Що таке УВІМКНЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• enabled
• turned on

Приклади вживання Увімкнений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не увімкнений.
Not plugged in.

Телевізор увімкнений.
The TV's on.

Телевізор увімкнений весь день.
The TV is on all day.

І щоб у тебе був телефон увімкнений.
And keep your phone on.

Увімкнений двигун у зачиненому гаражі.
Running engine in a closed garage.

Тримайте екран увімкнений під час покупки.
Keep screen turned on while shopping.

До того ж телефон може бути не завжди увімкнений.
Phone was not always turned on.

У кожного повинен бути увімкнений мікрофон.
Everyone has to have their microphone switched on.

До того ж телефон може бути не завжди увімкнений.
Your phone may not always ring.

Увімкнений режим навчання допомагає знайти бомбу.
An activated training mode helps to find a bomb.

Коли захист увімкнений, віруси-вимагачі оминають ваш комп'ютер.
When protection is enabled, the ransomware bypasses your PC.

Проблема: У неділю вранці мій телефон був увімкнений, а батарея заряджена до 100%.
Problem: On Sunday morning my phone was on and battery had been charged to 100%.

Він має бути увімкнений цілий день, але найбільш помітним ставатиме лише вночі.
It is active whole day, but fully noticeable and appreciated during dark of night.

Спробуйте запланувати час, коли комп'ютер увімкнений, але не використовується вами.
Choose a time when your computer is turned on, but you are not using it.

До того ж він має увімкнений по замовчанню блокувальник реклами із вбудованим плагіном AdBlock.
Above that, it has by default enabled blocking ads with a built-in AdBlock plugin.

Спробуйте запланувати час, коли комп'ютер увімкнений, але не використовується вами.
Schedule it for a time when your computer is on but you won't be using it.

У вашій руці увімкнений ліхтарик, промінь якого ви направляєте на різні м'язи свого тіла.
In your hand is included flashlight beam which you send to different muscle of your body.

Спробуйте запланувати час, коли комп'ютер увімкнений, але не використовується вами.
Try to schedule a time when your computer will be on but you won't be using it.

Коли струм, що входить в контакт M або L, становить від 50 до 225 мкА, вихід увімкнений.
When the current flowing into the M or L pin is 50 to 225μA, the output is enabled.

Увімкніть bluetooth на телефоні, якщо він уже увімкнений, вимкніть його і увімкніть його знову.
Turn on bluetooth connection on your phone, if it is already on, turn it off and on again.

Ще одна версія, він помітив, що нагрівся бутерброд, покладений на увімкнений магнетрон.
According to another version, he noticed that the sandwich is hot, put on the included magnetron.

Bluetooth залишається увімкненим, якщо він був увімкнений до подачі команди“Приєднати прилад по Bluetooth”.
Bluetooth remains on when it was enabled before the user selects“Disconnect the device via Bluetooth”.

Коли перемикач був увімкнений опівночі 16 листопада 1896 року, вогні освітили Буффало, штат Нью-Йорк, в 34 км.
When the switch was thrown at midnight, Nov. 16, 1896, lights turned on in Buffalo, N.Y., 21 miles(34 kilometers) away.

Цей перехід не відбувся відразу, як увімкнений перемикач світла, і, фактично, він ще не завершений.
This transition has not happened all at once- like a light switch turning on- and, in fact, it is not yet complete.

Я залишив свій ноутбук увімкнений на півгодини, коли повернувся, той же чорний екран, не відповів на будь-які замовлення….
I left my laptop turned on for half an hour, when I returned, the same black screen, did not respond to any orders….

Коли я хотів відновити це тривало, світлодіоди спалахують, вентилятор увімкнений, але не горить екран і клавіатура відповідати на запити.
When I wanted to reopen it proceeded, the LEDs light the fan on but the screen does not light and the keyboard not responding.

Після того, як комп'ютер увімкнений або завантажений, ЦП продовжує активувати певні розділи, щоб він міг дати вам доступ до програм і процесів.
Once the computer is turned on, or booted up, the CPU goes on to activate certain sections so that it can then give you access to programs and processes.

TikiWiki є настроюваним модульним багато-функціональним пакетом, кожен компонент котрого може бути увімкнений/вимкнений і налаштований адміністратором TikiWiki.
TikiWiki is a customizable modular multi-feature package; each component can be enabled/ disabled and customized by the TikiWiki administrator.

Додано: Автозапуск: Автозапуск не буде увімкнений за замовчуванням при першому запуску, якщо програму запущено зі змінного носія, носія тільки для читання або мережевого ресурсу.
Added: Autostart: Autostart will not be enabled by default on the first start, if the program is running from removable media, read-only media or network resource.