Що таке СТОМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• fatigue
• exhaustion
• tiredness
• weariness

Приклади вживання Стомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стомлення тут теж немає.
No grades here either.

В подальшому вона знижується в результаті настає стомлення;
Later it decreased in the result of the coming of fatigue;

Стомлення голосу при розмовах.
Tone of voice during conversations.

Порушення сну можуть бути знищені як причина стомлення.
Sleep disorders may then be discounted as the cause of the fatigue.

Термін"стомлення" має до 100 різних визначень.
Some emoji has up to 100 different word matches.

Показує, як домогосподарка може уникнути стомлення і виглядати молодою.
Shows how the housewife can avoid fatigue-and keep looking young.

Після закінчення тренування, Ви зобов'язані відчути легке, приємне стомлення.
Upon completion of training, you should feel easy, pleasant tiredness.

Важливий фактор зниження стомлення- використання в поїздці короткочасних перерв.
The Important factor of decrease in exhaustion- use on a trip of short-term breaks.

По-друге, стомлення є передумовою збільшення працездатності в ході вправи, тренування.
Secondly, exhaustion is a prerequisite for increasing the efficiency in the course of the exercises, training.

Кожен день він працював до стомлення, харчувався хлібом, заробленим власною працею.
Each day he worked until exhausted, and lived by the bread acquired by his own toil.

Отже, стомлення, як з'ясувалося, грає захисну роль, воно охороняє важливі органи від зайвої розтрати енергії, виснаження.
So, fatigue was found to play a protective role, it protects vital organs from unnecessary waste of energy, exhaustion.

Господи, дай мені чинність перенести стомлення наступаючого дня й всі події протягом дня.
My God, allow me force to transfer exhaustion of coming day and all events within this day.

Оберігайте дитину від стомлення, оскільки воно призводить до зниження самоконтролю і наростання гіперактивності.
Protect your child from overwork, because it leads to a decrease in self-control and an increase in hyperactivity.

Господи, дай мені чинність перенести стомлення наступаючого дня й всі події протягом дня.
O Lord, grant me the strength to endure the fatigue of the coming day and all the events that take plce during it.

Оберігайте дитину від стомлення, оскільки воно призводить до зниження самоконтролю і на-растающей рухової активності.
Protect your child from overwork, because it leads to a decrease in self-control and an increase in hyperactivity.

Постійні ознаки, які спостерігаються у всіх чоловіків в цей період,- це поява старечої буркотливості, швидке стомлення, невротичні розлади.
Permanent signs observed in all men at this period- is the appearance of an old man's gruff, rapid fatigue, neurotic disorders.

Сильні як би нечутливі до стомлення, тому здатні робити набагато більшу роботу.
Strong people are insensitive to tiredness, as it were, therefore, they are capable of performing larger amounts of work.

Унаслідок стомлення вони встигають зробити набагато менше, ніж хотіли б, і тому ще більше страждають комплексом неповноцінності.
Due to fatigue, they have time to do much less than you would like, and therefore even more suffer from an inferiority complex.

Темні насичені кольори асоціюються з вагою, викликають колірне стомлення, а світлі- відчуття легкості, світла, підвищують працездатність.
The dark sated colours associate with weight, cause colour exhaustion, and light- sensation of ease, light, raise working capacity.

Шкала оцінки стомлення: Ваш лікар може виміряти і відстежувати вашу втому, задавши вам питання за допомогою Шкала оцінки стомлення(ФАС).
Fatigue Assessment Scale: Your doctor may measure and track your fatigue by asking you questions using the Fatigue Assessment Scale(FAS).

Лежачих хворих годує медсестра, укладаючи їх у зручне положення, попередження стомлення, використовуючи при цьому пересувні столики на штативах.
Bedridden patients feeds nurse, putting them in a convenient position, the warning fatigue, using a movable table on tripods.

Тому, дівчата, які вирішили почати відвідування тренажерного залу, не повинні нехтувати питвом під час занять, щоб уникнути зневоднення організму і передчасного стомлення.
So, ladies who decided to start the gym should not neglect drinking during exercise to avoid dehydration and premature fatigue.

Для цих людей дуже важливо адекватно оцінити себе і своє здоров'я та запам'ятати ту межу стомлення, за яку їм заходити не слід.
For these people, it is very important to adequately assess themselves and their health and remember the fatigue limit, for which they should not go.

Смотрение на далекі відстані не викликає стомлення очей, на відміну від м'язового зусилля, необхідного, щоб зосередитися на об'єктах, розташованих на близьких відстанях.
Looking at long distances does not cause eye fatigue, in contrast to the muscular effort required to focus on objects located at close distances.

Однак інтенсивна спортивна тренування без належного лікарського контролю може призвести до значного стомлення іноді до зниження імунної стійкості організму.
However, intensive sports training without proper medical supervision can lead to significant fatigue sometimes to decrease the immune resistance of the organism.

У нормальної далі жаби швидке стомлення з лишком компенсується швидким відпочинком, і за ряд повторних періодів діяльності сумарна робота буде істотно більше.
In more normal frog rapid exhaustion more than offset a quick rest, and for a number of repeated periods of activity total work will be considerably greater.

На основі ергономічних теорії проектування, винайти конструкцію складного мішка сидіння, яке може звільнити стомлення користувачів і збільшити досвід їзди скутера.
Based on ergonomic design theory, reinvent the design of foldable seat bag, which can release users' exhaustion and increase the experience of riding scooter.

Раціональне харчування попереджає стомлення, підвищує витривалість, прискорює відновні процеси в організмі, нормалізує різні його функції після значних фізичних навантажень.
Nutrition prevents fatigue, improves endurance, accelerates the recovery processes in the body, normalizes the various functions after considerable physical exertion.

Між тим ще в кінці минулого століття чудовий італійський фізіолог Анджело Мосса звернув увагу на роль стану нервової системи у розвитку м'язового стомлення людини.
Meanwhile, back at the end of the last century wonderful Italian physiologist Angelo moss drew attention to the role of the status of the nervous system in the development of muscle fatigue person.

В результаті істотно полегшується вчинення дитиною різних вправ, з'являється можливість розширити спектр його фізичних навантажень без ризику викликати значне стомлення.
As a result, the significant facilitation of different exercises for the child occurs the possibility to expand the range of its physical loads without any risk of causing significant tiredness.