Що таке ЯКИЙ НАБРАВ Англійською - Англійська переклад

• who scored
• which gained
• which took
• who collected
• who received

Приклади вживання Який набрав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переможцем стає гравець, який набрав найбільшу кількість очок.
The winner is the player who scores the most points.

Кандидат, який набрав або перевищив квоту вважається обраним.
A candidate who has reached or exceeded the quota is declared elected.

У"Голден Стейт" знову блищав Стефен Каррі, який набрав 34 очки.
The"Golden state" once again shone Stephen Curry, who scored 34 points.

Лідером рейтингу став Facebook, який набрав 146 мільйонів користувачів.
The leader of the rating was Facebook that scored 146 million users.

Кращим у складі господарів став американський центровий Брендон Девіс, який набрав 16 очок.
The best of the hosts was the American center Brandon Davis, who collected 16 points.

Зінченко став першим українським футболістом, який набрав 1 млн підписників у Instgram.
Zinchenko became the first Ukrainian footballer who scored a million followers on Instagram.

Лауреатом премії стає письменник, який набрав найбільшу кількість голосів під час голосування.
The prize winner becomes a writer who scored the highest number of votes during the vote.

Новим главою республіки став Сусіло Бамбанг Юдхойоно, який набрав понад 60% голосів.
Susilo Bambang Yudoyono, who gained more than 60% of the vote, became the new head of the republic.

Очолив перелік iPad Pro 2018, який набрав найвищу кількість балів під час тестування.
The rating was headed by the iPad Pro 2018 who scored the highest number of points during the test.

Найрезультативнішим гравцем у складі переможців став Кортні Лі, який набрав 24 очки.
The most productive player in the composition of the winners was Courtney Lee, who scored 24 points.

Кандидат, який набрав абсолютну більшість голосів колегії виборників(270), стає президентом.
The candidate who wins the absolute majority of electoral votes, or 270 today, becomes president.

В даному випадку користувач, який набрав слово з"мінус"-спіска, не побачить рекламне оголошення.
In this case, the user who typed the word from the"minus" list will not see the advertisement.

Норвегія підписала Комітет з риболовлі Північно-Східної Атлантики в 1959 році, який набрав чинності з 1970 року.
Norway signed the North East Atlantic Fisheries Commission in 1959, which took effect from 1970.

Гавел з Лемберка прийшов з родини Маркварит, який набрав велику територію в Північній Чехії за допомогою Премійслади.
Havel of Lemberk came from the family of Markvartic, who gained extensive territory in Northern Bohemia for the help of the Premyslids.

Головна подія раунду- схвалення нового закону«Про валюту і валютні операції», який набрав+5, 0 балів.
The main event of the round is the adoption of the new law on currency and currency transactions, which gained +5.0 points.

Відмінний додаток для створення селфі, який набрав велику популярність у користувачів завдяки ряду незвичайних функцій та зручності у використанні.
An excellent application to create a selfie, which gained the great popularity among the users thanks to a number of unusual features and ease of use.

Таким чином ApexTV підписався на це відео про подорож мандрівників з 2030 року, який набрав ще 385 000 переглядів.
As such, ApexTV followed it up with this video of a time traveler from 2030, which garnered another respectable 385,000 views.

У результаті виграє ставка на учасника, який набрав більше очок(тобто якщо дилер набрав більше, то виграє ставка«Банк», якщо менше-«Гравець»).
The bet on the party which scored more points wins(that is, if the dealer scored more, then the“Bank” wins, if less- the Player is the winner).

Ці вибори стали п'ятими в історії США, коли президентом країни став кандидат, який набрав менше число голосів виборців.
Elections became the fifth in the political history of the United States, when the victory went to the candidate who received the smaller number of votes.

На каналі, який набрав більше 11, 8 мільйона передплатників, можна знайти найрізноманітніші ролики- проходження ігор, приколи, історії з життя молодого хлопця.
The channel, which received more than 11.8 million subscribers, you can find a variety of videos- passing games, jokes, stories from the life of a young boy.

Після 12 ігор на першому місці в турнірній таблиці РФПЛ розташувався«Спартак», який набрав 28 очок, здобувши дев'ять перемог, один раз зігравши внічию і зазнав дві поразки.
After 12 games in the first place in the standings RFPL is located Spartak, who scored 28 points, scoring nine wins, one draw and suffered two defeats.

На відміну від свого батька, який набрав 18% у другому турі президентських виборів 2002 року, Марін Ле Пен очевидно отримає більше голосів, а може і набагато більше.
Unlike her father, who won 18 percent in the second round of the presidential election in 2002, Marine Le Pen is expected to win more, maybe much more.

Чотири рази(не рахуючи вже згаданого казусу Адамса, обраного Палатою представників) президентом обирався кандидат, який набрав менше голосів виборців(але не виборників), ніж його супротивник: Р.
Four times(not counting the already mentioned incident of Adams elected by the House of Representatives), a candidate was elected president who received fewer votes(but not electors) than his opponent: R.

Рацірака, який набрав у першому турі 40,9% голосів, всупереч рішенню вищого конституційного суду наполегливо не погоджувався на проведення другого туру виборів.
Ratsiraka, who collected 40.9% of votes in the first round, despite the decision of the highest constitutional court, stubbornly refused to hold the second round of elections.

Таким чином, незважаючи на низьку кількість реакторів, які було введено в експлуатацію в 2017 р., міні-ренесанс, який набрав обертів за три роки до катастрофи на АЕС«Фукусіма», можливо, триватиме ще два-три роки.
Thus‒ notwithstanding the low number of start-ups in 2017‒ the mini-renaissance that gathered steam in the three years before the Fukushima disaster probably has two or three years to run.

Популярний ролик, який набрав більше 6, 5 млн Переглядів, оскільки він був розміщений, посилання на запис мс рибка, що лежала на її власний рахунок Instagram місяців до.
The popular video, which has amassed over 6.5 million views since it was posted, made reference to footage Ms Rybka had posted on her own Instagram account months prior.

Шмідт закінчив свою кар'єру з 49 703 набраними очками за різні клуби та збірну Бразилії, більше, ніж лідер НБА за кількістю набраних очок, Карім Абдул-Джаббар, який набрав 38387 очка за свою кар'єру в НБА.
He finished his career with 49,703 points with various clubs and the Brazilian national team, more than the NBA's career scoring leader, Kareem Abdul-Jabbar, who scored 38,387 points in his NBA career.

Є й інші відомі кандидати на успіх, такі як Дрейк, який набрав вісім номінацій, включно з"Альбомом року""Views", кращим виконанням реп композиції"Hotline Bling" і"Записом року" за пісню із Ріанною"Work".
Other notable nominees include Drake, who scored eight nominations including album of the year for Views, best rap performance for Hotline Bling, and record of the year for Work, his collaboration with Rihanna.

Згідно з положеннями закону, який набрав чинності 8 серпня цього року, тимчасово до 1 січня 2014 року платник податку має право за власним бажанням отримати бюджетне відшкодування ПДВ у вигляді альтернативного фінансового інструменту- казначейського фінансового векселя.
In accordance with this Act which took effect on August 8 earlier this year, until 1 January 2014 exporters may opt to receive VAT refund in the form of treasury notes as alternative financial instruments.

В одномандатному або єдиному виборчому окрузі число голосів виборців, поданих за кандидата, який набрав найбільшу кількість голосів по відношенню до іншого кандидата(іншим кандидатам), менше, ніж число голосів виборців, поданих проти всіх кандидатів;
In a single-seat or single electoral district the number of votes cast for a candidate who gained the largest number of votes as compared with the other candidate(candidates) is less than the number of votes cast against all candidates;