Що таке УСУНУЛИ Англійською - Англійська переклад

• eliminated
• removed
• was ousted
• was deposed
• eliminate
• remove

Приклади вживання Усунули Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роберта усунули.
Robert Mugabe.

Ми усунули цей недолік.
We eradicated that deficit.

Братерство" з нього усунули.
Fellowship with him removed.

Їх усунули від справ".
We put them out of business.".

Порушення законодавства усунули.
Violations of the law removed.

Їх усунули від справ".
It puts them out of business.”.

За два роки Ананію усунули.
Within two years Ananias was deposed.

Його усунули як людину Президента.
He was removed as president of.

Через це його усунули з зали.
This is why he drives him out of the garden.

Військовики усунули його від влади 1976 року.
The military removed him from power in 1976.

Зате ми досягли мети-"усунули диктатора".
But we satisfied the objective of“removing a dictator”.

Її усунули від роботи, і вона мала піти додому.
She was dismissed from work and had to return home.

І що б сталося, якби ми усунули усю секретність?
And what would happen if we removed that secrecy?

Усунули його на два місяці, він поїхав на відпочинок.
He was suspended for two months and went on holiday.

Хтось образився, що його усунули від влади.
Yet some are shocked that they were removed from power.

Нація іммігрантів» усунули з імміграційного агентства.
Nation of Immigrants' Removed From Immigration Agency 's.

Його усунули унаслідок військового перевороту в вересні 2006 року.
He was ousted by a September 2006 military coup.

Взялись вони й усунули жертовники, що були в Єрусалимі;
They arose and removed the altars which were in Jerusalem;

Ми у Польщі з самого початку усунули більшість монополій.
By the fact that from the very beginning we removed most of the monopolies.

Що його на 6 років усунули від будь-якої футбольної діяльності.
He was banned for four months from all football-related activities.

Тільки виникнення Козаччини та її розвиток усунули ці перешкоди.
Composite construction and other developments are removing that barrier.

Це при тому, що його на 6 років усунули від будь-якої футбольної діяльності.
For this he was banned from all football activities for six months.

Після того, як ви усунули проблему, можете повернутися до нормальної роботи.
Once you have overcome the problem you can work on getting back to normal.

Пошкодження газопроводу, які призвели до відключення газу в селищі, усунули.
Of damage to the pipeline that led to the off gas in the village was eliminated.

Більше тридцяти офіцерів ВПС США усунули за списування на іспиті(Associated Press).
Over thirty USAF officers suspended for cheating on an exam(Associated Press).

В Одесі усунули від служби поліцейського, що висміяв активістів Майдану.
In Odessa dismissed from the service of the police, ridiculed the activists of the Maidan.

На щастя для дівчинки, провідні хірурги Великобританії усунули ці недоліки в дитинстві.
Fortunately for the girl, these childhood deficiencies were eliminated by UK's leading surgeons.

Ми усунули приблизно 20 тисяч існуючих інфільтраторів, застосовуючи різні заходи.
We removed approximately 20,000 out of the existing population of infiltrators, using various measures.

Творчий підхід і практичне залучення виробничих робітників усунули більшість виниклих проблем;
Creative and practical involvement of the production workers have eliminated most of the problems;