Що таке СКЛАДОВІ ЧАСТИНИ Англійською - Англійська переклад

• component parts
• constituent parts
• integral parts

Приклади вживання Складові частини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складові частини лінії:.
Parts of the line.

Назвіть складові частини суспільної географії.
Name Composition of social geography.

Складові частини наших дверей.
Components of our doors.

Джерела і складові частини марксизму.
The Three Sources and Component Parts of Marxism.

Складові частини висновків.
Constituent parts of the conclusions.

Розіб'ємо готовий дизайн проекту на складові частини.
Let's see the finished design of the project into its parts.

Складові частини вхідних дверей.
Components of the entrance doors.

Ленін В. И. Три джерела й три складові частини марксизму.
Lenin V.I. Three sources and three integral parts of Marxism.

Складові частини Морського Терміналу.
Components of the Sea Terminal.

Право і мораль як складові частини духовної культури людства.
Morality and law as components of spiritual culture of mankind.

Складові частини сталевого воздуховода для витяжки.
Components of the steel duct for exhaust.

Однак, реклама і продажі- це не більше ніж складові частини маркетингу.
However, advertising and sales- is nothing more than components of marketing.

Коли складові частини картини готові, вони складаються разом.
When the components of the paintings are ready, they are added together.

Зберігаючи певну структуру, він безперервно обмінює свої складові частини.
Retaining a certain structure, he continuously exchanges its constituent parts.

Всі складові частини шалі в'яжуться за такою простенькою схемою:.
All components of the shawls are knitted by following simple scheme:.

Найважливіші органічні складові частини цілісної крові плазми і еритроцитів людини.
Most important organic components of human whole blood, plasma, and erythrocytes.

Складові частини мінеральних добрив існують у вигляді різноманітних мінеральних солей.
The components of fertilizer are in a variety of minerals.

Розбийте алгоритми в підкласах на складові частини, описані в окремих методах.
Split algorithms in the subclasses into their constituent parts described in separate methods.

Аналітичний метод допомагає нам розділити весь навчальний матеріал на складові частини.
The analytical method helps us to divide the whole teaching material into constituent parts.

Це не дивно, адже практично всі складові частини амаранту(щириці) можна вживати в їжу.
This is not surprising, because almost all the constituent parts of amaranth(shchiritsy) can be eaten.

Усі складові частини повинні імпортуватися через той самий пункт в'їзду в межах дозволеного часу.
All the constituent parts must be imported through the same entry point within the allowed time.

В інтерв'ю РІА Новини Сергій Смаглюк такождодав, що в майбутньому складові частини виробу будуть виготовлятися з бронеалюмінія.
In an interview with RIA Novosti, Sergei Smaglyuk alsoHe added that in the future the component parts of the product will be made of aluminum alloy.

Складові частини вази- відро від грунтовки, фарби, шпаклівки, пластиковий бутель зручного розміру і трилітрова пластикова пляшка.
The constituent parts of the vase are a bucket from a primer, a paint, putty, a plastic bottle of a convenient size and a three-liter plastic bottle.

Гарантійні терміни на комплектуючі вироби і складові частини основного товару не можуть бути менше гарантійного терміну на основний товар.
The warranty periods for components and component parts of the basic product may not be less than the warranty period on the main product.

Про систему автоматичного поливу рослин ми вже говорили, надаючи вашій увазі її сутність, складові частини, а так само найбільш якісних виробників.
About the system automatic watering plants we have said, giving your attention to its essence, component parts, and most quality manufacturers.

Хоча ці два компоненти істотні, вони не більш ніж складові частини маркетингового комплексу, до того ж, найчастіше не найважливіші.
Although these two components are very significant, they are nothing more than the constituent parts of a marketing complex, and, moreover, are often not the most important.

Різні практики йоги не пропонуємо Вам окремі рішення замість йоги добре працює, коли всі її складові частини практикують одночасно в порядку.
Different yoga practices don't offer you separate solutions instead yoga works well when all its integral parts are practiced simultaneously in an orderly manner.

Зовсім не потрібно бути експертом і знати всі складові частини печей або холодильників, але важливо пам'ятати і повідомляти базові, важливі для покупця відомості.
Does not need to be an expert and know all the component parts of stoves or refrigerators, but it is important to remember to inform the base, important buyer's information.

Якщо тести не проходять, то програміст повинен або внести виправлення й тоді інтегрувати складові частини системи, або взагалі не інтегрувати їх.
If the tests do not pass, then the programmer must either make corrections and then integrate the component parts of the system, or do not integrate them at all.

У статті досліджено основні елементи та складові частини авторського договору, визначено процедуру й порядок укладення авторського договору, встановлено характерні ознаки його складових частин..
The article researches the basic elements and constituent parts of copyright agreement, defines the order and procedure for the conclusion of copyright agreement, and determines characteristic features of its constituent parts..