Що таке ЯДЕРНІ СИЛИ Англійською - Англійська переклад

• nuclear forces
• nuclear power
• nuclear posture
• nuclear capabilities
• nuclear force

Приклади вживання Ядерні сили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сильні або ядерні сили.
The Strong or Nuclear Force.

Ядерні сили є дуже потужними.
Nuclear power plants are very robust.

Ми модернізуємо та створюємо принципово нові ядерні сили.
We're modernizing and creating a brand-new nuclear force.

Ядерні сили є дуже потужними.
The nuclear force is extremely strong.

Вивчення ядра показало, що діючі між нуклонами ядерні сили мають наступні особливості:.
The study of nuclei showed that the existing nuclear force between nucleons have the following features:.

Ядерні сили є короткодіючими.
The range of nuclear forces are short.

Коли кварки знаходяться надзвичайно близько один до одного, то ядерні сили між ними настільки слабкі, що кварки поводяться майже як вільні частинки.
When quarks are in extreme proximity, the nuclear force between them is so weak that they behave almost like free particles.

Ядерні сили є короткодіючими.
But the weak nuclear force is short-range.

Інші дві- слабкі й сильні ядерні сили незнайомі більшості людей, тому що вони діють тільки всередині найдрібніших частинок атомів, утримуючи їх разом.
The other two are weak and strong nuclear forces unknown to most people, because they act only within the smallest particles of the atoms, holding them together.

Ядерні сили є короткодіючими силами..
But the weak nuclear force is short-range.

Китай завжди дотримувався стриманої позиції в розвитку ядерної зброї і завжди тримав свої ядерні сили на мінімальному рівні, необхідному для національної безпеки.
China has never participated in any form of arms race, and maintained its nuclear force at the minimum level required for national security.

Ядерні сили є короткодіючими силами..
The nuclear force is short range force..

Альянс буде продовжувати адаптувати свої ядерні сили і краще пристосовуватиме свої ядерні і звичайні компоненти в рамках своїх загальних сил..
The Alliance will continue to adapt its nuclear posture, and it will better align the conventional and nuclear components of its overall posture..

Ядерні сили НАТО вже не націлені на жодну країну.
NATO's nuclear forces no longer target any country.

Фізика досліджує феномени- електрони, елементи, електромагнетизм, ядерні сили, гравітацію тощо, які є відносно простими та стабільними в часі і які можна строго описати.
Physics addresses phenomena- electrons, elements, electromagnetism, the nuclear forces, gravity- that are relatively simple, stable and amenable to precise mathematical definition.

Ядерні сили є короткодіючими силами..
The nuclear forces are short range forces..

Китай завжди дотримувався стриманої позиції щодо розвитку ядерної зброї і завжди тримав свої ядерні сили на мінімальному рівні, необхідному для національної безпеки.
China has always exercised the utmost restraint in the development of nuclear weapons and limited its nuclear capabilities to the minimum level required for national security.

Ядерні сили є короткодействующими силами..
The nuclear forces are short range forces..

Китай завжди дотримувався стриманої позиції в розвитку ядерної зброї і завжди тримав свої ядерні сили на мінімальному рівні, необхідному для національної безпеки.
China has persistently exercised the utmost restraint on development of nuclear weapons, and has kept its nuclear capabilities at the minimum level required for national security.

Ядерні сили, це сили короткодіючі.
The nuclear forces are the unique short-range forces..

Китай завжди дотримувався стриманої позиції щодо розвитку ядерної зброї і завжди тримав свої ядерні сили на мінімальному рівні, необхідному для національної безпеки.
China has always taken an extremely restrained attitude towards the development of nuclear weapons and maintains its own nuclear power at the lowest level of national security needs.

Ядерні сили є короткодійними силами..
The nuclear forces are the unique short-range forces..

Росія розвиває і бере на озброєння нові ядерні сили, водночас порушуючи міжнародний режим контролю за озброєннями, покликаного зберігати стратегічну стабільність в євроатлантичному регіоні.
Russia is developing and fielding new nuclear capabilities, while at the same time it flouts the international arms control regime designed to maintain strategic stability in the Euro-Atlantic region.

Ядерні сили є короткодіючими силами..
The nuclear forces are the unique short range forces..

Незалежні стратегічні ядерні сили Об'єднаного Королівства і Франції мають свою роль зі стримування і роблять значний внесок в загальну безпеку усього Альянсу.
The independent strategic nuclear forces of the United Kingdom and France have a deterrent role of their own and contribute to the overall security of the Alliance.

Ядерні сили є короткодействующими силами..
The nuclear forces are the unique short range forces..