Що таке ТАК ЗВАНА Англійською - Англійська переклад

• so-called
• so called
• is called

Приклади вживання Так звана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це так звана хвороба Лайма.
It's called Lyme disease.

Нагадаємо, їхня так звана«велика….
He calls it the“Big….

Це так звана онлайн-покупка.
This is called online shop.

Нагадаємо, їхня так звана«велика….
Mind you that so called“large….

Так звана хмара норми.
We call it the cloud of normality.

Це була так звана Хараппська цивілізація.
This civilization is thus called Harappa Civilization.

Так звана Сила Левіафана.
I call that the Leviathan Force.

Друга справа в Стокгольмі- так звана“транзитна”.
The local train in Stockholm is called"pendeltåg".

Це так звана основна пам'ять.
This is called primary memory.

Інший типовий переривчастий пост- так звана«дієта 5:2».
Another typical intermittent fast is the so-called“5:2 diet.”.

Це так звана онлайн-покупка.
This is called Online shopping.

Невже цього не розуміє так звана українська влада?
Is the so-called Ukrainian government incapable of understanding this?

Це так звана захисне забарвлення.
It's called protective custody.

Так звана емоційна анестезія.
This is called emotional anesthesia.

Це була так звана Хараппська цивілізація.
That is why it is called Harappan Civilization.

Так звана«політика ідентичності».
This is called“identity politics”.

Іттенова так звана"кольорова сфера" включала в собі вже 12 кольорів.
Itten's so called"color sphere" went on to include 12 colors.

Так звана Пенсільванська система.
It's known as the Pennsylvania System.

Це так звана щадна пластика.
This is the so-called gentle plastic.

Так звана емансипація жінки зробила.
The so called empowerment of women happened.

Це так звана позитивна мотивація.
This is called positive motivation.

Так звана об'єднана опозиція вже зовсім здуріла.
This so-called war against terror has gone mad.

Це так звана системна хіміотерапія.
It is called Systemic chemotherapy.

Це так звана психогенна імпотенція.
It's called psychological impotence.

Це так звана системна хіміотерапія.
This is called systemic chemotherapy.

Це так звана віза по прибуттю.
This is so called Vietnam Visa on arrival.

Це так звана американська система управління.
This is the so called American Rule.

Це так звана неоплазия внутрішньоепітеліального типу.
This is the so-called intraepithelial neoplasia.

Це так звана середня швидкість виведення етанолу з організму.
This is the so-called average rate of elimination of ethanol from the body.

Це так звана внутрішня мотивація; її підвидом є мотивація успішності.
This is so-called internal motivation and its subspecies is motivation for success.