Що таке ЧЕКИ Англійською - Англійська переклад

• checks
• cheques
• receipts
• check
• cheque

Приклади вживання Чеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того чеки.
Except for the check.

Навідь чеки дають(за стоянку).
Keep(running) costs in check.

Сфотографувати чеки необхідно.
A picture of the checks.

Які чеки можуть бути оброблені?
What receipts can be processed?

При цьому просять приносити чеки.
Or ask them to bring you the check.

Зберігайте чеки терміналів оплати.
Keep the receipts from payment terminals.

Якби я перерахував- в мене були б чеки.
But if I were you, I would double check.

Електронні чеки замість паперових.
Electronic receipts instead of paper cheques.

O Чеки, які вже були зареєстровані.
O Receipts that have already been registered.

Необхідно прикріплювати чеки після покупок.
You must attach receipts after shopping.

Зберігайте чеки з платіжного терміналу.
Preserve the receipts from the payment terminal.

Не потрібно додатково реєструвати чеки.
There is no need to additionally register receipts.

Будь ласка, зробіть будь-які чеки, що підлягають сплаті:.
Please make any cheques payable to:.

Якби я перерахував- в мене були б чеки.
If I would been thinking, I would have checked the ingredients.

Сьогодні його замінили дорожні чеки(traveller's cheques).
DH got his travel reimbursement check in today.

У той час як ви подорожуєте в Європі, зберегти всі чеки.
When you're traveling abroad, keep all your receipts.

Ми працюємо над тим, щоб чеки оброблялися миттєво.
We are working to ensure that receipts are processed instantly.

У той час як ви подорожуєте в Європі, зберегти всі чеки.
While you are traveling in Europe, save all your receipts.

Тому ми не приймаємо чеки банків інших країн.
It is for this reason we do not accept check payments from other countries.

Він пробув рік в Ель-Фалуджі, і він завжди перевіряє чеки.
He was in Fallujah for a year, and he always checks the receipts.

Чеки, які реєструються, треба зберігати до розіграшу.
Till slips that are registered, need to be kept till the drawing.

Мені довелося навчитися писати чеки з такою кількістю слів і цифр.
I had to learn how to write cheques with so many words and numbers.

Обміняти чеки на одну з шести чашок із аутентичним орнаментом у відділеннях банку.
Exchange check for one of the six cups from the set in the bank branches.

Єдина умова- обов'язково зберігайте всі чеки і направлення лікаря.
The only condition-be sure to save all receipts and doctor's referral.

Сертифіковані чеки- це чеки, що видані банком.
Certified cheques: These are cheques that have been guaranteed by your bank.

Китай розробив блокчейн, який незабаром замінить паперові чеки в країні.
China has developed the blockchain, which will soon replace paper cheques in the country.

Що робити, якщо ви використовували чеки і готівку в якості фонового малюнка?
What if you used the checks and the cash as wallpaper?

Система не може обробляти чеки з будівельних магазинів, аптек, тощо.
The system cannot process receipts from construction stores, pharmacies, etc.

Знову-таки, Обов'язково зберігайте всі чеки на придбані в Єгипті ювелірні прикраси.
Again, be Sure to keep all receipts for purchased in Egypt jewelry.

Часто приймаються перекази рахунків або особисті чеки, що супроводжуються кількома формами ідентифікації.
Account transfers or personal cheques accompanied by multiple forms of identification are usually accepted.