teaching a workshop here.
Власне викладаю програму сюди.

To hold a workshop together with Andrii Shevchenko.
Провести спільний майстер клас з Андрієм Шевченко.

We recently held a workshop in India.
Нещодавно відбулась конференція в Данії.

They quickly converted their own garage and garden into a workshop.
Перетворив свій двір і гараж на автомайстерню.

Mirror' a Workshop to Be Held.
Дзеркалі»- відбудеться майстер.

Do them on your own or at a workshop nearby.
Виконуйте їх наодинці або на воркшопі у вашому місті.

Holding a workshop to test the materials;
Проведення воркшопу для апробації матеріалів;

Function: a house for two families with a workshop.
Функція: житловий будинок для двох сімей з майстернею.

Children's area with a workshop on the creation of art objects.
Дитяча зона з воркшопом зі створення арт-об'єкту.

So we have reinvented the traditional idea of a workshop visit.
Тому ми переглянули традиційну ідею візиту до автомайстерні.

Took part in a workshop for e-Twinning Teachers.
Взяла участь у практичному семінарі для вчителів-учасників програми e-Twinning.

President of DiXi Group, Olena Pavlenko, took part in a workshop.
Президент DiXi Group Олена Павленко взяла участь у семінарі.

Choosing a floor covering for a workshop- useful tips with.
Вибираємо підлогове покриття для майстерні- корисні поради.

Adapted from a workshop presented by Tom Glenn at the EAS meeting.
Адаптовано із семінару, представленого Томом Гленном на засіданні EAS.

Participants of the Youth Contact Group during a workshop, 24 October 2015.
Учасники Молодіжної Контактної Групи під час тренінгу, 24 жовтня 2015 р.

Do you want to open a workshop for the T-shirt printing business?
Ви хочете відкрити майстерню для поліграфічного бізнесу футболок?

There is a workshop with professional studio equipment and the latest in digital technologies.
Є майстерня з професійним студійним обладнанням і новітніми цифровими технологіями.

January 27 and 28 will be held a workshop on the Tax Reform 2015 theme.
І 28 січня відбудеться практикум на тему:"Податкова реформа 2015.

Taught as a workshop on a platform in Switzerland, as well as analysis tools.
Викладав в якості майстерні на платформі в Швейцарії, а також інструментів аналізу.

Will the participants of a conference or a workshop arrive in Lviv by air or train?
Учасники конференції чи семінару прибудуть до Львова літаком чи потягом?

An office and a workshop of S-cape are located in a small facility in Rivne.
Офіс і майстерня S-cape знаходяться у невеликому приміщенні в Рівному.

The finished embroidery can be given to a workshop toformalized in a beautiful ramku.
Готову вишивку можна віддати в майстерню, щобоформили в красиву рамку.

For example, a workshop employee moves products along a strictly defined route.
Наприклад, співробітник цеху переміщує продукцію за чітко визначеним маршрутом.

On the 29th of November, at 16:00 Boris Buden will also hold a workshop on topic“Some parallels between the violent breakup of Yugoslavia and today's Ukrainian crisis”:.
Також, 29-го листопада о 16:00 Борис Буден проведе воркшоп“Деякі паралелі між війною в Югославії та українською кризою”:.

To create a workshop for the production of cement it is necessary to pick up the appropriate room.
Для створення цеху з виготовлення цементу необхідно підібрати відповідне приміщення.

Also, in the contest held a workshop on development of Ukrainian authentic folklore.
Також, в рамках конкурсу відбувся практичний семінар з питань розвитку українського автентичного фольклору.

After purchasing a workshop in Newark, he is engaged in the production of tickers and the development of quadruplex telegraph.
Придбавши майстерню в Ньюарку, він займається випуском тикерів і розробкою квадруплексного телеграфу.

You can equip in it a warehouse, a workshop, as well as additional premises that can be created at your discretion.
Ви можете облаштувати в ньому склад, майстерню, а також додаткові приміщення, які можна створювати на свій розсуд.

JSC Bancomzvjazok held a workshop«Innovations in the biometric control sphere for Ukraine» in the framework of participation in the exhibition Bezpeka 2018.
Компанія«Банкомзв'язок» провела семінар"Інновації у сфері біометричного контролю для України" в рамках участі у виставці"Безпека 2018".