Що таке ТИХОЮ Англійською - Англійська переклад

• quiet
• silent
• safe

Приклади вживання Тихою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понад тихою рікою.
Over the silent river.

Ніч була дуже тихою.
The night was very still.

Як стати тихою людиною.
How to be a calm person.

Велика субота називається Тихою.
It is called Silent Sunday.

Тоді дівчина світилася тихою радістю.
And the old woman wept quietly in joy.

Велика субота називається Тихою.
Some call it Silent Saturday.

Його смерть була тихою і безболісною'.
His death was calm and without pain.”.

Будь тихенькою, але не занадто тихою.
Silent, but not too silent.

Життя ніколи не буває тихою і спокійною.
Life may not be calm and tranquil always.

Велика субота називається Тихою.
This is known as the Silent Saturday.

І все ж таки, вона є тихою і забутою війною.
And yet, it is a quiet and forgotten war.

Будь тихенькою, але не занадто тихою.
Please stay calm, but not too calm.

І все ж таки, вона є тихою і забутою війною.
And yet, this is a silent and forgotten war.

Їх весілля була дуже скромною і тихою.
Their wedding ceremony was silent and very simple.

Чому гепатит C вважається«тихою» інфекцією.
Hepatitis C is considered a“silent” infection.

В тучах над тихою, хвойною хмарью….
In the clouds over the quiet, pine Khmara….

Втім, життя тут далеко не завжди була такою тихою.
Of course, life here wasn't always so serene.

Його називають«тихою» або«прихованою» пневмонією.
It is called"silent" or"hidden" pneumonia.

Остеопороз зазвичай називають«тихою хворобою».
Osteoporosis is commonly called a“silent disease.”.

Остеопороз є тихою хворобою, яка повільно погіршує кістки.
Osteoporosis is a silent disease that slowly deteriorates the bones.

Пробуджує вас(а не ваш партнер) з тихою тривогою.
Wakes you(and not your partner) with a silent alarm.

Hemp була тихою, потужною собакою, на яку вівці легко реагували.
Hemp was a quiet, powerful dog to which sheep responded easily.

Центрально-східна Європа восени 2015 року стала новою тихою гаванню.
CEE in the autumn of 2015 is the new safe haven.

Hemp була тихою, потужною собакою, на яку вівці легко реагували.
Old Hemp was a quiet, powerful dog that sheep responded to easily.

Місіс Хендлер виглядала тихою і замисленою після того, як Малколм пішов.
Mrs. Handler was quiet and thoughtful after Malcolm's departure.

Остеопороз є«тихою» хворобою, що характеризується втратою кісткової маси.
Osteoporosis is a“silent” disease characterized by loss of bone mass.

Сирануш Гиричева: хотілося б бачити Латвію тихою і стабільної гаванню.
Siranush Giricheva: I would like to see Latvia a peaceful and stable haven.

Остеопороз є«тихою» хворобою, що характеризується втратою кісткової маси.
Osteoporosis is a“silent” disease which is described by the loss of bones mass.

Вона вийшла заміж за Мао в 1939 році і стала лише тихою і непомітною домогосподаркою.
She married Mao in 1939 and became a quiet and inconspicuous housewife.

Перша половина осені характеризується тихою, ясною, теплою і сонячною погодою.
The first part of the autumn is characterized by a calm, sunny and warm weather.