Що таке ЯКА З'ЯВЛЯЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that appears
• which comes
• that pops up
• what shows up

Приклади вживання Яка з'являється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформація, яка з'являється вчасно".
The proof that comes on time.".

Додаток поширюється безкоштовно, але містить рекламу, яка з'являється після семи днів використання.
The application is free, but contains ads that appear after seven days of use.

Нова індустрія, яка з'являється якраз на перетині- medical food.
New industry, which is appearing exactly on the intersection is the medical food.

Сезонна алергія- це алергічна реакція, яка з'являється в строго певний час року.
Seasonal allergies are allergic reactions which appear in certain periods of the year.

Молода дівчина, яка з'являється в цьому платті до гри збирається різдвяній вечірці.
The young girl who appears in this dress up game is going to a Christmas party.

Просто включіть цей скрипт на сайт, і ви отримаєте консоль Firebug, яка з'являється для налагод….
Just include this script on the site and you will get a Firebug console that pops up for de….

Почніть з копіювання URL-адреси, яка з'являється після натискання зеленої кнопки Клонувати або завантажити на Github.
Start by copying the URL that comes up after you click the green“Clone or Download” button on Github.

Дівчина, яка з'являється в цьому одягаються гри також дуже раді, тому що вона хоче побачити подарунки під ялинку.
The girl that appears in this dress up game is also very excited because she wants to see the gifts under the Christmas tree.

Відео має навігаційну панель, яка з'являється внизу самої анімації(що дозволяє вам грати, призупиняти, зупиняти).
The video has a navigation bar which appears on the bottom of the animation itself(allowing you to play, pause, stop).

Кішка, яка з'являється в цій картині фарбування робиться в реалістичному стилі, тому що вона має точні пропорції реальних кішок.
The cat that appears in this picture coloring is done in realistic style because it has the exact proportions of real cats.

Тениаринхоз- це хвороба, яка з'являється після повного розвитку гельмінта і має дві стадії: ранню і пізню.
Beef tapeworm infection is an illness-, which appears after the full development of the helminth, and has two stages: early and late.

Фактично управління репутацією в пошуковій видачі- це процес управління інформацією, яка з'являється, коли хтось вводить ваше ім'я за допомогою Google.
Online reputation management is the process of controlling what shows up when someone Googles your name.

Результатом є шкіра, яка з'являється твердіше, менш жирної, менш блискучою і залишається свіжим і гладкою протягом дня.
The result is skin that appears firmer, less oily, less shiny and remains fresh and smooth throughout the day.

Помилку 404 не варто плутати з помилкою DNS, яка з'являється, коли даний URL посилається на назву сервера, що не існує.
Errors should not be confused with DNS errors, which appear when the given URL refers to a server name that does not exist.

Фунассі, груша фея, яка з'являється в Funabashi, Чіба один раз 2000 років повертається на 3-й раз, на цей раз в наклейках!
Funassyi, the pear fairy who appears in Funabashi, Chiba once every 2000 years is back for the 3rd time, this time in stickers!

Дві жінки є щасливими матерями дитини, яка з'являється в цій картині ви малюєте кольору для одягу та символи з картинки.
Two women are happy mothers of a child who appears in this picture you paint colors for clothes and characters from the image.

У даній статті я хочу опублікувати рішення дуже поширеної помилки яка з'являється в вебмайстрів при переїзді до нового хостера а саме:.
In this article I want to publish a solution to a very common error that appears in webmasters when moving to a new hoster namely:.

Адамантінома- це пухлина емалевих тканин, яка з'являється досить рідко і характерна для вікової категорії від 18 до 27 років.
Adamantinoma is a tumor of enamel tissue, which appears quite rare and characteristic for the age category from 18 to 27 years.

Надійний індикатор достатнього вживання рідини- відсутність почуття спраги, яка з'являється при зневодненні організму навіть всього лише на 1%.
A reliable indicator of sufficient fluid intake is the lack of a thirst, which appears when the body is dehydrated even by just 1%.

Хоча значна частина музики, яка з'являється на графіках запису, розглядається як поп-музика, жанр відрізняється від музики діаграм.
Although much of the music that appears on record charts is seen as pop music, the genre is distinguished from chart music.

Ідея полягає в тому, щоб врахувати будь-яку ідею, яка з'являється у вашому мозку, незалежно від того, коли і як вона з'являється..
The idea is to accommodate any idea that pops up in your brain, irrespective of when or how it comes up..

Конкуренція, яка з'являється з появою опорної школи, звичайно, краще для дітей та їхніх батьків, але вчителі зовсім іншої думки.
The competition that comes with the appearance of supporting schools is better for children and their parents, but teachers are of different opinion.

Розробка продукту- починаючи від ідеї, яка з'являється в голові, закінчуючи створенням бізнес-плану і стратегії по просуванню;
Product development- starting with the idea that appears in the head, ending with the creation of a business plan and promotion strategy;

Панкреатит" часто використовується синонімом"гострий панкреатит", оскільки ця форма захворювання, яка з'являється раптово і короткочасна, є найбільш поширеним явищем.
Pancreatitis" is often used synonymously with"acute pancreatitis," because this form of the disease- which appears suddenly and is short lived- is the most common.

ПШ-код є бінарною послідовністю, яка з'являється випадковим чином, але може бути відтворена детермінованим чином за допомогою призначених приймачів.
A PN code is a binary sequence that appears random but can be reproduced in a deterministic manner by intended receivers.

Також група вчених змогла встановити особливу групу клітин, яка з'являється на десятому дні розвитку ембріона і зникає до дванадцятого.
The publication notes, that the scientists were able to identify a particular group of cells, which appeared on the 10th day of embryonic development and has gone on the 12th.

Ханна Монтана співачка, яка з'являється в телесеріалі, де два символи за раз, дівчинка, яка живе своїм життям суперзірки анонімними, і всі знають.
Hannah Montana is a singer who appears in a television series where two characters at a time, a girl who lives her life anonymous superstar and everyone knows.

Завдяки системі SAS, більшість ударів і вібрації, яка з'являється під час пострілу, поглинається, тим самим поліпшується точність пострілу.
Thanks to SAS, the majority of shock and vibration, which appears during the shot is absorbed, thereby improving the accuracy of the shot.

Місцеві жителі та працівники телецентру розповідають, що іноді в цих краях можна зустріти давню стару з костуром, яка з'являється перед нещастями і трагедіями.
Local residents and employees of the television station say that sometimes in these parts can be found ancient old woman with a crutch, which appears before the misfortunes and tragedies.