Що таке ТОРГОВЕЛЬНІ ВІДНОСИНИ Англійською - Англійська переклад

• trade relations
• trade relationship
• trading relationship
• commercial relations
• commercial relationship
• trading relationships
• trade relationships
• trading relations
• trade ties

Приклади вживання Торговельні відносини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асиметричні торговельні відносини.
Asymmetric trade relationships.

Ще президенти обговорять торговельні відносини.
The minister talks about trading relationships.

Хоче відновити торговельні відносини з сусідами.
Strengthen trading relations with neighbors.

Ми говорили про наші торговельні відносини.
And we talked about our trade relationship.

У нас чудові торговельні відносини з Канадою.
We have a very outstanding trade relationship with Canada.

Важливо було б розширити торговельні відносини.
It will be important to develop trading relationships.

Заохочувати нормальні торговельні відносини між країнами регіону.
Encourage normal commercial relations among the countries of the region.

Торговельні відносини між США і Китаєм останнім часом стали напруженими.
Trade tensions between the U.S. and China have been making headlines recently.

Третя сфера- економічні й торговельні відносини і їхній зв'язок із корупцією.
The third area is economic and trade ties and their links to corruption.

Він прагне до дуже чесні і взаємні військові і торговельні відносини.
He is very committed to having a very fair and reciprocal military and trade relationship.

Він наголосив, що прагне покращити торговельні відносини між обома країнами.
He said this is to boost the trade relations between the two countries.

Що міжнародні торговельні відносини створювали не тільки процвітання, а й мир;
That international trading relationships created not only prosperity, but also peace;

Мей озвучила п'ять принципів, що регулюватимуть нові торговельні відносини з ЄС.
May also set out five principles that should govern any new trade relationship with EU:.

Як розвиватимуться торговельні відносини між Великою Британією та Україною після Брекзиту?
How will trade relations between the UK and Ukraine develop and evolve following Brexit?

Сполучені Штати в цілому зможуть встановити взаємовигідні торговельні відносини з демократією.
The United States generally will be able to establish mutually beneficial trading relationships with democracies.

Українсько-американські торговельні відносини суттєво покращилися протягом останніх років.
The U.S.-Ukraine commercial relationship has developed significantly in the past several years.

Політична криза між США і Мексикою може також надавати сильний вплив на торговельні відносини між двома країнами.
The political crisis between the US and Mexico may also have a strong impact on commercial relations between the two countries.

Але шотландці почали сумнівні торговельні відносини з племенем американських індіанців ямасі.
However, the Scots began questionable trading relationships with the Native American Yamasee tribe.

Обидві держави на довгострокову стратегічну перспективу націлені ґрунтовно розвивати двосторонні економічні й торговельні відносини.
We encourage both governments to develop a broader, long-term strategic vision of the bilateral economic and commercial relationship.

Країна має динамічний сектор електроніки і телекомунікацій і розвиває міцні торговельні відносини з Фінляндією, Швецією і Німеччиною.
The economy benefits from strong electronics and telecommunications sectors and strong trade ties with Finland, Sweden, and Germany.

Все це може надати набагато більший вплив на торговельні відносини, ніж якщо Німеччина просто збільшить свої військові витрати.
Those things would be much better and have more impact on the trading relationship than just having Germany increase its military spending.

У березні 1785 члени комісії від Вірджинії і Меріленду зустрілися в Александрії, щоб обговорити торговельні відносини штатів.
In March 1785, commissioners from Virginia and Maryland met in Alexandria to discuss the commercial relations of the two states, finishing their business at MountVernon.

Це відображає як наші давні торговельні відносини, так і потенціал, щоб досягти набагато більшого, працюючи разом, щоб розвивати ці відносини".
This reflects both our longstanding trade relationship and the potential to achieve so much more by working together to build on that relationship.”.

Уже сьогодні Сполучені Штати та Європейський Союз мають двосторонні торговельні відносини на один трильйон доларів- найбільші економічні відносини у світі.
The United States and the European Union have a $1 TRILLION bilateral trade relationship- the largest economic relationship in the world.

При цьому передбачається зібрати, в тому числі лідерів Саудівської Аравії, Єгипту та п'яти інших мусульманських країн, які розірвали дипломатичні й торговельні відносини з Катаром.
The gathering would follow Saudi Arabia, Egypt and five other Muslim countries severing diplomatic and commercial relations with Qatar.

Ідея про те, що Велика Британія могла б підтримувати торговельні відносини, залишаючись поза межами ЄС, як, наприклад, Швейцарія і Норвегія, вважається сміховинною.
The idea that Britain could maintain a trade relationship but remain outside the EU, like Switzerland and Norway, is seen as laughable.

Трамп також говорить, що Америка має досить збалансовані торгові відносини з Францією, але що торговельні відносини США і Європи дуже несправедливі.
Trump also says that America has a fairly balanced trading relationship with France but that the U. S-European trading relationship is very unfair.

Точний розподіл функцій і витрат у зв'язку з постачанням товару продавцем звичайно не викликає проблем, коли сторони мають тривалі торговельні відносини.
The precise distribution of functions and costs in connection with the seller's delivery of the goods would normally not cause problems where the parties have a continuing commercial relationship.