Що таке CONSTITUENT PARTS Українською - Українська переклад

• складові частини
• складові
• складових частин
• складовими частинами
• в складові частини

Приклади вживання Constituent parts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Constituent parts of the conclusions.
Складові частини висновків.

So it's fun to break sprawl down into its constituent parts.
Так кумедно ділити передмістя на виборчі частини.

Between the constituent parts of social production;
Між складовими частинами суспільного виробництва;

The versatility of the park is shown in its constituent parts:.
Багатофункціональність парку виявляється у його складових частинах:.

In the constituent parts of the by-product there is a membrane that protects it from damage.
В складових частинах субпродукту є мембрана, яка захищає його від пошкоджень.

Dividing the Indian state of Jammu& Kashmir into its three constituent parts.
Розділення штату Джамму і Кашмір на дві союзні території.

In all summative systems, the constituent parts can exist autonomously by themselves.
У всіх сумматівних системах, складові її частини можуть існувати самі по собі автономно.

Retaining a certain structure, he continuously exchanges its constituent parts.
Зберігаючи певну структуру, він безперервно обмінює свої складові частини.

This is not surprising, because almost all the constituent parts of amaranth(shchiritsy) can be eaten.
Це не дивно, адже практично всі складові частини амаранту(щириці) можна вживати в їжу.

The corpses of those remaining stars will die, decaying into their constituent parts.
Трупики цих решт зірок помруть, розпадаючись на свої складові частини.

Split algorithms in the subclasses into their constituent parts described in separate methods.
Розбийте алгоритми в підкласах на складові частини, описані в окремих методах.

The analytical method helps us to divide the whole teaching material into constituent parts.
Аналітичний метод допомагає нам розділити весь навчальний матеріал на складові частини.

All the constituent parts must be imported through the same entry point within the allowed time.
Усі складові частини повинні імпортуватися через той самий пункт в'їзду в межах дозволеного часу.

Water and its dissociation products are constituent parts of a living cell.
Вода і продукти її дисоціації є складовими частинами живої клітини.

At the heart of tattoo removal by the laser lies the breakdown of the pigment particles into their constituent parts.
В основі видалення татуажу лазером лежить розбивання часток пігменту на складові частини.

An element of type T can be composed from its constituent parts by a constructor, written mk_T.
Елемент типу T може бути сконструйованим з його складових частин конструктором, який записується як mk_T.

Essential to the way AI works in both these contexts is that it breaks data and information down into tiny constituent parts.
Для ІЇ у цих контекстах важливо те, що він розбиває дані та інформацію на дрібні складові.

The reader loses both the completeness and constituent parts of the physical appearance of the reading material.
Читач втрачає неперервність і зв'язність фізичної появи складових частин матеріалу для читання.

Whereas, so far, it has proved impossible to furnish a common definition of the term'public offer' and all its constituent parts;
Беручи до уваги, що до цих пір було неможливо дати загальне визначення терміну«публічна пропозиція» та всі її складові частини;

Hotel"Sribni Stork"- one of the constituent parts of a large recreational complex located in the heart of the city of Lutsk.
Готель"Срібні лелеки"- одна із складових частин великого рекреаційного комплексу розташованого в самому центрі міста Луцьк.

Corruption, bribery and blackmail are today constituent parts of hybrid war.
Корупція, хабарництво та шантаж сьогодні є складовою частиною гібридної війни.

The constituent parts of the vase are a bucket from a primer, a paint, putty, a plastic bottle of a convenient size and a three-liter plastic bottle.
Складові частини вази- відро від грунтовки, фарби, шпаклівки, пластиковий бутель зручного розміру і трилітрова пластикова пляшка.

Happiness is not just about developing positive emotions, it has two other constituent parts: purpose and resilience.
Щастя полягає не лише в культивуванні позитивних емоцій, але також має інші складові: ціль і стійкість.

Molecular biology is a detailed study of living cells and their constituent parts(organelles), tracing the role of individual identifiable compounds in the functioning of these structures.
МОЛЕКУЛЯРНА БІОЛОГІЯ, детальне вивчення живих клітин та їх складових частин(органел), простежує роль окремих ідентифікованих сполук у функціонуванні цих структур.

To incorporate all heating, lighting, plumbing so that these systems became constituent parts of the building itself.
Поєднувати опалення, освітлення, водопостачання з будівельними конструкціями так, щоб ці системи стали складовою частиною самої будівлі.

The constituent parts of the computer virus Stuxnet, which struck seven years ago, Iranian centrifuges to produce fuel for Iranian nuclear weapons, was also used in some attacks.
Складові частини комп'ютерного вірусу Stuxnet, який сім років тому вразив іранські центрифуги з виробництва палива для іранської ядерної зброї, в деяких атаках теж застосовувалися.

Although these two components are very significant, they are nothing more than the constituent parts of a marketing complex, and, moreover, are often not the most important.
Хоча ці два компоненти істотні, вони не більш ніж складові частини маркетингового комплексу, до того ж, найчастіше не найважливіші.

In the research of the development of the personality of theoretical psychology, this concept is associated with a complex process, which is predominantly natural, the constituent parts of which can be:.
У досліджуючої розвиток особистості теоретичної психології це поняття асоціюється з маючими переважно природний характер складним процесом, складовими частинами якого можуть бути:.

Siberian Ukrainians, one of the largest and historically important constituent parts of the Ukrainian diaspora, represent one of the first Ukrainian diasporas.
Сибірські українці є одним з найбільших і історично важливих складових частин української діаспори, і, як відомо, є одною з перших груп української діаспори.

The article researches the basic elements and constituent parts of copyright agreement, defines the order and procedure for the conclusion of copyright agreement, and determines characteristic features of its constituent parts..
У статті досліджено основні елементи та складові частини авторського договору, визначено процедуру й порядок укладення авторського договору, встановлено характерні ознаки його складових частин..