Що таке WHICH APPEARS Українською - Українська переклад

• яка з'являється
• який як видається
• яка з'явиться
• який виглядає
• яка фігурує
• що виникає
• який виявиться
• який проявляється
• який виступає
• що відображується

Приклади вживання Which appears Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which appears in it.
Якого явища в ньому.

Make the food which appears very tempting.
Куштуйте ті страви, які виглядають апетитно.

Which appears when saving some HTML emails.
Яка з'являлася при збереженні деяких HTML листів.

There is a sticky wild which appears as the replacement for the key.
Існує липкий дикий, який виступає в якості заміни для ключа.

To highlight a phrase, select the text you want and then hover on the blue highlighting which appears.
Щоби підсвітити фразу, оберіть бажаний текст і згодом натисніть на синю підсвітку, яка з'явиться.

In the window which appears, fill in all the necessary information.
У вікні, що з'явилося, буде показана вся необхідна інформація.

Protective(barrier) function of the liver, which appears in the following.
Захисна(бар'єрна) функція печінки, що проявляється в наступному.

This law, which appears to help workers, instead keeps them from employment.
Такий закон, що начебто допомагає працівникам, натомість утримує їх від зайнятості.

The club has its own newsletter, The Circular, which appears every other month.
Має організація й власну газету„ІзбірКом”, яка видається щомісячно.

Registration form which appears after clicking on a link should be fully filled in.
Реєстраційна форма, що відкриється після натиснення на посилання, має бути ПОВНІСТЮ зповнена.

The heat waves main methodological problems, which appears during the research.
Хвилі тепла та основні методологічні проблеми, що виникають при їх дослідженні.

The Lockpick is an item which appears in the first and third acts of the game.
Камінь- матеріал, що з'явився у першій та другій частині гри.

There is a symbol engraved into the forehead of the subject, which appears to be of Sumerian origin.
На чолі суб'єкта вирізано символ, який виглядає як шумерський, але ще не перекладений;

The video has a navigation bar which appears on the bottom of the animation itself(allowing you to play, pause, stop).
Відео має навігаційну панель, яка з'являється внизу самої анімації(що дозволяє вам грати, призупиняти, зупиняти).

The most common and severe type is the classic MSUD, which appears soon after birth.
Найбільш поширеною і важкою формою захворювання вважається класичний тип, який проявляється одразу після народження.

Beef tapeworm infection is an illness-, which appears after the full development of the helminth, and has two stages: early and late.
Тениаринхоз- це хвороба, яка з'являється після повного розвитку гельмінта і має дві стадії: ранню і пізню.

When the transaction is necessary to take into account the size of the sum, which appears in the final documents.
При здійсненні операції необхідно враховувати розмір суми, яка фігурує в підсумкових документах.

By means of a button"Add to favorites", which appears after a search, you can remember the appropriate tickets.
З допомогою кнопки, яка з'явиться після пошуку, можна зберегти вподобані квитки.

Orphek's major goal in this new LED multichip was to increase the lumens per watt in the lower spectrum range which appears darker to the human eye's receptors.
Основною метою Орпек у цьому новому багатошаровому мікросхемі було збільшення люменів на ват у діапазоні нижнього спектра, який виглядає темніше для рецепторів людського ока.

Adamantinoma is a tumor of enamel tissue, which appears quite rare and characteristic for the age category from 18 to 27 years.
Адамантінома- це пухлина емалевих тканин, яка з'являється досить рідко і характерна для вікової категорії від 18 до 27 років.

Local residents and employees of the television station say that sometimes in these parts can be found ancient old woman with a crutch, which appears before the misfortunes and tragedies.
Місцеві жителі та працівники телецентру розповідають, що іноді в цих краях можна зустріти давню стару з костуром, яка з'являється перед нещастями і трагедіями.

Thanks to SAS, the majority of shock and vibration, which appears during the shot is absorbed, thereby improving the accuracy of the shot.
Завдяки системі SAS, більшість ударів і вібрації, яка з'являється під час пострілу, поглинається, тим самим поліпшується точність пострілу.

The American singer-songwriter Chelsea Wolfe released a new song"Vex" which appears on her upcoming fifth album"Hiss Spun".
Американська співачка Челсі Вулф представила нову композицію"Vex", яка з'явиться на її прийдешньому п'ятому альбомі"Hiss Spun".

One of the best examples of galactical interaction is NGC 4319, which appears to have a luminous bridge between itself and Markarian 205.
Одним з кращих прикладів галактичної взаємодії є NGC 4319, який, як видається, має світлий міст між собою та Маркаріаном 205.

Pancreatitis" is often used synonymously with"acute pancreatitis," because this form of the disease- which appears suddenly and is short lived- is the most common.
Панкреатит" часто використовується синонімом"гострий панкреатит", оскільки ця форма захворювання, яка з'являється раптово і короткочасна, є найбільш поширеним явищем.

Candidiasis of the skin and mucous membranes, which appears with a strong weakening of immunity.
Кандидоз шкіри і слизових оболонок, що з'являється при сильному ослабленні імунітету.

In a network many other sites, so leave the site- the first wish, which appears to visitors when they run into difficulty.
У веб просторі багато інших сайтів, тому піти з сайту- перша думка, що виникає у відвідувача, коли він натрапляює на перешкоду.

In one of his first slides, Karp shared some statistics about Tumblr, which appears to be growing pretty well, pretty quickly.
У одному з його перших слайдів, Karp поділився деякою статистикою про Tumblr, який, як видається, росте досить добре, досить швидко.

A reliable indicator of sufficient fluid intake is the lack of a thirst, which appears when the body is dehydrated even by just 1%.
Надійний індикатор достатнього вживання рідини- відсутність почуття спраги, яка з'являється при зневодненні організму навіть всього лише на 1%.

Help in choosing the right container can bowl on the icon for induction cookers, which appears as a horizontal coil and means to use a ferromagnetic material.
Допомогти у виборі правильної ємності може значок на посуді для індукційних плит, який виглядає як горизонтальна спіраль і означає використання феромагнітного матеріалу.