Що таке ЦІЛКОВИТА Англійською - Англійська переклад

• complete
• total
• full
• absolute
• utter
• fully

Приклади вживання Цілковита Українська мовою та їх переклад на Англійською

То є цілковита брехня.
That's a total lie.

Заборона була цілковита.
The prohibition was absolute.

Чи це цілковита маячня?
Is it pure nonsense?

Сьогоднішній день- цілковита честь.
Today is an absolute honor.

Там цілковита темрява.
There is total darkness.

Сьогоднішній день- цілковита честь.
Today is an absolute honour.

Так, це цілковита правда.
So, this is totally true.

Може й так, але це цілковита правда!
Maybe, but it is the absolute truth!

То є цілковита нісенітниця!
That's absolute nonsense!

Цілковита довіра- це основа вірної любові!
Total trust is the foundation of true love!

Звідси цілковита покірність перед Аллахом.
This is true submission to Allah.

Цілковита прозорість: я видаляю старі твіти.
Full transparency: I'm deleting old tweets.

Результатом- говорив Теал,- була цілковита анархія.
The result," says Theal,"was utter anarchy.

Цілковита конфіденційність будь-яких отриманих данних;
Full confidentiality of the submitted data.

Те, що сказав пан Лосєв, очевидно, цілковита правда.
What Damon said is obviously completely true.

Якщо вона виглядатиме як цілковита перемога їхніх ворогів.
It would look like total victory for the enemy.

Міф № 1: творчим людям потрібна цілковита свобода.
Myth 1: Creative people just want total freedom.

Цілковита інформація про кожну покупку яку ви здійснили в нашому магазині.
Full details of the purchases you make in our premises.

Це теж не зовсім правда, але й не цілковита брехня.
This is not entirely true, but isn't entirely a lie.

Кониського для України- цілковита заборона його творів у радянський час.
Konysky for Ukraine- total ban his works in Soviet times.

Результатом- говорив Теал,- була цілковита анархія.
The result," says the historian Theal,"was utter anarchy.

Біблія- або цілковита істина, або цілковита неправда.
The Bible is either completely true, or it's completely untrue.

Це єдина обставина щодо якої існує цілковита зрозумілість.
These are the only moments where there is perfect clarity.

Ця цілковита конфіденційність спрямована безпосередньо на благо каянника.
This total confidentiality is directly for the benefit of the penitent.

Чи є якісь обмеження в цьому сенсі, чи там панує цілковита свобода?
Is there a genre restriction or do we have full freedom?

Цілковита молочна суміш: жир у цільному молоці є одним із його заспокійливих компонентів.
Whole Milk: The fat in whole milk is one of its soothing components.

Демократичні цінності і цілковита підтримка політичного бачення НАТО в країні-кандидаті;
Democratic values and full support for NATO's political vision within the candidate country;

Цілковита гарантія повернення коштів- безумовне відшкодування грошей без жодних запитань.
Full-satisfaction refund guarantee- get your money back, no questions asked.

Цілковита правомірність такого законодавства захистить суспільство від серйозних форм шахрайства.
The overall justification of this type of legislation is to protect the public against serious forms of fraud.