Що таке ФРАЗІ Англійською - Англійська переклад

• phrase
• sentence
• word

Приклади вживання Фразі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні» фразі«я спробую».
Say“no” to the phrase“I will try”.

Їх рідко вживають в одній фразі.
It is rarely used in a phrase.

Ні, в цій фразі немає помилки.
There is no error in this sentence.

Велика істина в маленькій фразі.
A lot of truth in one little word.

Ні, в цій фразі немає помилки.
There are no errors in this sentence.

Кольори текстових змін у фразі.
Text colors for the changes in the message.

У цій фразі помилковим є все.
I think everything in that sentence is wrong.

Їх рідко вживають в одній фразі.
These words are seldom used in one sentence.

Кожне слово в цій фразі має свій сенс.
Each letter of this word has its own meaning.

Їх рідко вживають в одній фразі.
But you can rarely get them all in one sentence.

І правди в цій фразі було більше, ніж будь-коли.
But there was truth in those words, more today than ever.

Книги, які зроблять вас краще(і їх суть в одній фразі)».
Books that will make you a better person(each described in one sentence).

Якщо ви вставляєте ключове слово в кожному окремому фразі тексту, ви наповнюєте його.
If you insert a keyword in every single sentence of the text, you're stuffing.

Він підсумував свій підхід у фразі, яку часто повторював: Стати більш повно людським".
She summed up her approach in one sentence that she used frequently:“Becoming more fully human”.

Якийсь газетний репортер одного разу попросив Ейнштейна висловити теорію відносності в одній більш-менш зрозумілій фразі.
One day Einstein was asked by a pesky reporter to describe his theory of relativity in a few simple words.

За останні 25 років у фразі-"Хлопчик в клубі склеїв модель" змінилося значення всіх чотирьох слів.
Over the past 25 years in the phrase-"The Boy in the club glued model" has changed the value of the four words.

Які заїкаються найчастіше, роблять запинки на початку речення, але заїкання також можуть відбуватися у будь-якій фразі.
Most often, sales people use tie-downs at the end of sentences, but they can be used at the beginning of a sentence as well.

Ідея акції втілилася у фразі:«Крім чудових вражень, варто забрати в долину і своє сміття!».
The idea of the action sounded as“In addition to the wonderful impressions, it is worth taking your garbage to the valley too!”.

В такій фразі як lernanto fariĝis instruisto порядок слів дуже важливий, тому, що instruisto fariĝis lernanto має зовсім інший сенс.
In a sentence like lernanto fariĝis instruisto the order is very important because instruisto fariĝis lernanto is another matter entirely.

Коли фінський філософ нещодавно попросив мене в одній фразі висловити йому сенс фашизму, я написав йому німецькою:„ми проти зручного життя”.
When recently a Finnish philosopher asked me to expound to him the significance of Fascism in one sentence, I wrote in German:"We are against the'easy.

Ця місія в одній фразі відображає суть нашого обслуговування, простоту фінансових рішень, повний спектр послуг та інноваційні сервіси.
This mission in one sentence captures the essence of our service, relieve financial solutions and full range of innovative services.

Її буквальний переклад дає релевантність фразі"урожай день", зміст якої намагається заохотити використання часу, щоб не витрачати ні секунди.
Its literal translation gives relevance to the phrase“seize the day”, whose intention is to encourage the good use of time so as not to waste a second.

В одній цій фразі… міститься неймовірна кількість інформації про світ; необхідно лише прикласти трохи фантазії і кмітливості".
In that one sentence, you will see, there is an enormous amount of information about the world, if just a little imagination and thinking are applied.”.

Виконаєте пошук по ключовому слову, фразі складених після завершення кроків вище, і знайдіть свою нішу, в якій ви зможете реально зайняти високі позиції.
Search for the keyword, the phrase composed after the completion of the steps above, and find your niche in which you can actually occupy high positions.

В одній цій фразі… міститься неймовірна кількість інформації про світ, варто лише прикласти до неї трохи уявлення і трохи кмітливості.".
In that one sentence, you will see, there is an enormous amount of information about the world, if just a little imagination and thinking are applied”.

В одній цій фразі, як ви переконаєтеся, міститься неймовірна кількість інформації про світ, варто лише прикласти до неї трохи уяви і трохи міркування».
In that one sentence, you will see, there is an enormous amount of information about the world, if just a little imagination and thinking are applied.”.