Що таке СТРАТА Англійською - Англійська переклад

• execution
• death
• penalty
• executions
• was executed

Приклади вживання Страта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страта Степана Разіна.
The Execution of Stepan Razin.

Тож ця страта також в 1793.
So this is in 1793, also executed.

Страта голландських дворян.
Death penalty Dutch nobility.

Хай це не виглядатиме наче страта.
Don't make it look like an execution.

Страта імператора Максиміліана.
Execution of Emperor Maximilian.

Вирок- страта через повішення.
The sentence- the death penalty by hanging.

Страта- всі знають, що це означає.
A call-up, everyone knows what that means.

Те все-таки б тепер відбулася страта твоя.
That still used is now accomplished your penalty.

В Бангладеш страта здійснюється через повішення.
Executions in Pakistan are carried out by hanging.

Ця страта поширена тільки в п'яти штатах США.
This penalty occurs only in the five States of the USA.

В Бангладеш страта здійснюється через повішення.
The death penalty in Bangladesh is carried out by hanging.

Страта в присутності Філіппа IV. Малюнок XV ст.
Capital punishment in the presence of PhilippeIV. Figure XV.

В Бангладеш страта здійснюється через повішення.
In Bangladesh, the death penalty is carried out by hanging.

Страта відбулася на іракській військовій базі в Кадімії.
The execution took place at an Iraqi army base in Kadhimiya.

Як повідомляється, страта проводилася поблизу Тегерана.
The executions reportedly were carried out near Tehran.

Червня 1939 р. у Франції останній раз була здійснена публічна страта.
June 17, 1939"Last public guillotining in France.

Страта жінки постійно відкладалася через її вагітності.
The execution of a woman was constantly postponed because of her pregnancy.

Американцю та його подрузі в Таїланді загрожує страта.
An American and his girlfriend in Thailand face the death penalty.

Страта шейхаан-Німра- велика політична помилка, заявив Хаменеї.
The execution of Sheikh an-Nimr- a big political mistake, said Khamenei.

В 1747 р. на Тауерському пагорбі відбулась остання страта.
In 1747, the final beheading at Tower Hill in London took place.

Затримання, суд і страта Ісуса відбулися в Єрусалимі(= гора Моріа).
The arrest, trial and death of Jesus was in Jerusalem- the same location as‘Mount Moriah'.

Саме в такій атмосфері відбувся суд над Сократом і його страта(399 о. до н. е.).
It was in this atmosphere that the trial and death of Socrates took place(399 B.C.).

Страта Шахрама Амірі підтвердило в неділю іранське офіційне інформагентство IRNA.
The execution of Shahram Amiri was confirmed Sunday by Iran's official news agency, IRNA.

Серпня угруповання«Ісламська держава» опублікувало відео, де показується страта американського журналіста.
Islamic State militants released a video showing the execution of an American journalist.

Страта 69-річного лідера-сунніта посилила розрив з угрупуваннями шиїтів в Іраку.
The killing of the 69-year-old Sunni leader worsened the rift with Shia groups in Iraq.

Чи можете собі уявити, що інсценована страта може бути розвагою для охоронців, коли вони садисти чи коли їм просто нудно або ж вони п'яні?
Can you imagine that mock execution can be a pastime for guards when they are sadistic or when they are just bored or drunk?

Страта може бути призначена лише чоловікам у віці від 18 до 65 років і здійснюється шляхом розстрілу.
The penalty may be assigned only to men aged 18 to 65 years and is produced by firing squad.

Ще одна страта відбулася 21 червня 1621 року, коли 27 чеських шляхтичів були страчені перед Староміською ратушою.
Another execution took place on June 21st, 1621 during which twenty-seven Czech noblemen were executed in front of the Old Town Hall.

Страта підсудних відбулася 30 та 31 січня 1606 року в центрі Лондона на подвір'ї собору Св.
The execution of the defendants took place on January 30 and 31, 1606 in central London in the courtyard of St. Paul's Cathedral.