Що таке ФЕРМЕНТАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• fermentation
• fermenting
• fermentations
• fermented

Приклади вживання Ферментації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке процес ферментації?
What is fermentation process?

Ферментації в Муранзі, Кенія.
Fermentations in Muranga, Kenya.

Що таке процес ферментації?
What Is the Fertilization Process?

Процес ферментації називається“on".
This fermenting process is called“on”.

Що собою являє процес ферментації?
What Is the Fertilization Process?

На Землі метан також є побічним продуктом біологічної активності, наприклад ферментації.
On Earth, methane is a by-product of biological activity, such as fermentation.

Вони формуються в процесі ферментації.
They're made in a fermentation process.

Ромашка Екстракт отримують з квіток ромашки рослини за допомогою процесу ферментації.
Chamomile Extract is derived from the flowers of the chamomile plant through a fermentation process.

Зелений чай не піддають ферментації.
Green tea does not go through fermentation.

Майже 1500 видів пива в країні виробляється з використанням різних методів ферментації.
They produce almost 1, 500 types of beer using a variety of different brewing methods.

Додавання ароматів відбувається після ферментації і дистиляції.
Aroma that comes from the fermentation and distillation.

Пиво і вино утворюються в результаті тільки ферментації.
Beers and wines are produced by fermentation alone.

Одразу після збору та ферментації цей чай літаком транспортують до країни, звідки отримано замовлення.
Immediately after being harvesting and fermented, the tea is transported from India to the destination country by air.

Обидва продукти виробляються шляхом ферментації.
Both products are produced through a fermentation process.

У червоному ройбуш природний процес ферментації доводиться до кінця, потім листя традиційно досушують на сонці.
The red Rooibos is a natural process of fermentation is finished, then the leaves traditionally get dried up in the sun.

Збирають плоди вручну, а потім піддають ферментації.
The grapes are hand-harvested, then are followed by fermentation.

Вона росте природним чином на латаття, але може бути штучно шляхом ферментації цукру зі специфічним штамом бактерій(2).
It grows naturally on water lilies but can be artificially produced by fermenting sugar with a specific strain of bacteria(2).

Це робиться шляхом ферментації коров'ячого молока з різними бактеріями з видів Lactococcus Lactis і Leuconostoc mesenteroides.
It is made by fermenting cow's milk with a variety of bacteria from the species Lactococcus lactis and Leuconostoc mesenteroides.

В ході експериментів з виробництва лимонної кислоти були отримані небажані результати ферментації при формуванні молочної кислоти.
During experiments for producing citric acid, unwanted fermentations resulted in the formation of lactic acid.

Проводять пуер тільки з листя, зібраних з високих чайних дерев, які потім зберігають у теплому і вологому місці, де цей чай піддається ферментації.
Puer produce only leaves collected from high tea trees, which are then stored in a warm, humid place where the tea is fermented.

Як правило, середньовічні вина були не піддавалися повній ферментації до стану сухого вина, тому вичавки, зберігали трохи залишкового цукру після ферментації.
Generally, medieval wines were not fermented to dryness; consequently the pomace would retain some residual sugar after fermenting.

Хоча вона містить антипоживні речовини, такі як фітинової кислота, їх рівень можна зменшити шляхом пророщування, ферментації або вимочування зерен.
Though it contains antinutrients, such as phytic acid, they can be reduced by sprouting, fermenting or soaking the grains.

На певному етапі ферментації температура біомаси досягає 70-75оС та утримується кілька діб, що є достатньою умовою для пастеризації добрива.
At a certain stage of the fermentation process, the biomass temperature gets as high as 70-75 оC, and stays at that level for several days;

Минулого року пивоварні довелося зробити ще одну важливу інвестицію, на цей раз у нову енергозберігаючу центральну станцію охолодження для всього цеху ферментації.
Last year, the brewery had to make another major investment, this time in a new and energy-saving central cooling unit for all the fermenting cellars.

Дріжджі живий, це вода і борошно ферментації бактеріями в симбіозі з дикими дріжджами повинні бути регулярно годували з борошном і водою.
Leaven is alive, it is water and flour in fermentation by bacteria in symbiosis with wild yeast that must be fed regularly with flour and water.

В іншому дослідженні було виявлено, що в чорному часнику рівень антиоксидантів в два рази вище, ніж у свіжому- мабуть, процес старіння/ферментації подвоює їх рівень.
In another study, black garlic was found to have twice the antioxidant levels as fresh- the aging/fermenting process appears to double the antioxidants.

При виготовленні зеленого чаю процес ферментації зупиняється відразу ж після збору, так що напій не втрачає свої біологічно активні речовини.
When making green tea, the fermentation process stops immediately after harvest, so that the drink does not lose its biologically active substances.

Повністю обладнані комплекти для ферментації і дозрівання пива під тиском, оснащені класичними циліндрично-конічними резервуарами і всім обладнанням для контрольованого охолодження резервуарів.
Fully equipped sets for the fermentation and maturation of beer under pressure that are equipped with classical cylindrical-conical tanks and all equipment for controlled cooling of the tanks.

Готовий продукт повністю пройшов процес ферментації, не має поганого запаху, біологічно чистий та є джерелом корисних речовин для рослинництва.
The finished product has completely passed the process of fermentation, has no bad smell, is biologically clean and is a source of useful substances for plant growing.

Дослідження 2016 року показують, що процес ферментації соєвих бобів може виділяти корисні пептиди, які є амінокислотами, що допомагають регулювати функції організму.
Research from 2016 suggests that the process of fermenting soybeans may release beneficial peptides, which are amino acids that help regulate the body's functions.