Що таке ФУНКЦІОНАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• functional
• functionality

Приклади вживання Функціональної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділення функціональної.
Department of Functional.

Відновлення функціональної здатності пацієнта.
Restore the patient's ability to function.

Компоненти екосистеми з функціональної точки зору:.
From an ecosystem function point of view:.

З функціональної точки зору екосистема характеризується:.
From an ecosystem function point of view:.

Філософські аспекти теорії функціональної системи.
Philosophical aspects of the theory the the functional systems.

Вишуканий персик надає функціональної і практичної кухні витонченість і почуття неквапливості.
Exquisite peach gives a functional and practical kitchen elegance and a sense of slowness.

Бути гранично простий за формою і функціональної по влаштуванню;
To be extremely simple in form and functionality on the device;

Розгортання функціональної мережі 4G на Місяці, навіть тимчасово, не є тим, що ми робили раніше.
Deploying a functional 4G network on the moon, even temporarily, isn't something we have done before.

Розширений список зразків резюме у форматі функціональної резюме.
Extended list of resume samples in the functional resume format.

Тому в наявності одночасне рішення функціональної і естетичної завдань.
Therefore, there is a simultaneous solution of the functional and aesthetic problems.

Успішний трейдинг на фінансових ринках починається із зручної та функціональної торгової платформи.
Successful trading on financial markets begins with a comfortable and multi-functional trading platform.

Зробити маленьку кухню функціональної дозволить раціональне використання площі біля вікна, по кутах приміщення.
Make a small kitchen functionality allows efficient use of the area by the window, the corners of the room.

Це ж можна зробити натисненням на клавіатурі функціональної клавіші F12.
The same can be done by pressing the keyboard function key F12.

Для живих систем характерний дуже високий рівень функціональної і структурної впорядкованості в часі і в просторі.
Living systems are characterized by a much higher level of ordering of the structural and the functional, in space and in time.

Кожна візитка умовно складається з двох частин: функціональної і стильової.
Each card conditionally consists of two parts: a functional and stylish.

Висловлено також припущення про наявність ненормальності функціональної нервової системи, що веде до підвищеної агресивності.
It is also suggested that there is an abnormality of the functional nervous system, leading to increased aggressiveness.

Дистрибутивність є властивість деяких логічних зв'язок істини-функціональної логіки висловлювань.
Distributivity is a property of some logical connectives of truth-functional propositional logic.

Щоб зробити свою сторінку максимально функціональної, перегляньте і налаштуйте всі пункти даного блоку, а потім перейдіть на наступний.
To make your page as functional as possible, review and configure all the items in this block, and then go to the next one.

Featuretools пропонує рішення для автоматичної функціональної інженерії.
Featuretools offers a solution for automatic feature engineering.

Забезпечення інституційної та функціональної спроможності Національного агентства виконувати ключові функції з розшуку та управління активами;
Institutional and operational capacity building of the National Agency to perform key functions of asset recovery and asset management.

Запуск пристрою здійснюється натисканням функціональної кнопки з підсвічуванням.
The measurement function is simply activated with the back-lit function button.

Нам потрібно було спроектувати квартиру максимально функціональної, затишній і ефектною, і на втілення цього завдання потрібен мінімум зусиль і часу.
We had to design the apartment as functional as possible, cozy and effective, and this task required a minimum of effort and time.

Ускладнення карієсу приносять багато проблем як з функціональної, так і з естетичної точки зору.
Complications of caries cause many problems both from a functional and an aesthetic point of view.

Саме школа«функціональної» соціології й антропології спробувала виявити раціональні утилітарні причини найдивніших соціальних правил.
There was for some time a school of"functionalist" sociology and anthropology that tried to find rational utilitarian reasons for the most bizarre social rules.

Деякі дослідження показали, що хибні хорди можуть зменшити тяжкість функціональної мітральної регургітації.
Some studies have shown that false tendons may reduce severity of the functional mitral regurgitation.

За умови відсутності функціональної системи кримінального правосуддя у регіоні, у Козловського було мало шансів на справедливий суд»,- зазначила Таня Купер.
In the absence of a functional criminal justice system in the region, Kozlovsky stood little chance of getting a fair trial,” Cooper said.

Крім того, цей Стандарт застосовується, коли суб'єкт господарювання переводить суми, пов'язані з похідними інструментами, зі своєї функціональної валюти у свою валюту подання.
In addition, this Standard applies when an entity translates amounts relating to derivatives from its functional currency to its presentation currency.

Прагнення до концентрації MBA, яка будує глибину і досвід в області функціональної або міждисциплінарної галузі бізнесу дозволяє будувати свій особистий бренд в потрібній області.
The pursuit of an MBA concentration that builds depth and expertise in a functional or interdisciplinary business area allows you to build your personal brand in your desired field.

Дослідження методом функціональної магнітно-резонансної томографії показало, що поле Бродмана 8 активується, коли випробовувані відчувають невизначеність, і по мірі зростання невизначеності зростає й активація.
A functional magnetic resonance imaging study demonstrated that brodmann area 8 activation occurs when test subjects experience uncertainty, and that with increasing uncertainty there is increasing activation.

Голова відділу функціональної та морфологічної радіології кістково-м'язової системи у Віденському університеті та голова підкомітету візуалізації артриту Європейського товариства скелетної радіології(ESSR).
Section head of Functional and Morphological Musculoskeletal Radiology at the University of Vienna and chair of the Arthritis Imaging Subcommittee of the European Society of Skeletal Radiology(ESSR).