Що таке ТРАПИТЬСЯ З Англійською - Англійська переклад

• happens to
• is going to happen to
• happen to
• happened to

Приклади вживання Трапиться з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що щось трапиться з вами.
Something will happen to you.

Що трапиться з нашими днями?
What would happen to our days?

Що щось трапиться з вами.
Maybe something will happen to you.

Що трапиться з конкретними людьми?
What happened to specific girls?

Він/ вона буде знати, що трапиться з вами.
He knows what will happen to you.

Що трапиться з субсидіями в 2017-му.
What will happen to the subsidies in 2017.

Що ж в результаті трапиться з вашими відеозаписами?
And what will happen to your records?

Отже, що трапиться з ціною на супутні товари?
So what happens with the price of related goods?

Ніколи не знаєш, що трапиться з тобою завтра.
You never know what might happen to you tomorrow.

Якщо це трапиться з вами і вашою собакою, не панікуйте.
If this is the case with your dog, don't worry.

Поміркуймо, що трапиться з цим джерелом.
Now think about what's going to happen with this source.

Що трапиться з організмом, якщо перестати їсти цукор?
What Happens to the Body when you Stop Eating Sugar?

Якщо те саме трапиться з нашим ДНК- ми помремо.
If the same happens to our DNA, then we would die.

Хочете дізнатися, що трапиться з героями?
You want to know what happened to the soldier?

Травми можуть трапиться з вами, поки ви працюєте.
Injuries can happen to you while you are working.

Буде шкода, якщо щось трапиться з її мамою».
It would be a shame if something happened to her mom.''.

Що трапиться з накопиченнями у випадку смерті учасника?
What happens to savings in case of a member's death?

Ніколи не знаєш, що трапиться з тобою завтра.
You never know what is going to happen to you tomorrow.

Що трапиться з тобою між цією та іншою точкою?
What's going to happen to you between this point and that point?

Виживаємо в кризу: що трапиться з трендами в 2015 році.
Surviving in a crisis: what will happen to trends in 2015.

Якщо це трапиться з вами і вашою собакою, не панікуйте.
If this has happened to you and your company, don't panic.

Немає причин соромитися, якщо це трапиться з вами.
No need to shame yourself for this if this happened to you.

Якщо щось трапиться з її дитиною, як вони збираються це компенсувати?
If something happens to your baby, will they compensate?

Саме тоді він подумав, що ж трапиться з його родиною, якщо він зникне.
Think about what would happen to its wildlife if it disappeared.

Що трапиться з вашим тілом, якщо ви будете приймати риб'ячий жир щодня.
What happens to your body if you will take fish oil daily.

Я хвилююся про те, що трапиться з моїми близькими, якщо мене не стане.
I just worry about what will happen to my people if I go.

Що трапиться з нашими днями? Що буде з нашим врожаєм?
What would happen to our days? What would happen to our crops?

Я хвилююся про те, що трапиться з моїми близькими, якщо мене не стане.
I worry about what will happen to my family when I am gone.

Що трапиться з їхніми коштами, коли заходи оздоровлення закінчаться?
What will happen to their funds, when the remedial measures will end?