Приклади вживання Соціалістичного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Боку соціалістичного крила.
Соціалістичного молодіжного альянсу.
У 1992 році відбулося падіння соціалістичного режиму.
Соціалістичного молодіжного альянсу.
The Socialist Youth Alliance 's.Великобританія є в деякому сенсі соціалістичного вибору.
Britain has been in a sense of socialist.
Люди також перекладають
Соціалістичного робітничого інтернаціоналу.
CreationSocialist Labour International.Палац культури- привіт із соціалістичного минулого.
The Palace of Culture is a greeting from the socialist past.Соціалістичного автономного краю Косово провінції.
The Socialist Autonomous Province of Kosovo.У скандинавських країнах немає нічого соціалістичного.
There Що стосується соціалістичного руху, на нашу думку, соціалісти зазнають повної невдачі в намаганні запровадити свої ідеї.
As to the Socialistic movement, it is our thought that the Socialists will fail entirely in their attempt to carry out their ideas.Венесуела продовжує прокладати шлях до соціалістичного майбутнього.
В нещодавній промові президентКитаю Ху Цзіньтао підкреслив, що в Китаї необхідно створити«систему соціалістичного менеджменту».
In З 2009 року Демократична партія є повноправним членом Соціалістичного інтернаціоналу.
Since 2009,В нещодавній промові президентКитаю Ху Цзіньтао підкреслив, що в Китаї необхідно створити«систему соціалістичного менеджменту».
In У 1928 відвідав СРСР, з цікавістю стежив за успіхами соціалістичного будівництва.
In 1928 he visited the USSR andfollowed with interest the successes Кожній його підлоті він надавав захованого, вищого, соціалістичного сенсу, який перетворював її в її протилежність.
To every villainous meanness of this model man, it gave a hidden, higher, Socialistic interpretation, the exact contrary of its real character.У 1910 році Міжнародний Жіночий День було встановлено під час зустрічі Другого Соціалістичного Інтернаціоналу в Данії.
In 1910,International Women's Day was declared during a meeting of the Socialist Second International in Denmark.Смерть Гевари була визнана як тяжкий удар для соціалістичного революційного руху в Латинській Америці і в усьому третьому світі.
The death of Guevara was regarded as a severe blow to the socialist revolutionary movements in Latin America and the rest of the third world.Однак важкі часи та зростання безробіття призвело до бунтів,утворення і росту популярності соціалістичного Національного фронту.
However, hardship and unemployment were high enough to lead to rioting andКрах соціалістичного блоку услід за крахом Радянського Союзу на початку 1990-х відзначив провал комунізму через майже сторіччя з дня його виникнення.
The collapse of the communist bloc headed by the Soviet Union in the early 1990s marked the failure of communism after almost a century.Він був на деякий час член Фабіан соціалістичного суспільства, але порвали з ним, як він їх створила організацію набагато більш радикально, ніж вони хотіли.
He was for a time a member of the socialist Fabian Society, but broke with them as his intentions were far more radical than theirs.Такий централізм це механічне перенесенняорганізаційних принципів бланкізму на масовий рух соціалістичного робітничого класу".
Lenin's centralism… is a mechanical transposition of Смерть Гевари визнали тяжким ударом для соціалістичного революційного руху в Латинській Америці і в усьому третьому світі.
За цей час власницею галереї булозібрано одну з кращих в Україні колекцій картин періоду соціалістичного реалізму і робіт сучасних художників.
During this time one of thebest Ukrainian collections of pictures of period of socialistic realism and works of modern artists were collected in the gallery.До 1939 року він також був представником партії для соціалістичного інтернаціоналу, і його порада було прагнути керівництвом СПД у еміграції.
Until 1939 he was also Соціалістична партія у Франції- найбільша політична партія Франції та член Соціалістичного Інтернаціоналу і Партії європейських соціалістів.
У останньому Конгресі Соціалістичного інтернаціоналу взяли участь представники понад 140 соціалістичних, соціал-демократичних і лейбористських партій зі всіх континентів світу.
The Socialist International joins over 140 Розколу в робітничому русі,створення Комуністичного(який прагнув до реалізації маячної ідеї світової революції) та Соціалістичного інтернаціоналів, об'єднання профспілок.
Split in Вона розвивалася поступово,і кожен новий етап боротьби з ворогами Батьківщини і соціалістичного будівництва вносив нове в цю систему, доповнюючи її.
It developed gradually,and each new stage Події відбуваються у невизначений час в майбутньому, коли людство повернулось до темних часів внаслідок вад ірраціональності та колективізму, порожнечі соціалістичного мислення та соціалістичної економіки.
It takes place at some unspecified future date when mankind has entered another dark age characterized by irrationality,collectivism, and socialistic thinking and economics.
