Що таке ЦІННІ ПАПЕРИ Англійською - Англійська переклад

• securities
• valuable papers
• security
• paper values

Приклади вживання Цінні папери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цінні папери.
Debt securities.

Готівка і цінні папери.
Cash and valuable papers.

Цінні папери і документи.
Important papers and documents.

Це можуть бути цінні папери.
So that could be a property title.

Цінні папери та ринки капіталу.
Capital issues and Capital markets.

Вони включають грошові кошти і цінні папери.
Containing money and valuable papers.

Цінні папери компанія« ЮСТЕМ» надає.
Securities Securities Advocate company« JUSTEM».

Розрізняють цінні папери наступних типів:.
Distinguish the following types of securities:.

Com Цінні папери та товари брокери, дилери, біржі і послуг.
Com Security and commodity brokers, dealers, exchanges, and services.

Юридичні особи, які здійснюють облік права власності на цінні папери.
Juridical persons arranging recognition of property right on valuable security.

Фінансові інструменти- валюта, цінні папери та індекси їх курсів.
Financial instruments are as follows: currency, valuable securities and indices of their current rates.

Страхування інвестицій в інші підприємства, їх проекти та цінні папери.
Insurance of investment into other business, their projects and capital issues.

Цінні папери це щось, що можна купити і продати, що має певні права на щось, чи якусь економічну цінність.
A security is essentially something that can be bought and sold that has some type of claim on something, or some type of economic value.

Міжнародний ідентифікаційний номер цінних паперів( ISIN) однозначно ідентифікує цінні папери.
An International Securities Identification Number(ISIN) uniquely identifies a security.

Несете з собою ці предмети та всі інші цінні папери, готівку та дорожні чеки, а не з зареєстрованим багажем.
Carry these items and all other valuable papers, cash and traveler's checks with you at all times rather than with your checked baggage.

Взаємний фонд- це не тип забезпечення, а схема, що дозволяє купувати цінні папери.
A mutual fund isn't exactly a type of security, but rather a scheme that allows the purchase of securities.

Детектори валют призначені для візуального визначення, чи справжні банкноти, цінні папери, документи, акцизні й спеціальні марки.
Currency detectors are for visual detection of banknotes, bonds, securities, excise and special marks authenticity.

Головнаgt; Інвесторам та акціонерамgt; Акціїgt; Юридичні особи, які здійснюють облік права власності на цінні папери.
Homegt; Information for investorsgt; Sharesgt; Juridical persons arranging recognition of property right on valuable security.

За даними Crypto Rating Council, якщо оцінювати XRP як токенізовані цінні папери за шкалою від 1 до 5, вийде рівень 4.
According to the Crypto Rating Council, on a scale from 1 to 5 in order to recognise XRP as a security token, the level would be 4.

Декларувати потрібно не лише готівку в євро, а й еквівалент у будь-якій іншій валюті, а також цінні папери.
It will be necessary to declare not only cash in Euros, but also an equivalent in any other currency, as well as securities.

Цінні папери, як визначено у Директиві Ради 93/22/EEC від 10 травня 1993 року, з інвестиційних послуг у сфері цінних паперів;
Transferable securities as defined in Council Directive 93/22/EEC of 10 May 1993 on investment services in the securities field.

Емітент засобів облігації звертається до інвесторів на ринках капіталів, які б хотіли вкласти свої гроші в його цінні папери.
By issuing bonds, the issuer addresses capital market investors who would like to deposit their funds into issuer's securities.

На заключному етапі цінні папери видаються власникам або власник реєструється у системі реєстру власників.
At the final stage of the securities is issued to the owners or the owner is registered in the system registry of owners.

Закінчив Новосибірський державний університет економіки і управління за спеціальністю«Цінні папери» і аспірантуру цього вишу.
Denis graduated from Novosibirsk State University of Economics and Management, with a degree in Securities and completed post-graduate studies at the same University.

Бездокументарні цінні папери- цінні папери, випущені в бездокументарній формі(у вигляді сукупності електронних записів).
Uncertificated securities shall be the securities, issued in non-documentary form(in the form of the set of electronic records).

Нью-Йоркський Citigroup погодився на зворотний викуп акцій на суму $7 млрд. у постраждалих покупців, UBS викупив цінні папери на суму$22, 7 млрд.
New York-based Citigroup agreed to buy back about $7 billion in the securities from affected customers, while UBS's repurchase totaled $22.7 billion.

Вкладення коштів у цінні папери провідних зарубіжних країн з метою одержання фіксованого доходу навряд чи будуть цікаві для наших співвітчизників.
Investing in the securities of leading foreign countries with the purpose of obtaining fixed income is unlikely to be of interest to our compatriots.

Багачем Уоррена зробило геніальне розуміння того, що короткозорий менталітет, домінуючий на ринку інвестицій у цінні папери, наводить до того, що прекрасні підприємства періодично значно недооцінюються.
The rich man Warren has made ingenious understanding of that the short-sighted mentality dominating in the security market leads to that the magnificent enterprises are periodically considerably underestimated.

Венчурні фонди здійснюють інвестиції в цінні папери або частки підприємств з високим або відносно високим ступенем ризику в очікуванні надзвичайно високого прибутку.
Venture capital funds usually invest in securities papers or shares of companies with high or relatively high risk expecting extremely high profits.