Що таке СТАВСЯ ТЕРАКТ Англійською - Англійська переклад

• the attack occurred
• there was a terrorist attack

Приклади вживання Стався теракт Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Бейруті стався теракт.
There was the Beirut bombing.

У мечетях Нової Зеландії стався теракт.
In New Zealand there was a mosque attack.

У Барселоні стався теракт.
In Barcelona, there was a terror attack.

А потім стався теракт 9/11.
Then came the terrorist attacks of 9/11.

У Барселоні стався теракт.
There was a terrorist attack in Barcelona.

Я була в Каліфорнії, коли стався теракт.
I was living in California when it happened.

У Берліні стався теракт.
There's been a terrorist attack in Berlin.

В Єрусалимі сьогодні стався теракт.
Today there was a terrorist attack in Jerusalem.

Стався теракт в Санкт-Петербурзі не залишив нікого байдужим.
There was a terrorist attack in St Petersburg but no one died.

У нашій державі стався теракт.
We had a terrorist attack on our country.

Тож коли стався теракт- це була велика трагедія для нас.
So when the terrorist attack happened, it was a great tragedy for us.

У нашій державі стався теракт.
In our country, there was a terrorist attack.

Також в афганській провінції Кандагар 10 січня стався теракт.
The statement also condemned a10 January terrorist attack in Kandahar.

У Туреччині знову стався теракт.
Terrorist attack again took place in Turkey.

Фахівці також знайшли вибухівку в приміщенні, де стався теракт.
Experts also found explosives in the premises where the attack occurred.

А 3 червня в британській столиці стався теракт прямо на Лондонському мосту.
On June 3, London was struck by a terror attack on London Bridge.

Сьогодні у метро Лондона стався теракт.
A terrorist attack occurred in the London subway today.

Червня 2016 року стався теракт в аеропорту імені Ататюрка(Стамбул, Туреччина).
June 28, 2016, a terrorist attack occurred in at Ataturk Airport in Istanbul, Turkey.

Я була в Каліфорнії, коли стався теракт.
I was in California when this terrible incident happened.

Під час ігор стався теракт, кілька єврейських спортсменів і тренерів загинули.
A terrorist attack took place during the Games, and several Jewish athletes and coaches were killed.

Незалежні ж джерела тільки переконувалися в тому, що на борту стався теракт.
Independent sources, however, were only convinced that there was a terrorist attack on board.

Меморіал, що стоїть біля входу у їдальню на FOB Marez де стався теракт 21 грудня 2004.
The memorial that stands outside the entrance to the Dining Hall on FOB Marez where the December 21, 2004 suicide attack occurred.

Президент Росії Володимир Путін заявив, що 27 грудня в Санкт-Петербурзі стався теракт.
Russian President Vladimir Putin has said that a terrorist attack occurred in St. Petersburg on Wednesday.

Зал вильотів в аеропорту Брюсселя, де у березні цього року стався теракт, частково відновив роботу, передає ТАСС.
Departures level at Brussels airport, where in March of this year the attack occurred, partially reopened, reports TASS.

У той же час, представники поліції виявили вибухівку в готелі, де стався теракт.
At the same time, the police found the explosives in the hotel where the attack occurred.

Чоловік повідомив, що у їх центральному офісі, який знаходиться в Дніпропетровську, стався теракт, внаслідок якого зазнало пошкоджень технічне обладнання.
The man said that their central office, which is located in Dnepropetrovsk, there was a terrorist attack, which resulted suffered byshkodzhen technical equipment.

Вересня 2001 року, у день, коли стався теракт у Нью-Йорку, я працювала у Великій Британії у тренінговому центрі британської організації дівчат-гайдів і ми разом з ними бачили падіння веж-близнюків у прямому ефірі.
September 11, 2001, the day when the attack occurred in new York, I worked in the UK in the training centre of the British organization of girl guides and together we saw the fall of the twin towers live.

У понеділок в чайному кафе перед культурним центром в Суруче, розташованому на кордоні з Сирією, стався теракт, жертвами якого стали 32 людини і понад 100 отримали поранення.
Earlier on Monday, in a tea café in front of the cultural center Suruci, located on the border with Syria, there was a terrorist attack that killed people and more than 30 100 injured.

Двома днями раніше про те, що в листопаді в Харкові можуть статися теракти заявив міністр державної безпеки самопроголошеної Луганської народної республіки(ЛНР) Леонід Пасічник.
Two days before that in November in Kharkiv may occur acts of terrorism, said Minister of state security of the self-proclaimed Luhansk national Republic(LNR), Leonid beekeeper.

Міністр транспорту Бельгії Жаклін Галант пішла у відставку через недоліки в організації безпеки в аеропорту Брюсселя, де 22 березня сталися теракти.
Belgian's Transport Minister Jacqueline Galant has resigned over accusations she ignored security failures at Brussels airport in the lead up to the terrorist attacks there on March 22.