Що таке СУДАМ Англійською - Англійська переклад

• courts
• vessels
• the judiciary
• court

Приклади вживання Судам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Судам теж є робота.
Lawns are work too.

Підводні послуги судам.
Underwater services to ships.

Судам слід мати на увазі таке.
The courts have to say that.

Більше я не вірю судам.
We can no longer rely on the courts.

Дерев'яним судам примітивної конструкції;
Wooden ships of primitive build;

Більше я не вірю судам.
I no longer have any faith in the courts.

Дерев'яним судам примітивної конструкції;
(g) wooden vessels of primitive build;

Не підвідомчі господарським судам.
Undisputed master of the courts.

Хоча саме національним судам, перш за.
Every national court concerned, even at first.

Непідвідомчий господарським судам.
Undisputed master of the courts.

Судам слід пам'ятати, що згідно з п.
Courts must take into account that according to p.

Він би не викручував руки судам.
I am not fettering the hands of the tribunal.

Або допомогти західним судам зробити це за неї.
Or maybe let the courgettes do it for you.

Медіація- ефективна альтернатива судам.
Mediation can be an effective alternative to the courtroom.

Судам, що не мають механічних засобів руху;
(f) vessels that do not have mechanical means of propulsion;

Допомога судам, що отримали пошкодження в кригах;
Assistance for ships which suffered damages in the ice;

Судам необхідно перевіряти, чи була застрахована відповідальність.
The courts must verify whether aid was.

Майже половина українців не вірить судам- опитування.
Almost half of Ukrainians do not believe in justice: A poll.

Тому судам потрібно мати на увазі, чтост.
As to the courts HAVING to decide what things mean.

Люди все більше довіряють судам вирішення своїх проблем.
Too often people rely on courts to solve their problems for them.

Судам пропонують переглядати рішення відповідно до позиції ООН.
Courts are offered to reconsider decisions in accordance with UN's position.

Липня в'єтнамський уряд приказав усім судам повернутися в порт.
On July 18, the Vietnamese government ordered all vessels to return to port.

Судам потрібно від восьми місяців до майже року, щоб забезпечити дотримання заходів.
Courts take eight months to almost a year to enforce action.

Чи існує якась альтернатива судам під час вирішення комерційних спорів?
Are there alternatives to going to court to resolve business disputes?

Судам пропонують переглядати рішення у відповідності з позицією ООН.
Courts are offered to reconsider decisions in accordance with UN's position.

Присвячується судам, капітанам та екіпажам орденоносного Чорноморського морського пароплавства.
Devoted to ships, captains and crews of the Order-bearing Black Sea Shipping Company.

Судам неодноразово доводилося вставати на захист цього фундаментального принципу.
Our Supreme Court has repeatedly adhered to this basic principle.

Судам потрібно від восьми місяців до майже року, щоб забезпечити дотримання заходів.
Courts take eight months to just about multiyear to implement the activity.

Судам дозволили розглядати справи і виносити рішення без водіїв- порушників. Заочно.
Vessels were allowed to hear cases and make decisions without drivers- violators. Absentia.