Що таке СТЯГУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• charging
• tightening
• contraction
• collecting
• levying
• screed
• charge

Приклади вживання Стягування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі: Кров стягування голка.
Next: Blood Collecting Needle.

Прикрасити місце стягування.
Decorate the place of tightening.

Стягування меблеве/ гайка меблева ФБ1070.
Furniture screed/ nut furniture FB1070.

Знову здійснюємо стягування і фіксацію.
Again we carry out the contraction and fixation.

Кантони здійснюють оподаткування і стягування податків.
(4) The Cantons shall assess and collect the taxes.

Doc доступні для стягування з різних Web сайтів.
Doc files available for download from various Web sites.

Стягування податків(федеральних, кантональних і місцевих комунальних).
Tax deducted(federal, cantonal and communal level).

Найважливіші з них- це потайний полицетримач і ексцентрикове стягування.
The most important devices are blind shelves-holders and eccentric coupling.

Стягування нового податку в нафтовій галузі(спочатку в якості експерименту);
Levying a new tax in the oil industry(first as an experiment);

Це може відчуватися як нудота, стягування, метелики і навіть невеликий дискомфорт.
This can feel like nausea, tightening, butterflies, and even slight discomfort.

Стягування грошей у вірян від імені релігії також є звичайним явищем.
Skimming money off believers in the name of religion has also been a common occurrence.

Сколите і прострочіть обидва краї в одному напрямку, щоб уникнути стягування рядки.
Cleave and prostrochite both edges in one direction to avoid contracting the lines.

Призначена для стягування, підтримки, фіксації різних монтованих елементів і конструкцій.
Designed for tightening, support and fixing various mounted elements and constructions.

Обов'язково використовувати підкладкову тканину, це допоможе уникнути стягування малюнка.
Be sure to use a backing fabric, this will help avoid the contraction pattern.

За рахунок стягування стає набагато меншим діаметр вен, близько розташованих до поверхні;
Due to contraction, the diameter of the veins close to the surface becomes much smaller;

Держава не забезпечуватиме своїм правовим захистом стягування відсотків приватними банками.
The state is to revoke the provision of legal protection for private interest charging.

Адже стягування живота може привести і до більш сумних наслідків, ніж виникнення печії.
After tightening the stomach can lead to more sad consequences than the occurrence of heartburn.

Справа в тому, що луг, що міститься в багатьох видах мила, є основною причиною стягування шкіри.
The fact is that the alkali contained in many types of soap is the main cause of skin tightening.

Лихварство(яке в той період означало стягування відсотка за позикою) завжди були негативно сприйняті католицькою церквою.
Usury(which in that period meant any charging of interest on a loan) has always been viewed negatively by the Catholic Church.

За його словами, з цією метою повинна бути задіяна на повну силу система стягування рентної плати за землю.
According to him, to this end should be activated at full power system of charging rent for the land.

Європейська комісія внесла пропозицію в середу щодо стягування з громадян, які не є членами ЄС, € 5 за поїздки до Шенгенської зони.
The EU commission is set to table a proposal on Wednesday on charging non-EU citizens €5 for travel to the Schengen zone.

Підкладкою може служити будь-яка жорстка, але не дуже щільна тканина, яка допоможе уникнути стягування ниток вироби.
The substrate can be any rigid, but not very dense fabric, which will help to avoid the contraction of threads products.

Іноді біль супроводжується парестезіями у вигляді почуття«стягування» голови,«випирання» очі, відчуття холоду, печіння.
Sometimes the pain is accompanied by paresthesia in the form of feelings"tightening" of the head,"bulging" eyes, feeling cold, burning.

Просте, легке і економічне рішення для стягування фланців перед їх обтягуванням з діапазоном зрушення від 600, 0 до 0, 0 мм.
Simple, easy and economical solution for tightening flanges before their tightening with a range of displacement from 600.0 to 0.0 mm.

Технологія сухого стягування дозволяє вирівнювати підлогу не гірше і швидше, ніж традиційний варіант з використанням рідкого розчину.
Dry screed technology makes it possible to level the floor no worse and faster than the traditional version using a liquid solution.

Інтернет кредитори отримали перевагу над традиційними кредиторами, які використовували, щоб скористатися обставинами позичальника шляхом стягування більш високою процентною ставкою.
Online lenders have got an edge over the traditional lenders who used to take advantage of the borrower's circumstances by charging a higher rate of interest.

Тому застосовувати таке стягування рекомендується, якщо шафа збирається«на століття» і надалі немає гострої необхідності в його розбиранні.
Therefore it is recommended to use such a contraction, if the cabinet is going to"forever" in the future there is no urgent need for disassembly.

Якщо приватний інтерес чиновника оплачений корупційним податком у системі з налагодженим механізмом стягування такого податку, то система управління не перешкоджає зростанню економіки.
If a private interest of an official is paid with a corruptive tax in a system with efficient mechanism for collecting such a tax, the government system does not interfere economic growth.

Практика стягування ресурсних платежів із продукції вищого переділу замість видобутої з надр сировини не застосовується в жодній країні світу, і Група вважає її абсурдною.
The practice of levying resource payments on higher-value-added products instead of extracted raw materials is not practiced in any country in the world, and the Group considers it absurd.