Що таке ФАКТУРНОЇ Англійською - Англійська переклад

• textured
• invoice
• textural

Приклади вживання Фактурної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краще, якщо вона буде фактурної.
Maybe it will be good for factual.

Куртка з фактурної шкіри коротка.
The jacket of textured leather short.

Можливість створення фактурної поверхні.
Possibility to create textured surfaces.

Поверхня ПВХ буває глянсовою, матовою і навіть фактурної.
PVC surface is glossy, matt and even textured.

Портфель MITTE MINI з чорної фактурної шкіри(срібло).
MITTE MINI black leather bag(silver).

А сумка з фактурної шкіри додасть невимушеному образу виразність.
A bag made of textured leather will give a casual image expressiveness.

Способів нанесення фактурної штукатурки безліч.
Methods of applying a plurality of textured plaster.

Суміш для фактурної штукатурки наносять на поверхню різними способами.
Mixture for textured plaster is applied on the surface in different ways.

Поверхня оздоблювального матеріалу може бути глянсовою, фактурної або матовою.
The surface of the finishing material can be glossy, textured or matte.

Застосування фактурної венеціанської штукатурки не має жорстких стандартів витрати.
The use of textured Venetian plaster does not have strict standards of consumption.

Стеля можна зробити натяжною, навісним або обклеїти фактурної плиткою з пінопласту.
The ceiling can be tension, hinged or pasted textured tiles from foam.

У деяких моделях широко використовуються елементи з золотою та сріблястою фактурної шкіри.
In some models, elements of gold and silver textured leather are widely used.

Роллерного штукатурка відрізняється від фактурної тим, що тут малюнок вже поставлено.
Roller stucco is different from the texture in that here the picture is already set.

В цьому випадку доцільні темні сорти цінних порід дерева, полірований камінь, вставки з кришталю, фактурної шкіри.
In this case, suitable varieties of dark wood, polished stone, crystal insert, textured skin.

Так стіна буде здаватися ще більш нерівній, фактурної і цікавою. Декор прованс в чистому вигляді!
So a wall will appear more pixelated, textured and interesting. Decor Provence pure!

Торгівля між підприємством TFZ і грузинською компанією оподатковується в розмірі 4% від фактурної вартості.
Trade between the TFZ company and a Georgian company is taxed at a rate of 4% of the invoiced value.

Найбільш популярний варіант фресок- це нанесення фактурної штукатурки на стіни і стелі приміщень.
The most popular version of the frescoes- is applying textured plaster on the walls and ceilings of premises.

На фактурної поверхні пил збирається інтенсивніше, і видаляти її складніше, ніж з гладкої поверхні.
On textured surface dust is collected intensively, and it is more difficult to remove, than with smooth surface.

Для створення орнаменту"морозного ранку" слід скористатися будь-якої фактурної зім'ятою тканиною(бавовна, льон).
To create a frosty morning ornament, you should use some textured crumpled fabric(cotton, linen).

Торгівля між підприємством TFZ і грузинською компанією оподатковується в розмірі 4% від фактурної вартості.
Trade between a Free Industrial Zone Enterprise and a Georgian company is taxed at 4% of the invoice value.

Диван Jesse в фактурної оббивці сірого кольору, торшер Zuiver Tripod Lamp, перед диваном- два контрастних за кольором журнальні столики Cellini.
Sofa Jesse in a textured upholstery in gray, a floor lamp Zuiver Tripod Lamp, in front of the sofa- two contrasting colors on the coffee table Cellini.

Це сучасний напрям в основному передбачає застосування не шпалер, а фарби або фактурної штукатурки для стін.
It is a modern line mainly involves the application is not wallpaper, and paint or textured plaster for the walls.

Прованські кухні можуть похвалитися великимрізноманітністю виконання, серед якого особливе місце займають зразки з грубої, фактурної деревини.
Provencal cuisine boasts a largeA variety of performance, among which a special place is occupied by samples from rough, textured wood.

Залежно від складеної колірної і фактурної композиції мармурові стіни створюють у приміщенні ілюзію атмосфери античності або, навпаки, наповнюють його енергією сучасності.
Depending on the composition of the color and textural composition, the marble walls create an illusion of the atmosphere of antiquity in the room, or, on the contrary, fills it with the energy of modernity.

Надзвичайно сильний присосок з липким гелем прикріплюється до лобового скла, приладової панелі та іншої гладкої або фактурної поверхні.
Extra strong suction cup with sticky gel adhere to windshield, dashboard and other smooth or textured surface.

При цьому, якщо товари продані на умовах, які свідчать, що постачання здійснюється в пункт відвантаження, який розміщений на митній території України(наприклад, EXW- Київ або FCA- Чернігів), то до фактурної вартості додаються витрати на доставку товару до моменту перетину митного кордону України.
If the goods are sold on terms, which indicate that delivery takes place in the shipment point, located in the customs territory of Ukraine(e.g., EXW- Kyiv or FCA-Chernihiv), so the expenses on the delivery of goods are added to the invoice cost, before the crossing of customs border of Ukraine.

Фотоплитка для кухні кабанчик часто має скошену торцеву кромку- фаску, що дозволяє зробити обкладеною плиткою поверхню фактурної і об'ємної.
Photo tiles for kitchen hog often has a chamfered end edge- bevel, that allows you to make taxation tile surface texture and volume.

Якщо ж умовами постачання передбачено постачання в пункт призначення, розміщений за межею митної території України(наприклад, CIF- Стамбул, DAF- польсько-німецька межа), то від фактурної вартості віднімаються відповідним чином підтверджені витрати на доставку товару після моменту перетину митного кордону України.
If according to the terms of goods delivery,- is prevented to the point of destination, located beyond the territory of Ukraine(e.g. CIF- Istanbul, DAF- Polish-German border), thus confirmed expenses on goods delivery are deducted from the invoice cost, in a certain way, after the moment of customs border crossing of Ukraine.

Прикметно, що композитор подає слова«щедрик»,«щедрівочка» тільки в тематичному проведенні й жодного разу не бере їх до фактурної розробки.
It is noticeable that the composer submits the words«shchedryk»,«shchedrivochka» only in case of thematic conducting and never takes them to the textured development.

Його творчість постійно вдосконалюється, роботи набувають необхідного рівня узагальнення, доречної декоративності, належної фактурної та тональної обробки.
His work is constantly improved, the work acquires the necessary level of generalization, appropriate decorativeness, proper textural and tonal processing.