Що таке ШТОРМОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• storm

Приклади вживання Штормовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Штормовий фінансовий.
Storm Financial.

Сильний штормовий вітер.
Harsh wind storms.

Функціональний штормовий одяг.
Functional storm clothing.

Штормовий Elite Обслуговування Відео.
Storm Elite Maintenance Video.

Віддалений штормовий детектор.
Remote storm detector.

Штормовий ураганний вітер бушував в середу в Москві і Підмосков'ї.
Hurricane storm wind raged Wednesday in Moscow and Moscow region.

Наближається штормовий фронт.
We got an incoming storm front.

Блискавка або Штормовий режим- цей режим призначений тільки для користувача.
Lightning or Storm mode- this mode is for the user only.

На заході країни можливий штормовий північно-західний вітер.
In the West possible stormy North-West wind.

Штормовий ботнет захищає свої ресурси від занадто цікавих дослідників.
Storm botnet protect their resources from being too inquisitive researchers.

У Вінниці від падіння дерева через штормовий вітер загинула 12-річна дівчинка.
In the Vinnitsa region of Ukraine, a 12-year-old girl died under a tree torn from the ground by a hurricane wind.

Штормовий фронт простягнувся від нижній частині долини річки Міссісіпі до узбережжя Атлантичного океану.
The storm has stretched from the lower Mississippi Valley to the Atlantic coast.

Досвідчений біржовик намагається вибрати момент затишшя для входу в гру і взяти прибуток у штормовий період.
An experienced financier tries to choose a moment of calm to log into the game and take profit in the storm.

Штормовий циклон, який проходить по Оклахомі, сформувався в п'ятницю в результаті злиття спекотного і холодного атмосферних фронтів.
Cyclone storm that passes through Oklahoma, formed Friday in the merger of hot and cold weather fronts.

Орі- це листок дерева життя, лісовий дух-захисник, якого штормовий вітер зірвав з гілки і відніс далеко від дому.
ORI is a leaf of the tree of life, the forest spirit-protector, which wind storm ripped off from a branch and lost away from home.

Що штормовий сплеск очікується від трьох до п'яти футів, а прогнозується, що гроза принесе опад не менше 18 дюймів.
Storm surge is expected to be between three and five feet, and the storm is predicted to bring rainfall of at least 18 inches.

ОНОВЛЕННЯ: NHC щойно випустила штормовий годинник і приплив тропічних штормів для прибережної Луїзіани, в очікуванні Спробуйте.
UPDATE: The NHC has just issued a storm surge watch and tropical storm watch for coastal Louisiana, in anticipation of Barry.

Тільки що принесли зведення погоди, через пару годин можливий новий штормовий розряд, всі служби стали миттєво готуватися до нового запливу….
Just brought the Weather, a couple of hours possible new storm discharge, all services are immediately ready for a new race….

Фотографи обожнюють цей пляж, тут дуже красиві заходи сонця і світанки, чудові пейзажі, порізана лінія берега і штормовий вітер.
Photographers adore this beach, there are very beautiful sunsets and rassvettes, wonderful landscapes, a rugged coast line and a stormy wind.

Поточний штормовий сезон Марсу призвів до однієї з цих монстрових бур, але вони все починаються з невеликих хвиль пилу в тонкій марсіанській атмосфері.
Mars' current storm season resulted in one of these monster storms, but they all start off as small waves of dust in the thin Martian atmosphere.

У разі несприятливих погодних умов можлива зміна маршруту перегонів(недостатнє засніження схилів, значне обледеніння, штормовий вітер чи погана видимість).
In case of adverse weather conditions, the route of the race may be changed(poor snow covering of the slopes, considerable icing, storm wind or poor visibility).

Тоді виникає холодний штормовий вітер памперо, який переносить холодне й сухе антарктичне повітря й спричинює стрімке похолодання- до 30 °С за добу.
Then there is a cold stormy wind of Pampero, which carries cold and dry Antarctic air and causes a rapid drop in air temperature, up to 30° C per day.

У вівторок першими візьмуть на себе циклонний"удар" південна частина, центральні і східні області- передбачаються сильні опади, налипання мокрого снігу, ожеледь, штормовий вітер.
On Tuesday, the first cyclonic“blow” will take place in the southern part, the central and eastern regions‒ strong precipitation, wet snow, ice, storm winds are expected.

Мангрови це роблять, блокуючи штормовий сплеск- підвищення рівня моря під час штормів- і зволожуючі хвилі, які захищають людей і споруди біля берега.
Mangroves do this by blocking storm surge- the rise in sea level during storms- and dampening waves, which protect people and structures near the shore.

Так як це слабкий тропічний шторм, збитки від Ерміне були легкими. Опади поширювались з Луїзіани через Грузію, результатом став ізольований раптовий повінь. У деяких районах штормовий приплив продовжив повінь на узбережжі від тропічного циклону.
As a weak tropical storm, damages from Hermine were light. Rainfall spread from Louisiana through Georgia, causing isolated flash flooding. In some areas, the storm tide prolonged the coastal flooding from a tropical cyclone.

З погляду електростатики, штормовий океан є величезним полем, усипаним вістрями і ребрами, на яких концентруються негативні заряди і напруженість електричного поля Землі.
From the standpoint of electrostatics stormy ocean is a vast field dotted with sharp points and edges, which are concentrated negative charges and tension email. field of the Earth.

Для узбережжя Мексиканської затоки екстремальний рівень моря дуже чутливий до характеристик тропічного циклону, як штормовий вітер. Тож якщо ураган стає сильнішим, то підвищена висота штормового сплеску, оскільки регіон дуже чутливий до штормових вітрів»,- говорить Інь.
For the Gulf of Mexico coast, the extreme sea level is highly sensitive to tropical cyclone characteristics like the storm winds. So if the hurricane becomes stronger, there's an elevated storm surge height because the region is highly sensitive to the storm's winds,” Yin says.

Замість комунікації з центральним сервером штормовий черв'як пов'язується лише з кількома«сусідніми» комп'ютерами в зараженій мережі, що робить задачу виявлення всіх зомбі-машин в P2P-мережі практично нездійсненною.
Instead of communicating with a central server storm worm associated with only a few“neighbors” of infected computers in the network, making the task of identifying all zombie machines in P2P-networks almost impossible.

Якщо Флориди домовласників в області, яка може розглядатися як область штормовий нагону води, як правило, ще до 25 футів від океану, то вони повинні також враховувати в тому числі страхування від повені, як окрема умова, щоб їх страхування домовласників.
If Florida homeowners are in an area that could be considered a storm surge area, usually even up to 25 feet from the ocean, then they need to consider also including flood insurance as a separate clause to their Homeowners insurance.

Пошук поточних політичних питань, таких як"Дональд Трамп","Штормовий Деніелс","шкільна зйомка" та"Марш для нашої життя"(всі питання та особи, що були частиною загального циклу новин за останні тижні) не робили повернімо різні результати, коли ми додамо слово"факти" до кожного пошуку.
Searches for current hot-topic political issues like“Donald Trump,”“Stormy Daniels,”“school shootings” and“March for Our Lives”(all issues and individuals that have been part of the general news cycle in recent weeks) did not return different results when we added the word“facts” to each search.