Що таке СПОВІЛЬНЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• slow down

Приклади вживання Сповільнювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці магніти здатні блокувати або сповільнювати лічильник.
These magnets are able to block or slow down the counter.

Будь-яке VPN-з'єднання буде сповільнювати певним чином вашу швидкість; питання- наскільки.
Every VPN will slow you down in some way;

Однак, лікування часто може сповільнювати прогрес раку.
However, treatment can often slow the progress of the cancer.

Короткозорість можна лікувати і в деяких випадках сповільнювати у дітей.
Nearsightedness can be treated and in some cases slowed in children.

Однак, лікування часто може сповільнювати прогрес раку.
Treatment can, however, often slow the progress of the cancer.

Препарат здатний сповільнювати перебіг хвороби, розповідає Radio New Zealand.
The drug can slow the course of the disease, telling Radio New Zealand.

Жоден ефективний керівник не вміє сповільнювати час.
No effective CEOs and project managers know how to slow down time.

Іншими словами, ці VPN-сервіси не будуть сповільнювати роботу вашого пристрою.
In other words, these VPNs won't slow your device down.

Навчившись сповільнювати дихання, ви можете контролювати свої фізичні симптоми тривоги.
By learning how to regulate your breathing you can control the physical symptoms of anxiety.

Це означає, що препарат буде сповільнювати зростання трубчастих кісток скелета.
This means that the drug will slow the growth of the tubular bones of the skeleton.

Вони повинні підтримувати регенерацію клітин шкіри- і тим самим сповільнювати процес старіння.
They are supposed to support the cell regeneration of the skin- and thus slow down the aging process.

Сповільнювати темп ми не маємо намірів, у нас«шалені» плани розвитку за різними напрямами.
We have no intention to slow down the pace- we have“crazy” plans for development in different directions.

Але, на жаль, алкоголь це не заспокійливий засіб, здатний сповільнювати всі процеси в головному мозку.
But unfortunately, alcohol is not a sedative, is able to slow down all the processes in the brain.

Але властивість клітковини сповільнювати виділення цукру в кров дозволила їх вживати і людям, страждаючим цукровим діабетом.
But fiber's capability to slow down sugar release in blood made it a product for those who suffer from diabetes.

Однак одним з найбільш обнадійливих ефектів фукоїдан є його здатність сповільнювати поширення раку.
One of the most encouraging effects of fucoidan, however, is its ability to slow the spread of cancer.

Офіцер поліції штату сказав, що недавнє бюст буде сповільнювати організованою злочинністю, але не усунути проблему назавжди.
A NSW police officer said the recent bust would slow down organised crime, but wouldn't fix the problem for good.

Основний приклад може працювати з максимальною ефективністю протягом двох хвилин, а потім сповільнювати або відпочивати протягом 4 хвилин.
The basic example can be running with your maximum efficiency for two minutes and then slowing down or resting for 4 minutes.

Введення в організм чогось більш лужного буде сповільнювати або зупиняти зростання ракових клітин, балансуючи рівні pH вашого тіла.
Introducing something alkaline to your diet is said to slow or stop cancer growth by balancing your body's pH levels.

Однак орбітальні об'єкти дуже часто вносять перешкоди у нормальне обертання планети і можуть сповільнювати, або навпаки, прискорювати його.
However orbital objects very often making noise in the normal rotation of the planet and can slow down, or Vice versa, to accelerate it.

За допомогою електронної педалі e-Pedal водій може запускати, прискорювати, сповільнювати і зупиняти електрокар, використовуючи тільки педаль акселератора.
The e-Pedal allows the driver to start, accelerate, decelerate and stop using only the accelerator pedal.

AT& T стверджує, що підтримує"відкритий Інтернет" і вважає, що компанії не повинні блокувати веб-контент або сповільнювати відео з інших постачальників.
AT&T says it supports an"open internet" and believes companies shouldn't block web content or slow down videos from other providers.

Вони можуть сповільнювати занадто швидкий рух енергії в довгому коридорі і, завдяки своєї живої суті, трансформувати енергію, застояну в кутах.
They can slow down the too rapid movement of energy in the long corridor and, thanks to its live essence, transform energy, stagnant in the corners.

Амінокислоти підвищують еластичність хрящової тканини, а в деяких випадках вони здатні сповільнювати і навіть повністю зупиняти деструктивні зміни суглобових з'єднаннях.
Amino acids increase the elasticity of cartilage tissue, and in some cases they are able to slow down and even completely stop the destructive changes in articular joints.

Втім з'єднанняWi-Fi може значно сповільнювати ваше інтернет-з'єднання, якщо ваш маршрутизатор Wi-Fi занадто старий або у вас поганий прийом сигналу.
However, a Wi-Fi connection can significantly slow down your internet connection when your Wi-Fi router is very old or you have bad reception for its signal.

Експерти сходяться на думці, що вітамін Е здатний сповільнювати процес старіння завдяки захисту клітин від пошкоджень вільними радикалами- це один з найвідоміших і пойпотужніших антиоксидантів.
Experts agree that vitamin E can slow the aging process by protecting cells from damage by free radicals is one of the most famous and powerful antioxidants.

Чи справді куркумін здатний сповільнювати або навіть звертати назад прогресування хвороби Альцгеймера у людей в даний час невідомо і потребує належної вивченні.
Whether curcumin can really slow down or even reverse the progression of Alzheimer's disease in people is currently unknown and needs to be studied properly.

Пластичні добавки можуть дуже ефективно сповільнювати цей процес і здатні бути настільки ж простими, як ультрафіолетові поглинальні пігменти(наприклад, діоксид титану або сажа).
Plastic additives can slow these process very effectively, and can be as simple as a UV-absorbing pigment(e.g. titanium dioxide or carbon black).

Чи справді куркумін здатний сповільнювати або навіть звертати назад прогресування хвороби Альцгеймера у людей в даний час невідомо і потребує належної вивченні.
Whether curcumin can really slow down or even reverse the progression of Alzheimer's disease in people who have already been diagnosed is currently unknown and needs to be studied further.