Що таке ЯКА ПОТРЕБУЄ Англійською - Англійська переклад

• that requires
• that needs
• that need
• that require
• that will take
• that must

Приклади вживання Яка потребує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важлива тема, яка потребує.
Another important theme that must.

Молоді яка потребує допомоги(4%).
To help people who need help- 30 percent.

Яка потребує влаштування у сім'ю?
What is required in the seventh commandment?

Як до квітки, яка потребує людського догляду.
These were flowers which required human care.

Продовжуються тренінги для молоді, яка потребує підтримки.
Intervene early for youth that need support.

Одинока людина, яка потребує допомоги, може….
Persons with disabilities who need assistance may….

Це сфера, яка потребує довгострокових інвестицій.
It's a strategy that will need long term investment.

Приготуємо пастилу, яка потребує тепловоїобробки.
Prepare a candy that does not require heatprocessing.

Інша сфера, яка потребує постійної уваги- освіта.
Another field which require constant investment is knowledge.

Основними видами документації, яка потребує, перекладу є:.
The main documents that require translation are:.

Ви людина, яка потребує абсолютної тиші, коли читає чи навчається?
I am one of the few who need perfect silence when I read or study?

Відповідь- це все худобу, яка потребує тваринного білка.
The answer is all livestock that need animal protein.

Ми розуміємо, що це масштабна робота, яка потребує часу.
We realise that this will be a complex task that will take time.

Не люблю займатися справою, яка потребує зусиль і терпіння.
I like to do things that require endurance and patience.

Ви людина, яка потребує абсолютної тиші, коли читає чи навчається?
Are you someone that need absolute silence when you are reading or studying?

Справді це та людина або компанія, яка потребує його відправлення?
Is it the woman or the man who needs it?

Доктор юридичних наук, яка потребує додаткового вивчення, також варіант тут.
A Doctor of Law, which requires additional study, is also an option here.

Справді це та людина або компанія, яка потребує його відправлення?
Is it the role or the company itself that I need to get away from?

Для організацій існує досить широкий список видів діяльності, яка потребує ліцензування.
The Licensing Law contains a relatively comprehensive list of business activities that require licences.

Нестача вакцин- одна з проблем, яка потребує негайного вирішення.
Toenail infection is one of the problems that need immediate action.

Іноді вони говорять про присутність патології, яка потребує лікування.
Sometimes it indicates the presence of pathologies that require treatment.

Садівництво- це дуже інтенсивна галузь, яка потребує великих вкладень на гектар.
Gardening is a very intensive industry, which requires large investments per hectare.

Але серйозна інфекція, яка потребує медичної допомоги, часто викликає високу температуру, тремтіння, запаморочення та низький артеріальний тиск.
But a serious infection that requires medical attention often causes a high fever, shivering, dizziness, and low blood pressure.

Продажі- це частина маркетингу, яка потребує особливої уваги.
Closing sales is a part of the sales process that deserves particular attention.

Хворому необхідно знизити обсяг роботи, яка потребує підвищеної концентрації уваги, скорочувати тривалість робочого дня.
The patient needs to reduce the amount of work that requires an increased concentration of attention, to shorten the length of the working day.

Інсульт або інсульт- це надзвичайна ситуація, яка потребує швидкого лікування.
The stroke or stroke is a medical emergency that must be treated quickly.

Спорт це великий бізнес$ 435 млрд на рік промисловості, яка потребує висококваліфікованих підготовлених спеціалістів зі знанням всіх аспектів бізнес-операцій.
Sport is big business- a $435 billion-a-year industry that needs highly trained professionals with knowledge of all aspects of business operations.

Намагайтеся уникати рутинної роботи або такої діяльності, яка потребує постійного прийняття рішень.
Try to avoid routine jobs or ones that demand continual decision making.

Цей документ розглядає дітей, як особливу демографічну групу, яка потребує спеціального захисту.
This classifies a child as a vulnerable person who requires special protections.

Вона завдала такої шкоди своїй репутації, яка потребує років для відновлення.
It has done tremendous damage to the organisation's reputation which will take years to rebuild.