Що таке ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• and operation
• and exploitation
• and maintenance
• and operate

Приклади вживання Та експлуатація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Догляд та експлуатація столів з епоксидною смолою.
Care and maintenance of epoxy tables.

Свердловини нафтові й газові: будівництво та експлуатація.
Oil and gas wells: construction and exploitation.

Будівництво та експлуатація доріг і аеродромів;
Construction and maintenance of roads and airfields;

Губкіна за спеціальністю«Розробка та експлуатація нафтових родовищ»[5].
Gubkin in"the development and exploitation of oil deposits"[5].

Але люди та експлуатація ландшафту- ще гірше”.
But humans and the exploitation of the land are worse”.

Великі моніторні гармати: проектування, будівництво та експлуатація 1914-1945 рр.
Big gun monitors: design, construction and operations 1914-1945(2nd Revised ed.).

Розробка та експлуатація нафтових і газових родовищ.
Development and exploitation of oil and gas fields.

Експериментальні дослідження, випробування та експлуатація електричних машин та апаратів.
Experimental research, testing and maintenance of electrical machinery and apparatus.

Plug-Play- налаштування та експлуатація протягом декількох хвилин.
Plug-and-play- Set-up and operate within minutes.

Управління та експлуатація цієї галузі стають все більш важливими для глобальної конкурентоспроможності.
The management and exploitation of this area are increasingly important for global competitiveness.

Є такі справи, як зміни клімату, вимирання видів тварин чи рослин, екологічна шкода та експлуатація ресурсів.
There are such things as climate change, loss of species, environmental damage, and exploitation of resources.

Випробування та експлуатація електричних машин та апаратів;
Testing and maintenance of electrical machinery and apparatus;

Які вимоги пред'являються до абітурієнтів, які обрали напрям«Розробка та експлуатація нафтових і газових родовищ»?
What are the requirements for applicants, who chose the direction"Development and operation of oil and gas fields"?

Р8 Створення та експлуатація першого в Україні сухого сховища відпрацьованого ядерного палива на Запорізькій АЕС.
Р8 Creation and exploitation of the first spent fuel dry storage in Ukraine at Zaporozhye NPP.

Порушення прав людини, вбивства, війни, екологічні лиха та експлуатація тварин не заважають цим компаніям робити свої мільярди.
Human rights violations, murders, wars, environmental disasters and exploitation of animals do not prevent these companies to make their billions.

Організація та експлуатація цифрових каналів зв'язку на основі власних оптоволоконних мереж SDH.
Organization and exploitation of digital communication channels on the basis of its own fiber-optic SDH network.

У 2008 році була створена компанія"ЕСТА Проперті Менеджмент", основним завданням якої є управління та експлуатація діючих об'єктів нерухомості.
In 2008 the ESTA Property Management Company was established, whose key objective was operating real estate management and exploitation.

Будівництво та експлуатація даної конструкції сильно здорожують проект, тому її спорудження тільки для естетичних цілей не доцільно.
Construction and operation of this design greatly increases the cost of the project, so its construction only for aesthetic purposes is not advisable.

Основною функцією лабораторії є будівництво та експлуатація планетарних космічних апаратів, хоча вона також здійснює навколоземні місії.
The laboratory's primary function is the construction and operation of planetary robotic spacecraft, though it also conducts Earth-orbit and astronomy missions.

Спеціальність«Розробка та експлуатація газових і нафтових родовищ» на базі 9 класів вважається одним з найпрестижніших напрямків у сучасних підлітків.
Specialty"Development and operation of gas and oil fields" on the basis of 9 classes is considered one of the most prestigious areas in modern adolescents.

Одну групу панів, білих колоністів, замінили іншою, темношкірими неоколонистами, і гноблення та експлуатація африканських народів не ослабла'.
One set of masters(white colonialists) was replaced by another set(black neo-colonialists) and the oppression and exploitation of the African people continued unabated.

У планах ДТЕК- будівництво та експлуатація вітропарків, які будуть розміщені на узбережжі Азовського моря в Донецькій та Запорізькій областях.
DTEK plans to construct and operate wind farms on the coast of the Azov Sea and in Donetsk and Zaporizhya regions.

Тому для власників, які турбуються про стан свого будинку, багато компаній пропонують спеціальну послугу- обслуговування та експлуатація комерційної нерухомості.
Therefore, for owners who are worried about the condition of their building, many companies offer a special service- maintenance and operation of commercial real estate.

В першу чергу, спеціальність«Розробка та експлуатація газових і нафтових родовищ» цікава високим розміром заробітної плати, можливості для кар'єрного зростання.
First of all, the specialty"Development and operation of gas and oil fields" is interesting for high wages, opportunities for career growth.

У 1996 р. з відзнакою закінчила факультет аеропортів Київського міжнародного університету цивільної авіації за спеціальністю“Будівництво та експлуатація аеродромів та автошляхів”.
In 1996 graduated with honors from airports Kyiv International University of Civil Aviation, specialty“Construction and operation of airports and roads.”.

Впровадження та експлуатація безтопкових локомотивів дозволить істотно скоротити витрати на паливо і збільшити фінансовий потенціал промислового підприємства.
The introduction and exploitation of unfired locomotives will significantly reduce fuel costs and increase the financial potential of industrial enterprises.

Однак зі зміною державної приналежності характер володіння та експлуатація багатств курорту не змінилися- господарем його залишається акціонерне товариство, а головним керуючим Ярош.
But, with the changing of the state affiliation the character of possession and exploitation didn't change- the joint stock company remains the holder and Yarosh remains the chief.

Активна розробка та експлуатація газових і нафтових родовищ спостерігалася в XX столітті, і саме в цей період зросла популярність професії«нафтовик».
Active development and operation of gas and oil fields was observed in the XX century, and it was during this period that the popularity of the oilman profession increased.

В 1997 році закінчив Івано-Франківський державний технічний університет нафти і газу(спеціальність“Проектування, спорудження та експлуатація газонафтопроводів і газонафтосховищ”).
In 1997 he graduated from the Ivano-Frankivsk State Technical University of Oil and Gas(specialty"Designing, construction and operation of gas pipelines and gas storage facilities").

Кафедра забезпечує підготовку бакалаврів, спеціалістів та магістрів зі спеціальності 7 .092103“Міське будівництво та господарство” за спеціалізацією“Комплексна реконструкція та експлуатація міських територій”.
The Chair provides training of bachelors, specialists and masters in municipal economy, specialization of Complex reconstruction and maintenance of urban areas.