Що таке СКЛАДЕНЕ Англійською - Англійська переклад

• composed
• composite
• folded
• compiled
• is made up
• drawn up

Приклади вживання Складене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобільний Складене обладнання.
Mobile Folded Equipment.

Їх причиною стає некоректно складене меню.
Their cause becomes a properly drafted menu.

Зображення складене із трьох окремих фотографій.
Stitched image comprised of 3 separate photos.

Поспішайте надіслати нам своє резюме, складене англійською мовою!
Hurry up to send us your CV written in English!

Покладіть ковдру, складене вчетверо, на підлогу.
Put the blanket folded four times on the floor.

Добре складене резюме збільшує ваші шанси зацікавити.
A well drafted resume can increase your chance….

Зображення у несправжніх кольорах, складене з даних трьох джерел.
A false color image composited of data from three sources.

Татуювання складене для того, щоб дівчина виглядала гарною.
The tattoo is made up for the girl to look their arm pretty.

Це криволінійний символ лібр татуювання складене для зап'ястя.
This curved line libra symbol tattoo is made up for the wrist.

DJI стверджує, що складене це не набагато більше, ніж великий смартфон.
DJI says that folded it isn't much bigger than a large smartphone.

Запам'ятайте, тільки ідеально складене резюме приведе вас на співбесіду.
Remember only perfectly crafted resume will take you to the interview.

Праворуч: складене зображення комети з фотографією Землі для показу масштабу.
Right: A composite image of the comet with Earth to show scale.

Красива татуювання складене для дівчат на плечі від плеча.
The beautiful tattoo is made up for the girls on the upper arm from the shoulder.

Складене зображення«Гріхопадіння і вигнання Адама і Єви» Мікеланджело.
A composite image of The Fall and Expulsion of Adam and Eve by Michelangelo.

Це чотириколірне складене зображення має загальний час експозиції 42 хвилини.
This four-color composite image has a total exposure time of 42 minutes.

На кілочок, розташований праворуч, поміщаємо складене в чотири рази силіконове колечко.
On the peg on the right, we place a silicone ring folded four times.

Праворуч: складене зображення комети з фотографією Землі для показу масштабу.
Right: A composite image of the comet with a photo of the Earth to show scale.

При підставі 10 це перше складене число, яке не ділиться ні на одну зі своїх цифр.
In base 10, twenty-seven is the first composite number not evenly divisible by any of its digits.

Складене меню повинно включати в себе тільки корисні і потрібні для організму продукти.
Composed menu should include only useful and necessary for the body products.

Зображення на екрані складене з тисяч малюсіньких крапок, називаних пикселями.
An image on the screen is made up of thousands of tiny colored squares called pixels.

Крім того, гіперпігментацію викликають навіть невірно складене меню і неправильний догляд за шкірою!
In addition, hyperpigmentation cause even incorrectly compiled menu and the wrong skin care!

Разом вони здійснили складене імпортозаміщення, про яке всі так багато говорять.
Together, they made a compound import substitution, which everyone is talking about so much.

Складене з десятків рожевих, червоних, бордових або кремових троянд серце вразить своєю пишністю.
Composed of dozens of pink, red, Burgundy or cream roses heart will be impressed with its splendor.

Зигфрід- поширене німецьке чоловіче ім'я, що складене з німецьких елементів(sig)«перемога» і(frithu)«захист, мир».
Siegfried is a German-given name, composed of the Germanic elements sig, meaning"victory", and frithu, meaning"protection and peace".

Це гармонійно складене тварина має короткі лапки і за зовнішнім виглядом схоже на пружну кульку.
This harmoniously folded animal has short legs and looks like an elastic ball.

Тут вам запропонують як спеціальне дієтичне меню, складене згідно з рекомендаціями лікаря-дієтолога, так і страви української та європейської кухонь.
It serves special diets, composed according to the recommendations of the nutrition specialist and dishes of Ukrainian and European cuisines.

Складене фото, що показує інфрачервоне зображення Титана, супутника Сатурна, отриманого з космічного корабля«Кассіні» НАСА.
Composite image showing an infrared view of Saturn's moon Titan, taken from NASA's Cassini spacecraft.

Ось так звичайне паперове відерце для устриць, складене по техніці орігамі, і бурхливо розвивається китайська кулінарія опинилися немов створеними одне для одного.
That's the usual paper bucket of oysters, folded origami technique, and rapidly developing Chinese cooking were like made for each other.

Правильно складене меню, здатне підвищити лактацію і наповнити молоко необхідними для здоров'я новонароджених елементами.
Properly composed menu can increase lactation and fill milk with elements necessary for the health of newborns.

Складене зображення скупчення галактик Abell 2597, що показує фонтаноподібний потік газу, який«харчує» надмасивна чорна діра з центральної галактики.
Composite image of the Abell 2597 galaxy cluster showing the fountain-like flow of gas powered by the supermassive black hole in the central galaxy.