Що таке ТЕРИТОРІАЛЬНЕ УПРАВЛІННЯ Англійською - Англійська переклад

• territorial department
• territorial office
• territorial administration
• provincial administration

Приклади вживання Територіальне управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

Територіальне управління.
TERRITORIAL ADMINISTRATION.

Друге Територіальне Управління.
Second Territorial Department.

Територіальне управління.
First Territorial Department.

Одеське територіальне управління.
The Odesa Territorial Office.

Територіальне управління" Північ.
The Territorial Directorate" North".

Північне територіальне управління.
Northern Territorial Department.

Територіальне управління Аліканте про.
The Territorial Office of Alicante.

Головне територіальне управління юстиції.
The Main Territorial Office of Justice.

Так сформувалось канонічне територіальне управління.
In this way, the canonical provincial administration was formed.

Головне територіальне управління юстиції.
Main Territorial Department of Justice.

Таким чином сформувалось канонічне територіальне управління.
In this way, the canonical provincial administration was formed.

Головне територіальне управління юстиції.
Chief Territorial Department of Justice.

У тому ж році він закінчив свою габілітацію з дисертацією про територіальне управління середньовічних поселень.
The same year, he completed his habilitation with a thesis on the territorial administration of medieval settlements.

Харківське територіальне управління НАБУ.
The Kharkiv Territorial Office of the NABU.

Слова"головне управління юстиції" у всіх відмінках і числах замінити словами"головне територіальне управління юстиції" у відповідних відмінках і числах;
The words"head department of justice" in all cases and numbers shall be replaced with words"the head territorial administration of justice" in the corresponding cases and numbers;

Головне територіальне управління юстиції.
The Main Territorial Department of Justice.

Колишній голова апеляційного суду області Анатолій Візир проголосив себе Президентом“Південно-Східної Республіки” і контролює територіальне управління СБУ(де й перебуває його“резиденція”).
Former head of the appeal court of Luhansk oblast Anatoliy Vizyr proclaimed himself a President of“South Eastern Republic” and controls the regional office of the SSU(where his"residence" is located).

Державне та територіальне управління в контексті суспільно- гуманітарного дискурсу.
State and territorial administration in the context of social and humanitarian discourse.

Семінар розпочався з розповіді про принципи функціонування різних центрів захисту і інтеграції неповнолітніх, якими володіє Територіальне управління Аліканте, і про актуальність проблем забезпечення найкращих інтересів дітей як для державних установ, так і для суспільства.
The seminar began with the explanation about the principles of the functioning of various centers for the protection and the integration of minors, which has the Territorial Office of Alicante, and the relevance of the problem of ensuring the best interests of children, both for public institutions, and for society.

Липня 2017 року відкрилося друге територіальне управління Національного антикорупційного бюро України- у Харкові.
On July 28, 2017, the Territorial Office of the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine was opened in Kharkiv.

У документі пропонується перенести територіальне управління з Миколаєва до Одеси та з Полтави до Харкова, що на думку РПР,"має корупційну небезпеку і може поставити під загрозу об'єктивний розгляду справ бюро в судах".
The draft law proposes to transfer territorial departments from Mykolaiv to Odessa and from Poltava to Kharkiv, which has a corruption risk and may jeopardize the objective consideration of Bureau cases in the courts.

У спадок від Риму залишилися територіальне управління, також інститут сім'ї і браку, латинь як мова, релігія, право.
In addition to territorial administration, many more institutions were inherited from Rome such as the concept of family, Latin as a language, religion and law.

У спадок від Риму залишилися територіальне управління, також інститут сім'ї та шлюбу, латину як мова, релігія, право.
In addition to territorial administration, many more institutions were inherited from Rome such as the concept of Informwtion, Latin as a language, religion and law.

Полтавські журналісти звинуватили територіальне управління Державного бюро розслідувань у приховуванні інформації про пресконференцію.
Poltava journalists have accused the territorial administration of the State Bureau of Investigation of concealing information about the forthcoming press conference.

Головного територіального управління.
The Main Territorial Department.

Головні територіальні управління.
Main Territorial Department.

Північного територіального управління.
The Northern Territorial Administration.

Миколаївського територіального управління.
Mykolaiv Territorial Department.

Веб-сайти територіальних управлінь юстиції.
Website territorial departments of justice.

Територіального управління юстиції.
Territorial Administration of Justice.