Що таке СТРІЧКАХ Англійською - Англійська переклад

• tapes
• films
• feeds
• ribbons
• strips
• film
• feed

Приклади вживання Стрічках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він бачить- в стрічках і зірках.
He sees- in ribbons and stars.

Уже знімався у моїх стрічках.
Already have come up in my Strelok.

Крім того, Чінко зіграв у стрічках"Де моя тачка, чуваче?
He has also starred in films like Dude, Where's My Car?

Такою ми вже її не побачили в німецьких стрічках.
I have not seen it done any other way in german beehouses.

На жалобних стрічках будуть написані слова скорботи від них.
At the memorial ribbon will be the written word of grief from them.

Один з найдовших процесів- це фіксування страз на стрічках.
One of the longest processes is fixing strasses on ribbons.

Міс Андерстуд, з'являвся в кількох стрічках та на телебаченні.
Miss Understood, who has appeared in several films and on television.

Пізніше артист знявся у стрічках«Неадекватні люди» і«Деффчонки».
Later, the actor starred in the films"Inadequate People" and"Deffchonki".

Війни такого розмаху ми ще в марвелівських стрічках не бачили!
We have not seen war of such magnitude in the Marvel bands!

Також його музика лунає у стрічках Вуді Алена Ганна та її сестри.
His music is also featured in the Woody Allen film Hannah and Her Sisters.

У 2001-му шанувальники Кейт побачили її в двох стрічках-«Енігма» і«Айріс».
In 2019 fans of Kate saw her in two films-“Enigma” and“iris.”.

Будьте регулярними і отримайте перший погляд на наших останніх стрічках тут!
Be a regular and get the first glimpse of our latest ribbons here!

Деталі- в декоративних елементах-прикрасах, стрічках і міні-вітальній листівці.
Details in the decorative items-ornaments, ribbons and a greeting card.

Штрихові коди друкуються на самоклеючих етикетках, бирках, ярликах, стрічках.
Bar codes are printed on self-adhesive labels, tags, stamps, ribbons.

У вихідні дні кількість редакторів, що працюють на стрічках новин зазвичай нижча.
On weekends, the number of editors working on news feeds is usually lower.

Крім цього акторка з'являлась в багатьох інших відомих британських стрічках.
In addition, the actress appeared in a number of other famous British films.

Хоча й у багатьох більш ранніх стрічках були звукові діалоги, всі вони були короткометражними.
While many earlier sound films had dialogue, all were short subjects.

Режисер заявляв, що не варто шукати в його стрічках моралі, адже він- канадець.
The director said that you should not look for morality in his ribbons, because he is Canadian.

На стрічках цього типу- два ряди кишеньок для гачків, що дозволяють вішати штори вище або нижче.
On the tapes of this type- two rows of pockets for hooks, allowing the curtains to hang above or below.

Також глядачам добре запам'яталися її ролі в стрічках«Ненсі Дрю»,«Ми- Миллеры»,«Нерв» і багатьох інших.
Also, the audience remembers her roles in such films as"Nancy Drew","We are Millers","Nerve" and many others.

У своїх стрічках це трансформувалося у своєрідну оду насильства, яка протікає в уповільненому ритмі.
In its tapes, this has been transformed into a peculiar ode to violence, which takes place in a slow rhythm.

Така кількість контенту повинна бути організована так чи інакше, щоб полегшити візуалізацію елементів у стрічках новин.
That amount of content needs to be organized somehow in order to make it easier for things to be seen in News Feeds.

Стиль Коллінса у голлівудських стрічках став головним джерелом інформації для так званого«Голлівуд стайлу» у 1990-ті.
The Collins style seen in Hollywood films was the source for what became known in the 1990s as Hollywood-style Lindy Hop.

Колір і форма кожного визначали шматок з чотирьох символів, що доповнювали код, захований в стрічках в кожному з кутів.
The color and shape of each determined a piece of four characters that complemented the code hidden in the ribbons in each of the corners.

Скорочені дані для низьких енергій були збережені на цифроволінійних стрічках і відправлені в університет Каліфорнії в Ірвайні для подальшої обробки.
The reduced data for the low energy were stored on DLT tapes and sent to University of California, Irvine for further processing.

Інженери Facebook пишуть алгоритми, які вибирають, які коментарі або події користувачів будуть відображатися в новинних стрічках друзів і сім'ї.
Facebook engineers write algorithms that select which users' comments or experiences end up displayed in the News Feeds of friends and family.

Завдяки тому, що електрику змушує пари галогенів в нагрівальних стрічках випромінювати інфрачервоні хвилі, конфорка вмить нагрівається і так само швидко остигає.
Thanks to, that electricity causes the pair of halogens in the heating strips emit infrared waves, hotplate heats up instantly and just as quickly cools.

І що більше вони цікавляться вашим контентом, то більше ми показуємо його в інших місцях на Pinterest, наприклад у результатах пошуку, стрічках і рекомендаціях.
Plus, the more your followers engage with your content, the more Pinterest shows your pins in other places like search results, feeds, and recommendations.

При випічці печива на перфорованих або сітчастих сталевих стрічках попереднє охолодження до температури 50-70 ° С виробляють на виступаючої з печі частини транспортера.
When baking cookies on perforated or mesh steel tapes, pre-cooling to a temperature of 50- 70° C is carried out on the part of the conveyor protruding from the oven.

Коди використовуються для захисту даних в пам'яті обчислювальних пристроїв і на цифрових стрічках і дисках, а також для захисту від неправильного функціонування або шумів в цифрових логічних ланцюгах.
Codes are used to protect data in computer memories and on digital tapes and disks, and to protect against circuit malfunction or noise in digital logic circuits.