Що таке СЛІД СКАЗАТИ Англійською - Англійська переклад

• should tell
• it should be said
• it must be said
• it should be mentioned
• ought to tell
• it should be noted
• we must assert
• be told

Приклади вживання Слід сказати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слід сказати й про.
It must be said about.

Вам слід сказати правду.
You should tell the truth.

Ну ні, правду слід сказати.
Well no, the truth be told.

Том слід сказати Мері правду.
Tom should tell Mary the truth.

I, слід сказати правду, він цього заслуговував.
And truth be told, he deserves it.

Думаю, нам слід сказати Тому, що він має це зробити.
I think we should tell Tom that he has to do that.

Слід сказати, що Андреас був надзвичайно ерудована.
It must be said that Andreas was extremely erudite.

Всі говорили, що їй слід сказати батькам, що у неї все нормально.
Everybody said that she should tell her parents that everything was all right.

І слід сказати, що цей хлопчик дуже забавний.
And I have to say, this girl is funny.

Тому слід сказати Мері, що треба зробити.
Tom should tell Mary what needs to be done.

Слід сказати декілька слів про шавлію, як про рослину энтеоген.
It is necessary to say a few words about the salvia, as entheogenic plants.

Тобі слід сказати Тому не робити цього.
You ought to tell Tom not to do that.

Слід сказати, що американське законодавство забороняє пряме лобіювання з боку іноземних урядів.
It should be mentioned that US law prohibits direct lobbying by foreign governments.

І слід сказати, йому це вдалось.
And I have to say, he has really succeeded.

Тобі слід сказати Тому, що ти не можеш цього зробити.
You should tell Tom that you can't do that.

Вам слід сказати Тому, що ви не можете цього зробити.
You should tell Tom that you can't do that.

Тому слід сказати Мері, що вона повинна це зробити.
Tom should tell Mary that she has to do that.

Тобі слід сказати Тому, що Мері планує це зробити.
You should tell Tom that Mary is planning to do that.

Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.
You ought to tell Tom you aren't planning on swimming.

Тобі слід сказати Тому, що ти не хочеш цього робити.
You should tell Tom that you don't want to do that.

Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плавати.
You ought to tell Tom you aren't planning on swimming.

Вам слід сказати Тому, що ви не хочете цього робити.
You should tell Tom that you don't want to do that.

Тобі слід сказати Тому, що Мері наврядчи там буде.
You should tell Tom that Mary isn't likely to be there.

Тобі слід сказати Тому, що Мері не може цього зробити.
You should tell Tom that Mary isn't able to do that.

Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.
You should tell Tom that you aren't planning on swimming.

Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плавати.
You should tell Tom that you aren't planning on swimming.

Тобі слід сказати Тому, що Мері навряд чи це зробить.
You should tell Tom that Mary isn't likely to do that.

Тобі слід сказати Тому, що Мері не хоче цього робити.
You should tell Tom that Mary doesn't want to do that.

Тобі слід сказати Тому, що ти не плануєш плавати.
You ought to tell Tom that you aren't planning to swim.

Вам слід сказати Тому, що ви не плануєте плавати.
You ought to tell Tom that you aren't planning to swim.