Що таке СЕРЦЕВІ Англійською - Англійська переклад

• heart
• cardiac
• heartfelt

Приклади вживання Серцеві Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як прибрати серцеві набряки ніг.
How to remove cardiac edema of the legs.

Серцеві тони в нормі, без шумів.
Carotid pulsations are normal without bruits.

Чому аспірин запобігає серцеві напади?
How Does Aspirin Prevent a Heart Attack?

Серцеві набряки рук набряк рук.
Cardiac edema of the hands Swelling of the hands.

У кого найчастіше трапляються серцеві напади?
Who is most likely to have a heart attack?

Серцеві властивості: корисні проти холестерину.
Heart-healthy properties: useful against cholesterol.

Чому болить грудна клітка: серцеві хвороби.
Why I feel my heart hurts: cardiovascular diseases.

Де з'являються серцеві набряки Інші набряки у людини.
Where there are cardiac edema Other edema in man.

Серцеві та ниркові набряки відмінності Інші набряки у людини.
Cardiac and renal edema disorders Other edema in man.

Складки його формують серцеві клапани, про яких ми говорили вище.
Its folds form the heart valves, which we talked about above.

Серцеві напади не завжди починаються з болів у грудях.
That a heart attack does not always start with a pain in the chest.

Фарба також може вводиться безпосередньо в серцеві камери.
The paint can also be inserted directly into the heart chambers.

Серцеві орігамі подарунки для улюблених- сувенір, корзинка, коробочка.
Hearty origami gifts for loved ones- a souvenir, a basket, a box.

На затримку рідини можуть впливати серцеві, ендокринні, ниркові захворювання.
The fluid retention may be affected by cardiac, endocrine, renal diseases.

Бета-блокатори, які використовуються при лікуванні гіпертонії і серцеві препарати;
Beta-blockers used in the treatment of hypertension and cardiac drugs;

Природа живить серцеві клітини у вашому тілі дуже, дуже потужним кровотоком.
Nature feeds the heart cells in your body with a very, very dense blood supply.

І щонайменше 20 мільйонів людей щороку переживають серцеві напади та інсульти.
Each year, at least 20 million people worldwide survive a heart attack or stroke.

Підкресліть, на ранній стадії, що це не про тонн подарунки, але дарувати і отримувати деякі серцеві подарунки.
Emphasize early on that it's not about tons of presents, but giving and receiving a few heartfelt gifts.

Перший діє на серцеві волокна, і його вплив посилюється, якщо в плазмі крові низький рівень калію(К).
The former acts on cardiac fibres and its effect is increased if there are low levels of potassium(K) in blood plasma.

Кров, яка тече між різними камерами серця повинна текти через серцеві клапани.
Blood that flows between different four chambers of heart must flow through a heart valve.

Він також має серцеві та респіраторні переваги, а також покращує баланс людини, що також допомагає уникнути падінь.
It also has the cardiac and respiratory benefits, as well as improving the person's balance, which also helps prevent falls.

Підкресліть, на ранній стадії, що це не про тонн подарунки, але дарувати і отримувати деякі серцеві подарунки.
Do what you can to emphasize to your kids that it's not always about the tons of presents but giving and receiving a few heartfelt gifts.

Це така музика, що ми ставимося до самих, будь то через серцеві пісні, агресивний темп, або м'який дзвін однієї гітари.
It's the kind of music that we relate the most to, be it through heartfelt lyrics, aggressive tempo, or the soft twang of a single guitar.

В ході іншого дослідження вчені порівняли сексуальне життя ста жінок, у яких були серцеві напади, і ста, у яких їх не було.
In another study, researchers compared the sex lives of 100 women who would had heart attacks and 100 similar controls who hadn't.

Не дай схилитися серцеві моєму до чогось злого, ані чинити лихі вчинки з людьми, що творять беззаконня,- їхніх ласощів не хочу їсти.
Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

Багато людей страждають від підвищеного тиску, через що зазнають постійного перевтома, серцеві і головні болі, шум у вухах, пітливість і інші симптоми.
Many people suffer from high blood pressure, which causes constant fatigue, heart and headaches, tinnitus, sweating and other symptoms.

Знімати серцеві набряки за допомогою«Фуросеміду»раціонально при наявності застійних явищ у великому і малому колі кровообігу.
To remove cardiac edema with the help of Furosemideit is rational in the presence of stagnant phenomena in the large and small circle of blood circulation.

Пренатальне переливання крові врятувало багатьох новонароджених з тяжкою гемолітичною хворобою, а серцеві препарати, що приймали вагітні жінки, допомогли вижити дітям із серйозними порушеннями серцевого ритму.
Prenatal blood transfusions have saved numerous babies with severe Rh disease, and heart medications given to the pregnant woman have saved babies with serious heart rhythm disturbances.

Завдяки допомозі фонду закуповують серцеві імпланти для дітей із вродженими вадами серця, а також медичне обладнання, необхідне для повноцінного функціонування Інституту.
Thanks to the Foundation's aid, cardiac implants for children with congenital heart diseases are purchased, as well as the medical equipment necessary for full-scale operation of the Centre.

Люди, у яких є серцеві шуми, повинні проконсультуватися з лікарем щодо використання антибіотиків для запобігання зараження серцевого клапана під час незначних хірургічних процедур або стоматологічного лікування.
People who have heart murmurs should consult a health-care professional regarding use of antibiotics to prevent heart valve infection during minor surgical procedures or dental work.