Що таке УВІМКНЕНИМ Англійською - Англійська переклад

• enabled
• switched on

Приклади вживання Увімкненим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібно прослідкувати за тим, щоб WebGL був увімкненим.
It should say whether WebGL is enabled.

Спробуйте запустити програму з увімкненим зневаджуванням.
Consider running with debugging enabled.

Телевізор має бути увімкненим чи перебувати в режимі очікування.
The TV should be in the power-on or standby mode.

Вчора ввечері я пішов спати із увімкненим світлом.
Last night, I went to sleep with the lights on.

Не залишайте свій телефон увімкненим під час ділових засідань.
Leave your phone off during meetings.

Було необережно з його боку влягтися спати з увімкненим телевізором.
It was careless of him to go to bed with the TV on.

Тримати динамік завжди увімкненим(звуки даних буде чути після CONNECT).
Speaker is always on(data sounds are heard after CONNECT).

Багато водіїв іноді залишають увімкненим тільки модуль GPS.
Many drivers sometimes prefer to leave GPS enabled only.

Якщо ви обрали гру з увімкненим параметром Тяжіння, результат буде подвоєно.
If you played with the Gravity setting enabled, the score will be doubled.

Керуйте своїм комп'ютером віддалено за допомогою телефону з увімкненим Bluetooth.
Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone.

Файл A-GPS стає увімкненим після другого використання для визначення.
The A-GPS file becomes active from the second operation for determining a location.

Пригадайте, скільки таксистів чекають на пасажирів з увімкненим двигуном.
Remember how many taxi drivers are waiting for passengers with the engine running.

Коли ви підключаєтесь до інтернету з увімкненим VPN, ви робите це не напряму.
When you connect to the internet with a VPN on, you don't connect to the internet directly.

Шляхом джип проїжджає повз старенький Mercedes, який стоїть із увімкненим світлом.
On route, their jeep passes an aging Mercedes, parked with its lights on.

Якщо ви натискаєте кнопку довше, освітлення вимикається, але подовжувач залишається увімкненим.
If you keep the button pressed longer, the lighting goes out but the extension cord remains switched on.

Але якщо ваш провайдер обмежує швидкість інтернету, з увімкненим VPN вона стане більшою.
However, if your ISP throttles your internet speed, you will surf even faster with a VPN on.

Світло у камері не можна було вимкнути і воно постійно залишалося увімкненим.
The light in the cell could not be switched off and had been kept permanently on.

Під час руху по шосе оптимально рухатись зі швидкістю 80-90 км/год та з увімкненим круїз-контролем.
When driving on the highway, it's optimal to travel at speeds of 80-90 km/ h and with cruise control enabled.

Bluetooth залишається увімкненим, якщо він був увімкнений до подачі команди“Приєднати прилад по Bluetooth”.
Bluetooth remains on when it was enabled before the user selects“Disconnect the device via Bluetooth”.

Деякі фермери використовують"стрессотерапіі", залишаючи свиню на дві доби без їжі з увімкненим світлом.
Some farmers use"stress therapy", leaving the pig for two days without food with the lights on.

Java 7 із протоколом TLS 1. 2 увімкненим із програми. NET 4. 5 із протоколом TLS 1. 2 увімкненим із програми.
Java 7, with TLS 1.2 enabled from the app. NET 4.5, with TLS 1.2 enabled from the app.

Попередження: Для використання будь-яких функцій цього пристрою, окрім будильника, пристрій має бути увімкненим.
Warning: To use any features in this device, other than the alarm clock, the device must be switched on.

Дізнатися час використання пристрою з увімкненим і вимкненим екраном можна в налаштуваннях в секції акумулятор.
You can find out the usage time of the device with the screen on and off. Settings in section Battery.

Вбудовані функції Kutools для Excel працюватимуть тільки на комп'ютерах з встановленим та увімкненим Kutools для Excel.
The built-in functions of Kutools for Excel will only work in the computers with Kutools for Excel installed and enabled.

(Сміх) А цей прилад, опинившись у нашому домі з увімкненим мікрофоном, означає постійне прослуховування.
(Laughter) And this was a device that would sit in the middle of our home with a microphone on, constantly listening.

Використовуючи лоббі з увімкненим«Автоматичним режимом» для кожної гри, ви можете вказати свої налаштування для будь-яких значеннь доступних опцій.
When using the lobby with'Automatic Mode' on, for each game you can specify your preferences for any value of the available options.

Контроль процесу підзарядки, як у випадку з трансформаторним, або залишити зарядне увімкненим і займатися своїми справами, як у випадку в імпульсним.
Control the charging process, as in the case of transformer, or leave the charger on and go about your business, as in the case of a pulse.

Після цього хакер вимагає тримати телефон увімкненим і зарядженим, а також з увімкненою функцією геолокації, аби завжди знати, де Кенні знаходиться.
The hacker tells him to keep his phone on and charged at all times and to keep his location services on so the hacker knows where he is.

Смарт-годинник Samsung Galaxy Fit, включений у цю угоду, також має AMOLED-дисплей, який залишається увімкненим завжди, поки годинник залишається живим.
The Samsung Galaxy Fit smartwatch included in this deal also features an AMOLED display that remains on always for as long as the watch remains powered.

Приклад: сервери OpenLDAP з модулем контролю сторінок, встановленим на сервері, але не увімкненим, повідомляють про підтримку у RootDSE, але цією підтримкою не можна скористатися.
Example: OpenLDAP servers with the paging control module installed on the server but not enabled will report it in the RootDSE but be unable to use it.