Що таке СХІДНОЇ ЄВРОПИ ТА Англійською - Англійська переклад

• eastern europe and
• western europe and
• eastern european and
• east european and

Приклади вживання Східної європи та Українська мовою та їх переклад на Англійською

JSI плідно працює в регіонах Східної Європи та Євразії.
JSI works extensively in the Eastern Europe and Eurasia region.

Асоціація економічних університетів південно- східної Європи та.
Association of Economic Universities of South and Eastern Europe.

Він перетнув різні країни Східної Європи та Близького Сходу.
He passed through various countries in Eastern Europe and the Middle East.

Євросоюз стурбований благополуччям молоді східної Європи та Кавказу.
Symposium of Well Being of Young People in Eastern Europe and Caucasus.

У 2025 році населення країн Східної Європи та колишнього Радянського Союзу буде серед найстарших у світі.
By 2025, many countries in Eastern Europe and Central Asia will have among the oldest populations in the world.

Поступово Allianz розширює свою присутність на ринках Східної Європи та Азії.
Allianz has been gradually expanding to the East European and Asian markets.

Учасники мали нагоду обговорити досвід країн Східної Європи та Балтії, українські реалії та інші питання.
Participants had an opportunity to discuss experience of Eastern European and Baltic countries as well as other aspects in terms of MEAs.

Це забезпечило корпорації вихід на нові ринки Азії, Східної Європи та США.
It provided to corporation entry into the new markets of Asia, Eastern Europe, and the USA.

Дуже важливо для трансгендерної спільноти регіону Східної Європи та Центральної Азії бути інтегрованою в регіональний діалог.
It is very important for the transgender community in the region of Eastern Europe and Central Asia to be integrated into the regional dialogue.

У цей день учасники зустрічі обговорюватимуть питання економіки, політики і безпеки Східної Європи та Євразії.
On this day, the meeting participants will discuss issues of the economy, politics and security of Eastern Europe and Eurasia.

У більшості інших країн Східної Європи та Центральної Азії такі рішення приймаються за місцем проживання, після встановлення діагнозу.
In most other countries in Eastern Europe and Central Asia, such decisions are made locally after a diagnosis has been made.

Шломо Клугер займає особливе місце в рабиністичній літературі Східної Європи та Росії 1-ї пол. XIX ст.
Shlomo Kluger holds a special place in the rabbi literature of the Eastern Europe and Russia of the first half of the 19th century.

Нагадаємо, що BAYADERA GROUP- це найбільший алкогольний холдинг Східної Європи та один з основних гравців на алкогольному ринку України.
Let us recall that BAYADERA GROUP is one of the largest spirits holdings in Eastern Europe and a key player at the Ukrainian alcohol market.

ІОТА було засновано в жовтні 1996 р. у м. Варшаві на Конференції податкових адміністрацій країн Центральної і Східної Європи та країн Балтії.
IOTA was established in 1996 in the 3rd Conference of Central and Eastern European and Baltic Countries' Tax Administrations held in Warsaw.

КНУ імені Тараса Шевченка стала єдиною командою зі Східної Європи та регіону СНД, яка пройшла у Фінальний раунд EMC2- 2016.
Taras Shevchenko National University of Kyiv has been the only team from the Eastern Europe and the CIS that qualified to the Final Round.

З 2005 року регіон Східної Європи та Центральної Азії посідає провідне місце у світі за показниками поліпшення бізнес-клімату для місцевих приватних підприємств.
Since 2005, the Eastern Europe and Central Asia region leads the world in enhancing the business climate for local firms.

Запланована аудиторія каналу близько 300 мільйонів глядачів у 12 країнах Співдружності, Східної Європи та незалежних країнах Балтики.
The channel is expected to serve a potential 300-million person audience in the 12 nations of the Commonwealth of Independent States, Eastern Europe, and the Baltic states.

Мережа в консорціумі з партнерами регіону Східної Європи та Центральної Азії подала спільну заявку на фінансування до Глобального фонду.
The network in a consortium with partners from the Eastern Europe and Central Asia region has submitted a joint application for funding to the Global Fund.

Окрім стійкості до стресу в умовах посухи, високий пріоритет має розробка морозостійких гібридів для холодних регіонів Східної Європи та Північної Америки.
In addition to drought stress tolerance, the development of winter hardy hybrids for colder regions in Eastern Europe and North America is a priority.

CAT- Cities after Transition- мережа науковців, що досліджують міста та міські простори Центральної та Східної Європи та, все частіше, й за межами цього регіону.
CAT is a network of scholars interested in the cities and urban spaces of Central and Eastern Europe and, increasingly, beyond.

Протягом більшості своєї історії фем-рухи та теоретичні розробки очолювались переважно білими жінками з середнього класу зі Східної Європи та Північної Америки.
During much of its history, feminist movements and theories were led predominantly by middle-class white women from Western Europe and North America.

Оригінальний додаток включає маловідомі тексти мирних договорів між державами Східної Європи та Малої Азії, інші цікаві документи….
The original annex includes little-known texts of peace treaties among states of the Eastern Europe and those of Asia Minor, as well as other interesting documents….

Після такого цінного досвіду я вирішив більше зосередитися на ринках, що розвиваються, і почав залучати інвестиції до Китаю, Бразилії, Східної Європи та Південної Африки.
After this great experience, I decided to focus on emerging markets and started creating investments in China, Brazil, Eastern Europe, and South Africa.

Аналізуючи дані з різних фірм Східної Європи та колишнього Радянського Союзу, Яворчик(2004) дослідила, що слабка система захисту патентних прав відштовхує іноземних інвесторів від високотехнологічних галузей.
Using firm-level data from Eastern Europe and the former Soviet Union, Javorcik(2004) found that weak patent rights deter foreign investors in high-tech industries.

Протягом більшості своєї історії фем-рухи та теоретичні розробки очолювались переважно білими жінками з середнього класу зі Східної Європи та Північної Америки.
During much of its history, most feminist movements and theories had leaders who were predominantly middle-class white women from Western Europe and North America.

Мережа підтримує і розвиває зусилля неурядових організацій Східної Європи та Кавказу, які працюють над питаннями енергоефективності та протидії змінам клімату на місцевому рівні.
It supports and develops the efforts of non-government organizations in Eastern Europe and Caucasus who work out the issues of energy efficiency and locally resist climate changes.