Що таке ЯКИЙ ПОСИЛАЄ Англійською - Англійська переклад

• which sends

Приклади вживання Який посилає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людський мозок також є радіопередавачем, який посилає вимірювану електричну хвилю.
The human brain is also a radio transmitter that sends measurable electrical wave.

Уряд, який посилає змішані повідомлення про його пріоритети створює плутанину і призводить до бездіяльності.
A government that sends mixed messages about its priorities creates confusion and leads to inaction.

Людський мозок також є радіопередавачем, який посилає вимірювану електричну хвилю.
The brain is also a radio transmitter, which sends out measurable electrical wave signals.

Бажаючи повернутись до міста, щоб бути з його вагітною дружиною, Жак телефонує Роберту, який посилає Воллеса, щоб забрати його.
Desperate to return to the city to be with his pregnant wife, Jacq makes contact with Robert, who sends Wallace to recover him.

Мікроскоп з'єднаний з чіпом камери, який посилає цифрові версії зображення на екран комп'ютера.
The microscope is connected to a camera chip, which sends a digital version of the image to a computer screen.

Це виглядає як кабель довжиною 30 метрів з датчиком на кінці, який посилає зворотний сигнал.
It's connected to a 100-foot cable with a sensor on the end that sends back a signal.".

Сигнал може виходити від орбітального об'єкту, який посилає сигнали тільки в певній точці на своїй орбіті.
It may be an object orbiting a sun which sends signals out only at a certain interval in its orbit.

Яблука містять біля 25% повітря і при переварюванні утворюють специфічний гормон„GLP-1”, який посилає до мозку сигнал насичення.
Apples are actually 25% air until the milled, they produce hormones GLP- 1, which sends signals of satiety to the brain.

Це не випадково, що це розшифровується у дійсний HTML-тег форми, який посилає результати не до PayPal, а до шахрайського сайту.
It is not a coincidence that this decodes into a valid HTML form tag which sends the results not to PayPal, but to a rogue site.

Однак для розгону будуть використані не фотони, які випромінюються сонцем, а лазер, який посилає пучки ІЧ-радіації.
However, acceleration will not be used photons that are emitted by the sun, a laser that sends beams of if radiation.

Вона включає 2D візуалізатор та двигун композитора, який посилає інструкції графічній платі.
It includes both a 2D renderer in Core Graphics and the composition engine that sends instructions to the graphics card.

Наслідуймо найвищий і перший закон самого Бога, Який посилає дощ на праведних і грішних і велить сонцю сходити однаково над усіма пор.:.
Let us imitate the highest and chief law of God, who sends rain to the just and the unjust and dawns the sun also for everyone.

Наприклад, яблука містять біля 25% повітря і при переварюванні утворюють специфічний гормон„GLP-1”, який посилає до мозку сигнал насичення.
Apples, for example, are about 25 per cent air and, as they're digested, they produce the hormone GLP-1, which sends satiety signals to the brain.

Це насправді не Farmville Mod Apk, але тільки Інтернет Генератор, який посилає вам швидко і безпечно вільні монети і коштовності на свій рахунок.
This is in fact no Farmville Mod Apk, but only a Online Generator, which sends you quickly and safely free coins and jewels on your account.

Через зашлакованість фізичних та заблокованість енергетичних тонких тіл людина не здатна приймати весь той інформаційно-енергетичний потік, який посилає на Землю Космос.
Through slagging physical and zablokirovanii energy thin bodies person is not able to take all that information and energy flow, which sends to Earth Space.

Наслідуймо найвищий і перший закон самого Бога, Який посилає дощ на праведних і грішних і велить сонцю сходити однаково над усіма пор.:.
Let us imitate the first and most important law of God who sends his rain on the just and on sinners and makes the sun. shine on all men equally(Mt 5,45).

У Aros академії бізнесу, ми займаємося створенням цієї зміни- так що має сенс для вас, щоб витрачати час на міні-МВА, і тому має сенс для робочого місця, який посилає вам.
At Aros Business Academy, we are passionate about creating this change- so it makes sense for you to spend time on a Mini MBA, and so it makes sense for the workplace that sends you.

Я бачу ваш сайт в Bahasa, Може бути, ви дозволили мовою функція виявлення, який посилає вас на англійській сторінці, є URL зміни на адресну рядок?
I am seeing your site in Bahasa, maybe you have enabled the language detection feature which sends you to the English page, is the url changing on your address bar?

PVM також підтримує радіомовлення(PVM_bcast), який посилає сигнал до усіх процесів у групі і multicasting(PVM_mcast) який посилає до певного списку процесів.
PVM also supports broadcasting(PVM_bcast) which sends to all processes in a group and multicasting(PVM_mcast) which sends to a specific list of processes.

В їх утворенні лежить наявність в міокарді ектопічного вогнища збудження, який посилає проміжні імпульси, які не узгоджуються з головним водієм ритму- синусовим вузлом.
In their formation lies the presence in the myocardium of an ectopic focus of excitation, which sends intermediate impulses that are not consistent with the main rhythm driver- the sinus node.

Гіпоталамус негайно посилає сигнал в гіпофіз, який посилає сигнал до надниркових залоз, що говорять:"Відпускаємо гормони стресу! Адреналін!
Immediately, your hypothalamus sends a signal to your pituitary, which sends a signal to your adrenal gland that says,"Release stress hormones! Adrenaline!

За даними компанії, VNS-терапія здійснюється за допомогою пристрою, який посилає сламкі імпульси до блукаючого нерву через регулярні інтервали протягом дня, щоб зупинити судоми ще до їх початку.
According to the company, VNS Therapy is delivered through a device that sends mild pulses to the vagus nerve at regular intervals throughout the day in an effort to stop seizures before they start.

Я роблю копію кожного листа, який посилаю тобі.
I will send you a sheet in each letter that I send to you.

Хіба не від сигналів, які посилає мозок?
Is there something that is sending signals to the brain?

Електроди підключені до стимуляторів, які посилають невеликі електричні імпульси в мозок.
Electrodes are connected to stimulants that send small electrical impulses to the brain.

Розміщуючи гараж, обов'язково зробіть функціональне освітлення, яке посилить безпеку.
Placing the garage, make sure functional lighting, which will strengthen the security.

На думку Іку, Сатурн насправді являє собою гігантську систему мовлення, яка посилає електричні хвилі на Землю і створює«матрицю», в якій ми всі живемо.
According to Icke, Saturn is actually a huge broadcasting system which sends electrical waves to Earth and so creates the“matrix” in which we all live.

Інші країни також вживають заходів обережності напередодні ігор, включаючи США, яка посилає найбільшу делегацію на Олімпійські ігри.
Other countries are taking precautions ahead of the games including the United States, which sends the biggest delegation to the Olympics.

Дихання і артеріальний тиск функціонально пов'язані через симпатичну нервову систему, яка посилає сигнали в серце і кровоносні судини.
Breathing and blood pressure are functionally linked through the sympathetic nervous system, which sends nerve signals to the heart and blood vessels.

При отриманні зовнішнього сигналу активний елемент змушує вібрувати діафрагму, яка посилає ультразвукові імпульси в простір.
Upon receipt of an external signal causes the active element to vibrate the diaphragm, which sends ultrasonic pulses into the space.