Що таке ТЕРАПЕВТИЧНИЙ ЕФЕКТ Англійською - Англійська переклад

• therapeutic effect
• therapeutic effects

Приклади вживання Терапевтичний ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Музика має терапевтичний ефект….
Music has therapeutic effects.

Ми всі знаємо, що листи можуть мати терапевтичний ефект.
We all know writing can be therapeutic.

Тоді терапевтичний ефект настає через 5-10 хвилин.
Therapeutic effects is developed within 5-10 minutes.

Тільки тоді буде досягнутий терапевтичний ефект.
Only then, it is possible to get a therapeutic effect.

Терапевтичний ефект спостерігається після 3 тижнів лікування.
A therapeutic effect is seen after 3 weeks.

Прекрасно знімає стрес і має терапевтичний ефект.
It is perfectly relieves stress and has a therapeutic effect.

Максимальний терапевтичний ефект спостерігається через 1 місяць.
Development of therapeutic effect is observed in a month.

Саме така концентрація надає сприятливий терапевтичний ефект.
This concentration has beneficial therapeutic effects.

А ще він надає терапевтичний ефект при багатьох інших захворювань.
And it has a therapeutic effect in a dozen other diseases.

Це означає, що та ж доза препарату надає той же терапевтичний ефект.
In other words, the same dosage will give the same therapeutic effects.

Ця процедура має великий терапевтичний ефект при хворобах органів дихання.
This gas has main therapeutic effects on respiratory diseases.

Робота над інсталяцією мала для дизайнерки бренду терапевтичний ефект.
Work on the installation had a therapeutic effect on the brand designer.

Деякі пацієнти можуть мати терапевтичний ефект від дози препарату 20 мг на добу.
Some patients may have a therapeutic effect on the dose of 20 mg per day.

Магнітні поле гарно переноситься, поступово розвивається терапевтичний ефект.
The magnetic field is well tolerated, gradual development of therapeutic effect.

Текст мав ще терапевтичний ефект, адже я виписувала свої страждання.
It has also been therapeutic because it allows me to express my suffering artistically.

Вони не так активні, як ароматичні, однак, мають виражений терапевтичний ефект.
They aren't as small and cuddly as dogs, but they have similar therapeutic effects.

Терапевтичний ефект GM1 був доведений як у новонароджених, так і у дорослих після ішемічного ураження мозку.
The therapeutic effects of GM1 have been proved both in neonates and in adults following ischemic brain damage.

Підтримуючу терапію можна продовжувати, поки зберігається терапевтичний ефект препарату.
Supportive therapy can be continued as long as the therapeutic effect remains.

Терапевтичний ефект зазвичай починається через 2 тижні, максимальний ефект зазвичай спостерігається протягом 8 тижнів.
Therapeutic effects generally begin after 2 weeks, with maximum effects usually seen within 8 weeks.

Підтримуючу терапію можна продовжувати, доки зберігається терапевтичний ефект препарату.
Supportive therapy can be continued as long as the therapeutic effect of the drug persists.

У підвищеній концентрації деякі біофактори можуть мати терапевтичний ефект, таким чином набуваючи фармацевтичних властивостей.
At higher concentrations, biofactors can possess therapeutic effects and therefore take on the character of medicines.

Лікарі радять під час курсу лікування міняти препарати для промивання носа, щоб посилити терапевтичний ефект.
Doctors advise during the course of treatment to change preparations for washing the nose, in order to strengthen the therapeutic effect.

Унікальність і високий терапевтичний ефект процедури полягає в відновленні концентрації Гіалуронової кислоти та її молекулярної маси в суглобах;
The uniqueness and high therapeutic effect of the procedure is to restore the concentration of Hyaluronic acid and its molecular mass in the joints;

Багато фахівці підкреслюють, що змішування морквяного соку з іншими фруктовими або овочевими соками може істотно збільшити терапевтичний ефект цих природних засобів.
Many specialists underline that mixing carrot juice with other fruit or vegetable juices can substantially boost therapeutic effects of these natural remedies.

Валеріана потенціює терапевтичний ефект барбаміл, стабілізує вазодилатуючі ефекти при стенокардії, підвищує тонус вазомоторних центрів.
Valerian potentiates the therapeutic effect of Barbamil, stabilizes the vasodilating effects in angina, increases the tone of the vasomotor centers.

Багаторічна практика показала велику лікувальну цінність Моршинської ропи, терапевтичний ефект при лікуванні захворювань органів травлення загальновідомий.….
Years of practice has shown important therapeutic value morshinskaya brine, the therapeutic effect in the treatment of diseases of the digestive system known.….

Як правило, терапевтичний ефект після застосування цих ліків відзначається вже при прийомі 100 мг бенсеразиду і 400 мг леводопи на день.
As a rule, the therapeutic effect after the application of this drug is noted already with the intake of 100 mg of benserazide and 400 mg of levodopa per day.

На моделі аміотрофічного латерального склерозу у мишей досліджено терапевтичний ефект застосування культури перицитів і мезенхімальних стовбурових клітин, отриманих з жирової тканини людини.
On a model of amyotrophic lateral sclerosis in mice therapeutic effect of pericytes and culture of mesenchymal stem cells derived from human adipose tissue was investigated.

Первинний терапевтичний ефект зазвичай відзначається протягом 2 тижнів від початку лікування, максимальний- через 4 тижні, який зберігається при постійній підтримуючій терапії.
The primary therapeutic effect is usually noted within 2 weeks from the start of treatment, the maximum- after 4 weeks, which persists with constant maintenance therapy.

Детальну 395-сторінкову доповідь виявили більше 100 висновки про наслідки для здоров'я відпочинку та терапевтичного використання конопель, у тому числі докази, що підтверджують терапевтичний ефект трави.
The extensive 395-page report unearthed more than 100 conclusions about the health effects of recreational and therapeutic cannabis use, including evidence supporting the therapeutic effects of weed.