Що таке СТАВСЯ У Англійською - Англійська переклад

• occurred in
• happened in
• took place in

Приклади вживання Стався у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інцидент стався у натовпі.
It happened in the crowd.

Подібний випадок стався у Москві.
Similar case happened in Moscow.

Інцидент стався у Гідропарку.
The incident happened in Hyde Park.

Забавний інцидент стався у Білому….
A funny thing happened at the gym….

Інцидент стався у Каліфорнії.
The incident happened in California.

Забавний інцидент стався у Білому….
A Funny Thing Happened at the Bar….

Заколот стався у березні 1949 року.
The coup happened in March 1949.

За її словами, стався у 2003 році.
He says, happened in 2003.

Інцидент стався у Нижньому Манхеттені.
The attack took place in lower Manhattan.

Другий інцидент стався у тому ж районі.
Both cases took place in the same district.

Інцидент стався у міжнародних водах.
The incident happened in international waters.

Другий інцидент стався у тому ж районі.
The second incident happened at the same location.

Інцидент стався у міжнародних водах.
The assault took place in international waters.

Незвичайний випадок стався у грі Першої ліги.
Something special is happening in the Premier League.

Інцидент стався у штаті Мічоакан.
The attack took place in Michoacan state.

Нещодавно подібний випадок стався у штаті Вашингтон.
A similar incident happened in Washington State.

Інцидент стався у штаті Оклахома.
The accident happened in the state of Oklahoma.

У поліції розповідаю, що вибух стався у гаражі.
Police say the explosion happened in the garage.

Вибух стався у місці збору новобранців.
The explosion happened at a recruiting office.

Нагадаємо, раніше подібний випадок стався у Новій Зеландії.
We have seen this happen in New Zealand before.

Інцидент стався у центральному районі Парижа Опера.
The incident happened in the Opera district in central Paris.

Вибух нафтової платформи Deepwater Horizon стався у 2010 році.
The deepwater horizon spill happened in 2010.

Тож перший серйозний підхід до податкової реформи стався у 2015 році.
Accordingly, the first serious approach to tax reform took place in 2015.

Напад стався у північному сирійському місті Манбідж, яке контролюють повстанці.
The attack took place in the town of Manbij, which is controlled by rebels.

Я завдячую щасливому випадку, що стався у моєму житті.
I am grateful for the bad stuff that happens in my life.

Вибух стався у районі, де розташовані будівлі парламенту та командування турецької армії.
The blast happened in an area close to parliament and Turkey's military headquarters.

Перший інцидент з президентським літаком стався у грудні 2008 року.
First flight of the aircraft took place in May 2008.

Наступний відомий землетрус у Нанкаї стався у 887 р.[1].
The next known Nankai earthquake took place in 887.[1].

Напевно, найдетальніше задокументований випадок стався у Бразилії у 1978-1979-х роках.
Arguably the best documented case is what happened in Brazil in 1978 and 1979.

Теракт у театральному центрі на Дубровці стався у жовтні 2003 року.
The tragedy in the theater on Dubrovka took place in the autumn of 2002.