Що таке ЧЕРГОВЕ Англійською - Англійська переклад

• another
• regular
• next
• once again

Приклади вживання Чергове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чергове« Свято лосося».
The next« Salmon Festival».

Наближається чергове стажування студентів з Індії.
New student internship from India is approaching.

Чергове маленьке оновлення:.
The next little update:.

Справа Аскєрова: отримане чергове позитивне судове рішення.
Askerov Case- yet another positive court decision obtained.

Чергове порушення того ж правила.
Instantiations of the same rule.

Політичний ландшафт Італії в чергове змінився минулими вихідними.
The political landscape in Illinois has changed in the last year.

Чергове зниження цін ВФ«Панда».
Routine price decrease Manufacturing company Panda.

Я хочу подякувати Інституту етики за чергове визнання їх досягнень».
To thank Ethisphere for once again recognizing their achievements.”.

Чергове, третє покоління представили в 1979 році.
The next, third generation was presented in 1979.

Хворобливий потяг до ігор- чергове надокучливе бажання користувачів.
A sickly train to the games is a duty annoying desire of users.

Чергове велике оновлення моделей відбувається у вересні 1982 року.
The next major update models takes place in September 1982.

Англійці винайшли чергове божевільне інтернет-розвага- польоти над басейном.
The British invented the Internet yet another crazy fun- flying over the basin.

Чергове неправильне кадрове рішення уряду в гуманітарній політиці.
Once a wrong personnel decision of the government in the humanitarian policy.

Генеральна асамблея ПАЧЕС скликається двічі на рік на чергове пленарне засідання(весняна і осіння сесії).
The PABSEC General Assembly convenes twice a year in ordinary plenary session(spring and autumn sessions).

Чергове оновлення для Viber істотно розширить функціональні можливості месенджера.
The latest update of Viber will significantly expand the functional capabilities of the messenger.

Stronggt;. Творці IOS додали в чергове оновлення кілька цікавих нововведень, корисних і цікавих для користувача.
Stronggt; The creators of iOS added to the next update several interesting innovations that are useful and exciting for the user.

Чергове розширення портфеля компанії за рахунок впровадження нового терапевтичного напрямку.
Further expansion of the company's portfolio due to introduction of a new therapeutic direction.

На хвилі популярності актор знявся в ще одній касовій франшизі-«Пірати Карибського моря», чергове продовження якої вийде в 2017 році.
On the wave of popularity the actor starred in another cash franchise-“pirates of the Caribbean”, the next sequel which will be released in 2017.

Survivor Path 4: Aftermath- чергове, але як завжди продумане і доречне доповнення до PUBG. Приємною вам гри!
Survivor Path 4: Aftermath- the next, but as always thought out and appropriate addition to PUBG. Enjoy your game!

У курортному містечку Аліканте дівчата відзняли чергове відео на пісню"Summer Dreams", яка стала першим синглом до другого альбому.
In the resort town of Alicante the girls filmed yet another video for the song"Summer Dreams", which became the first single for their second album.

Тим часом чергове, вже сьоме поколінняпланшетного комп'ютера Surface Pro буде оснащена новими процесорами Intel Core 10-го покоління.
Meanwhile, the next, already seventh generationSurface Pro will be equipped with new 10th generation Intel Core processors.

Дивним героїзмом два літніх мусульманина запобігли боягузливій спробі скоїти чергове масове вбивство мирних мусульман під час богослужіння у суботу, 10 серпня 2019 року.
With incredible heroism, two elderly Muslim men prevented a cowardly attempt to carry out a new mass murder of peaceful, worshipping Muslims, on Saturday, August 10, 2019.

Наближається чергове стажування студентів з Індії Наближається чергове стажування студентів з Індії- Центр міжнародної освіти.
New student internship from India is approaching New student internship from India is approaching- Study In Ukraine.

Кожен додатковий день ув'язнення завдає шкоди українським морякам та становить чергове посягання на законні права України, гарантовані UNCLOS та міжнародним звичаєвим правом.
Every additional day of detention harms the Ukrainian servicemen and constitutes a further affront to Ukraine's legal rights under UNCLOS and customary international law.

Листя чергове, просте, і обратноланцетовідние з городчатими краями і перистим жилкуванням; восени листя набуває сильний червоний колір.
The leaves are alternate, simple, and oblanceolate with crenate margins and pinnate venation; in autumn the leaves turn a bold red color.

У переддень тристоронніх газових переговорів Кабмін прийняв чергове рішення щодо анбандлінгу- відокремлення діяльності з транспортування природного газу від видобутку і постачання.
On the eve of the trilateral gas talks, the Cabinet of Ministers adopted yet another resolution regarding unbundling: separation of natural gas transmission operations from production and supply.

Це- чергове повернення додому, бо«кожен відчуває бажання повернути борги, пам'ятаючи ті зусилля, які колись вклали в тебе.
It was yet another homecoming for her, because“everyone feels the desire to repay debts as one remembers the efforts that people once invested in one.

Компанія Microsoft випустила чергове оновлення для версії Windows 10 під номером 9879, яка є найбільш актуальною збіркою, яка офіційно доступна для скачування з програмою Windows Insider.
Microsoft has rolled out yet another update to Windows 10 build 9879, which is the latest build currently available via the Windows Insider Program.

Чергове маленьке оновлення: Що нового: виправлено роботу при відправленні стандартних форм в Firefox(дякую Cyprian Śniegota) декілька дрібних змін-gt;Завантажити<-.
The next little update: What new: fixed work in Firefox with sending standard Joomla forms(thanks for Cyprian Śniegota)….

Вересня відбулось чергове засідання Групи управління субпроектом«Онкопревенція та впровадження ефективних протипухлинних технологій у Львівській області».
On September 22 was held another regular meeting of the Subproject"Preventive oncology and the implementation of effective anti-tumour technologies in the Lviv oblast" Management Unit.