Що таке УСТАНОВКАХ Англійською - Англійська переклад

• installations
• plants
• settings
• units
• mountings
• rigs

Приклади вживання Установках Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йдеться про ракетні установках«Іскандер».
It's about Iskander missile launchers.

На берегових та офшорних нафтогазових установках.
On shore and offshore oil and gas rigs.

В установках точки доступу виберіть Режим захисту WLANgt; 802. 1x.
In the access point settings, select WLAN security modegt; 802.1x.

Дві робочі швидкості у трифазних установках.
Two working speeds with three-phase systems.

Далекоміри на розділених установках виміряли дистанцію.
Rangefinder telescopes on a separate mounting measured the distance to the target.

Ще її використовують в енергетичних установках.
They are still used in electric power systems.

В сучасних високопродуктивних автоматичних установках процес темперування автоматизований.
In modern high-performance automatic units, the tempering process is automated.

Виключно у невеликих і повністю автономних установках.
Into very small, completely autonomous units.

Гадоліній також використовується в морських ядерних установках як отрута для ядерної реакції.
Gadolinium is also used in nuclear marine propulsion systems as a burnable poison.

Звичайні в великий роздрібної коробці і промислових установках.
Common in big box retail and industrial settings.

Другий- це наші партнери, які мають колосальний досвід в установках подібних систем.
The second is our partners who have enormous experience in installing similar systems.

Полоній отримав різне практичне застосуванняв промислових і ядерних установках.
Polonium has various practical applications in industrial and nuclear settings.

Відмінності у дітородних установках залежно від рівня матеріально-доходної і житлової забезпеченості;
Differences in fertility units depending on the material and the income and housing provision;

Тому ми всі часом виявляємо ригідність в своїх установках.
Therefore, we all occasionally show rigidity in our attitudes.

Відходи пінополіетилену рекомендується спалювати в промислових установках, що мають високі температури.
Waste of polyethylene foam is recommended to be incinerated in industrial plants having high temperatures.

В якості холодоагенту в холодильному обладнанні(в основному в промислових установках);
As a refrigerant in refrigerating equipment(mostly in industrial settings);

Видалення азоту в установках здійснюється завдяки послідовному протіканню процесів нітрифікації і денітрифікації.
Removal of nitrogen in the plants is due to the successive processes of nitrification and denitrification.

Це накопичення надлишкової енергії шляхом зрідження повітря в холодильних установках.
This is the accumulation of excess energy by liquefying air in refrigeration units.

Крім того, ви можете зробити спільний вибір в установках вашого пристрою або відвідавши відповідні веб-сторінки, що перераховані нижче;
In addition, you can also generally make choices in your settings, or by visiting relevant webpages as listed below;

Повітря можна розділити на його складові частини методом дистиляції на спеціальних установках.
Air can be separated into its components by means of distillation in special units.

Nestlé скорочує споживання води на п'яти установках з розливу води та чотирьох закладах харчування та догляду за домашніми тваринами у штаті.
Nestlé is cutting water consumption at the five water bottling plants and four food and pet care facilities in the state.

Вони призначені для передачі та розподілення електроенергії в стаціонарних установках.
They are used for distribution or transmission of electrical energy in stationary equipment.

Використання функцій, інтегрованих з іншими навігаційними системами в різних установках, включаючи належне функціонування і регулювання бажаних налаштувань.
Use of functions that are integrated with other navigation systems in various installations, including proper functioning and adjustment to desired settings.

Кабеля, які призначені для передачі та розподілення електро енергії в стаціонарних установках.
This cables are used for distribution or transmission of elec trical energy in stationary equipment.

Проте в деяких наукових установках такі невеликі відмінності можуть бути не особливо важливими, навіть якщо вони статистично значимі(Prentice and Miller 1992).
In some scientific settings, however, such small differences might not be particular important, even if they are statistically significant(Prentice and Miller 1992).

Аерогідромеханіка та тепломасоперенос в технологічних процесах та енергетичечних установках, екологічна безпека.
Aero-hydrodynamics and heat-mass transfer in technological process and energy systems, environmental safety.

Поставка фільтрів і обладнання для очищення повітря в газотурбінних установках, вугільних фільтрів, високотемпературних фільтрів, фільтробоксів шведської фірми CAMFIL.
Supply of filters and equipment for air purification in gas turbine plants, coal filters, high‑temperature filters, filter boxes of the Swedish company"CAMFIL".

Такі колектори використовуються для попереднього нагріву води, яка потім нагрівається до потрібної температури в традиційних установках, наприклад, в газових колонках.
Such collectors are used for preliminary heating of water, which then heats up to the desired temperature in traditional installations, for example, in gas columns.

А гарний асфальтобетон можна отримати тільки на стаціонарних або рухомих асфальтозмішувальних установках при дотриманні технології, з автоматичною системою контролю за процесом приготування асфальту.
A good asphalt concrete can only be obtained on stationary or relocated asphalt mixing plants, subject to the technology, with an automatic control system for the preparation of asphalt.

Теоретичні основи раціонального використання електрофізичних явищ в теплових машинах і установках різного призначення з метою підвищення ефективності термодинамічних і тепломасообмінних процесів.
Theoretical bases of rational use of electrophysical phenomena in heat machines and installations of different purposes with the purpose of increase of efficiency of thermodynamic and heat-mass-exchange processes.