Що таке ТЕРМІЧНА Англійською - Англійська переклад

• thermal
• heat

Приклади вживання Термічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хемічно термічна.
Dryers Laboratory Furnaces.

Термічна обробка сталей і сплавів.
Heat treatment of steels and alloys.

Головна Послуги Термічна обробка.
Main Services Heat treatment.

Відмінна термічна і акустична ізоляція.
Excellent thermic and acoustic insulation.

Металознавство та термічна металів.
Physical Metallurgy and Heat Treatment of Metals.

Спеціальна сталь її властивості і вживання» термічна.
Special Steel Its Properties Treatment and Use”.

Термічна обробка таких, як довго вимочують у гарячій ванні.
Heat treatment such as a long soak in a hot bath.

Джерелом глистів є м'ясо, у якого відсутня достатня термічна обробка.
The source is a meat worms, which lacks sufficient heat treatment.

Термічна обробка молока, м'яса та інших продуктів тваринництва.
Heat treatment of milk, meat and other animal products.

Наступний записДалі Термічна обробка. Охолодження і розфасовка готового продукту.
The next entryNext Heat treatment. Cooling and packaging the finished product.

Термічна обробка є останнім процесом у виробництві млина balls.
Heat treatment is the last process in producing mill balls.

Символи: легкий, хороша корозійна стійкість, висока термічна та електропровідність.
Characters: lightweight, good corrosion resistance, high thermal and electrical conductivity.

Термічна обробка з температурою понад 80 градусів миттєво вбиває вірус.
Heat treatment with a temperature of over 80 degrees instantly kills the virus.

Найбільше вітамінів- 100%- вдається зберегти при заморожуванні продуктів, Адже їм не потрібна термічна обробка.
Most vitamins- 100%- can be stored with freezing products, because they do not need heat treatment.

Термічна обробка морської риби не знижує вміст корисних поліненасичених жирних кислот.
Heat treatment of sea fish does not reduce the beneficial polyunsaturated fatty acids.

У той же час варто пам'ятати про те, що термічна обробка дасть більше гарантій, що яйця паразитів будуть знищені.
At the same time, it's worth remembering that the heat treatment will give more guarantees that parasite eggs will be destroyed.

Термічна ущільнення відбувається тоді, коли гарячий лезо потрапляє в 2 паперу та змішує/ зливає їх разом.
Heat sealing is when a hot blade hits the 2 papers and blends/ fuses them together.

При м'якій температурі процесу і уникнення суворих розчинниках термічна і хімічна деградація могросторін запобігла.
By the mild process temperature and the avoidance of harsh solvents a thermal and chemical degradation of the mogrosides is prevented.

Будь-яка термічна обробка не кращим образів позначається на смакових і поживних властивостях горіхового масла.
Any heat treatment is not the best way affects the taste and nutritional properties of nut oil.

Медична професія: м'які сумки, катетери, прокладка подушки, нефритовий ремінь, магнітний матрац, м'які сумки та інша термічна інтеграція.
The medical profession: soft bags, catheters, bedsore cushion, jade belt, magnet mattress, soft bags and other thermal integration.

При цьому, термічна обробка задля знищення грибків- не вірний і не ефективний шлях для їх усунення.
In this case, heat treatment for the destruction of fungi is not a valid and not an effective way to eliminate them.

Для України технологія МБО-Т(механічна, біологічна і термічна обробка і переробка твердих комунальних відходів) є інноваційною. Такого досвіду у нас в країні немає.
MBO-T- the mechanical, biological and thermal treatment and processing of solid municipal waste- is a state-of-the-art technology that is new to Ukraine.

Термічна хвиля з Північної Африки вразила Туреччину і підняла ртутні стовпчики до крайніх сезонних норм.
A heat wave springing from North Africa has hit Turkey, bringing the average temperatures to the extreme levels.

З певною лікувальною метою цей продукт рекомендується вживати сирим, оскільки термічна обробка може привести до втрати значної частини корисних речовин.
With a certain therapeutic purpose, this product is recommended to eat in a raw condition, because heat treatment can lead to the loss of a significant portion of nutrients.

Термічна(проведення діатермії протягом 3 днів поспіль- мазки беруться трикратно через годину після фізіопроцедури);
Thermal(conducting diathermy for 3 consecutive days- smears are taken three times one hour after physiotherapy);

Горизонтальне поле температури ≤ ± 0, 05 ℃(польове випробування температури спеціальна термічна блок) ≤ ± 0, 05 ℃(польове випробування температури спеціальна термічна блок).
Horizontal temperature field≤±0.05℃(Temperature field test special thermal block)≤±0.05℃(Temperature field test special thermal block).

В даний час термічна герметизація може виконуватися лише при 70 ударів за хвилину, що означає, що лише 70 одиниць можна запечатувати за хвилину.
Currently, the heat sealing time can only be performed at 70 hits per min, which means that only 70 units can be heat sealed per minute.

Термічна обробка також має важливе значення для розвитку в'язкості продукту під час зберігання, і має особливо важливе значення в разі згущеного молока з цукром.
Heat treatment is important to the development of product viscosity during storage, and is particularly important in the case of sweetened condensed milk.

Термічна деаерація живильної знесоленої води для парообразователя з мінімізацією змісту неконденсованих газів для збільшення надійності стерилізації;
Thermal deaeration of nutritious desensitized water for steam generator with minimization of the content of non-condensed gases to increase the reliability of sterilization;

Термічна обробка і контроль якості мають першорядне значення в агро частинах і ніякі запасні частини не поставляються для наших шановних клієнтів, перед бути випробуваним і якість схвалено.
Heat treatment and quality control are of utmost importance at agri parts and no spares are supplied to our valued clients, prior being tested and quality approved.