Що таке ТА ЗДІЙСНЮЄ Англійською - Англійська переклад

• and carries out
• and implement
• and performs
• and provides
• and exercises
• and makes
• and conducts
• and executes
• and engages
• and implements
• and performing
• and exercise

Приклади вживання Та здійснює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трансферти та здійснює закупівлі.
Transport and makes the purchases.

Юний хімік поселяється в готелі маленького містечка та здійснює перше вбивство.
Chemist settles in a small country hotel and commits the first murder.

Кожна Сторона приймає та здійснює ефективні законодавчі.
Each Party shall adopt and implement effective legislative.

Людина постійно прилучена до різноманітної діяльності та здійснює ту або іншу поведінку.
People are constantly involved in a variety of activities and exercise this or that behavior.

Клієнт отримує копію такої угоди та здійснює оплату зі свого банківського рахунку в Бельгії.
The Client received the copy of such an agreement and makes a payment using from own bank account in Belgium.

Розглядає інші питання прокурорського самоврядування та здійснює інші повноваження відповідно до закону».
Review other issues of prosecutorial self-governance and exercise other powers under laws.”.

У 2009 році кафедра стала випускаючою, та здійснює підготовку фахівців за спеціальністю«Хімічна технологія».
In 2009 the department became graduating and provides training in the specialty"Chemical technology".

Національний центр кібербезпеки аналізує атаку та здійснює необхідні заходи для захисту мережі.
National cybersecurity center analyzes the attack and provides the necessary measures to protect the network.

Кожна держава-член розробляє та здійснює програми дій по ліквідації у пріоритетному порядку найгірших форм дитячої праці.
Each Member shall design and implement programmes of action to eliminate as a priority the worst forms of child labour.

Шлюз ІР уніфікованого обміну повідомленнями відповідає на вхідні виклики та здійснює вихідні виклики через шлюз ІР.
The UM IP gateway answers incoming calls and makes outgoing calls through the IP gateway.

Кафедра менеджменту є випусковою кафедрою та здійснює якісну підготовку фахівців освітніх ступенів:.
The Department of Management is a graduating department and provides qualitative training of specialists of educational degrees:.

З цією метою кожна Сторона приймає та здійснює ефективні законодавчі, виконавчі, адміністративні або інші заходи, спрямовані на сприяння:.
Towards this end, each Party shall adopt and implement effective legislative, executive, administrative or other measures to promote:.

Росія продовжує порушувати міжнародне право та здійснює провокативні військові дії.
In the published Declaration States that Russia is violating international law and conducting provocative military measures.

This місце навчає всіх доступних PADI курси та здійснює занурення тури до більш ніж 40 сайтів, які знаходяться на риф на Roatan.
This place teaches all the available PADI courses and carries out the dive tours to the over 40 sites that are on the Roatan's reef.

Уряд забезпечує проведення внутрішньої і зовнішньої політики держави та здійснює загальне керівництво публічним управлінням.
The Government ensures the carrying out of the state internal and external policy and exercises general leadership of the public administration.

Компанія присутня на ринку України з 2010 року та здійснює технічну підтримку клієнтів з Казахстану, країн ЕС та США.
The company is operating in Ukraine since 2010 and provides technical support to clients from Kazakhstan, EU countries, and the USA.

Її рекламу можна знайти в медичних журналах, компанія розсилає її лікарям, відвідує медичні конференції та здійснює дослідження у власному інституті Skincare.
It advertises in medical journals, sends direct mail to doctors, attends medical conferences, and performs research at its own Skincare Institute.

Вчена Рада Університету Короля Данила є колегіальним органом університету та здійснює свою діяльність у відповідності до затвердженого Положення про Вчену раду.
The Academic Council of King Danylo University is a collegiate body of the university and carries out its activities in accordance with the approved Regulations on Academic Council.

Після екструзії та калібрування, виріб потрапляє в тяговий пристрій(трак), який дістає заготовку з калібратора, та здійснює кінцеве повздовжнє формування виробу.
After extrusion and calibration, a product goes to a traction equipment, which pulls it from the calibrator and performs the final linear formation.

Підприємство також має свої виробничі потужності та здійснює ремонт, відновлення та модернізацію ОВТ в інтересах Збройних сил України.
The enterprise also has manufacturing facilities and carries out repair, restoration and modernization of weapons and military equipment in the interests of the Armed Forces of Ukraine.

Відповідальною за ці дії є Російська Федерація, оскільки вона безпосередньо керує окупаційними адміністраціями та здійснює загальний контроль в межах окупованих територій.
Russian Federation is responsible for these actions as it directly manages occupation authorities and exercises general control within the occupied territories.

Видає НААУ замовлення на провадження ним діяльності згідно з пунктом 5 цього Положення та здійснює його фінансування, якщо воно проводиться за рахунок коштів державного бюджету;
Gives NAAU orders to perform the activity according to clause 5 of this Provision and performs its funding if it is carried on the account of the State Budget resources;

Кожна Сторона вживає таких заходів та здійснює такі процедури, які є необхідними для забезпечення наявності інформації, згаданої в пункті 1, для передачі іншій Стороні.
Each Party shall take such measures and implement such procedures as are necessary to ensure that information described in paragraph 1 will be made available for transmission to another Party.

Діяльність NAFTA в першу чергу розташована в Західній Словаччині, де вона експлуатує комплекс підземних сховищ та здійснює розвідку та виробництво вуглеводнів.
NAFTA's activities are primarily located in Western Slovakia, where it operates a complex of underground storage facilities and performs exploration and production of hydrocarbons.

Крім того, кожна Сторона приймає та здійснює ефективні заходи з інформування громадськості про токсичні складові тютюнових виробів і продукти, які вони можуть виділяти.
Each Party shall further adopt and implement effective measures for public disclosure of information about the toxic constituents of the tobacco products and the emissions that they may produce.

Згідно чинного законодавства Арбітражний керуючий Божко Іван Олександович зареєстрований в ДФС як самозайнята особа та здійснює незалежну професійну діяльність.
Pursuant to the current legislation Insolvency Receiver Ivan Bozhko is registered with the State Fiscal Service of Ukraine as a self-employed person, and carries out his independent professional activities.

Районний суд у межах своєї компетенції розглядає справи як суд першої та другої інстанції та здійснює інші повноваження, передбачені федеральним конституційним законом.
Within the scope of its competence, a district court considers cases as a court of first and second instance and exercises other powers stipulated in a federal constitutional law.

Цех компанії обладнаний відповідно до міжнародних стандартів та здійснює повноцінний виробничий цикл, тому ми пропонуємо на ринку будівельних матеріалів тільки якісний товар.
The company's workshop is equipped in accordance with international standards and carries out a full-fledged production cycle, therefore we offer only high-quality goods on the building materials market.

Україна не має власного космодрому, хоча сам тільки"Південмаш" спеціалізується на ракетобудуванні та здійснює зовнішньоекономічну діяльність із 23 країнами, зокрема Європи.
Ukraine does not have its own spaceport, although the Pivdenny Machine-Building Plant specializes in rocket construction and carries out foreign economic activity with 23 countries, including the European ones.

Державна установа“Інститут економіки та прогнозування Національної академії наук України” надає наукову підтримку журналу та здійснює його друк і розповсюдження.
State Organization“Institute for Economics and Forecasting of the National Academy of Sciences of Ukraine” provides scientific support to the magazine and carries out its printing and distribution.